<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NATURAL AND MAN-MADE RISKS (PHYSICO-MATHEMATICAL AND APPLIED ASPECTS)</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NATURAL AND MAN-MADE RISKS (PHYSICO-MATHEMATICAL AND APPLIED ASPECTS)</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРИРОДНЫЕ И ТЕХНОГЕННЫЕ РИСКИ (ФИЗИКО-МАТЕМАТИЧЕСКИЕ И ПРИКЛАДНЫЕ АСПЕКТЫ)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2307-7476</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">111178</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.61260/2307-7476-2025-4-70-75</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ИНЖЕНЕРНОЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ENGINEERING AND INFORMATION SECURITY IN EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ИНЖЕНЕРНОЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ENSURING THE PERFORMANCE CHARACTERISTICS  OF INTUMESCENT FIRE-RETARDANT COMPOSITIONS  FOR METAL STRUCTURES AT LIQUID HYDROGEN  TRANSPORTATION FACILITIES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК ОГНЕЗАЩИТНЫХ ВСПУЧИВАЮЩИХСЯ СОСТАВОВ ДЛЯ МЕТАЛЛОКОНСТРУКЦИЙ НА ОБЪЕКТАХ ТРАНСПОРТИРОВКИ ЖИДКОГО ВОДОРОДА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0183-9601</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сорокин</surname>
       <given-names>Игорь Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sorokin</surname>
       <given-names>Igor Aleksandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>igor_40in@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Демидов</surname>
       <given-names>Николай Дмитриевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Demidov</surname>
       <given-names>Nikolai D.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>demidov.nd@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-24T00:00:00+03:00">
    <day>24</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-24T00:00:00+03:00">
    <day>24</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>2025</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>70</fpage>
   <lpage>75</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-09-21T00:00:00+03:00">
     <day>21</day>
     <month>09</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-11-10T00:00:00+03:00">
     <day>10</day>
     <month>11</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/111178/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/111178/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассматриваются проблемы обеспечения эксплуатационных характеристик огнезащитных вспучивающихся составов для металлоконструкций в условиях транспортировки жидкого водорода. Показано влияние длительного низкотемпературного воздействия (до -253 °C) и риска высокотемпературного пожара. Представлены результаты экспериментальных исследований модификации эпоксидного огнезащитного вспучивающегося состава «Термобарьер-2» углеродными наночастицами (астраленами) в концентрациях 0,1–1,0 % от общего объема. Установлено, что введение астраленов в количестве 0,2 % от общего объема обеспечивает максимальное увеличение адгезионной прочности на 19,6 %, а концентрация 1,0 % от общего объема повышает огнезащитную эффективность на 44,4 % по сравнению с базовым составом. Применение наномодифицированных огнезащитных вспучивающихся составов рассматривается для комплексной защиты объектов водородной инфраструктуры.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The problems of ensuring the performance characteristics of intumescent fire-retardant compositions for metal structures in the conditions of liquid hydrogen transportation are considered. The influence of long-term low-temperature exposure (down to -253 °C) and the risk of high-temperature fire is shown. The results of experimental studies on the modification of epoxy IFC «Termobarrier-2» with carbon nanoparticles (astralenes) at concentrations of 0,1–1,0 % vol. are presented.&#13;
It was found that the introduction of 0,2 % vol. astralenes provides a maximum increase in adhesive strength by 19,6 %, and a concentration of 1,0 % vol. increases the fire retardant efficiency by 44,4 % compared to the base composition. The use of nanomodified IFC is considered for the comprehensive protection of hydrogen infrastructure facilities.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>огнезащитные вспучивающиеся составы</kwd>
    <kwd>металлоконструкции</kwd>
    <kwd>жидкий водород</kwd>
    <kwd>криогенные температуры</kwd>
    <kwd>углеродные наночастицы</kwd>
    <kwd>астралены</kwd>
    <kwd>термическая стабильность</kwd>
    <kwd>адгезионная прочность</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>intumescent fire-retardant compositions</kwd>
    <kwd>metal structures</kwd>
    <kwd>liquid hydrogen</kwd>
    <kwd>cryogenic temperatures</kwd>
    <kwd>carbon nanoparticles</kwd>
    <kwd>astralenes</kwd>
    <kwd>thermal stability</kwd>
    <kwd>adhesive strength</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Концепции развития водородной энергетики в Российской Федерации: распоряжение Правительства Рос. Федерации от 12 окт. 2020 г. № 2634-р. Доступ из информ.-правового портала «Гарант».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Koncepcii razvitiya vodorodnoj energetiki v Rossijskoj Federacii: rasporyazhenie Pravitel'stva Ros. Federacii ot 12 okt. 2020 g. № 2634-r. Dostup iz inform.-pravovogo portala «Garant».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гравит М.В., Недвига Е.С., Фридрих О.А. Воздействие криогенных сред и струйного горения на эпоксидные интумесцентные композиции // Безопасность Труда в Промышленности. 2024. № 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gravit M.V., Nedviga E.S., Fridrih O.A. Vozdejstvie kriogennyh sred i strujnogo goreniya na epoksidnye intumescentnye kompozicii // Bezopasnost' Truda v Promyshlennosti. 2024. № 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Оценка поведения огнезащитных покрытий в поле температур от -162 до +1300 °C / П.С. Копылов [и др.] // Инженерно-физический журнал. 2020. Т. 98. № 1. С. 54–61.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ocenka povedeniya ognezashchitnyh pokrytij v pole temperatur ot -162 do +1300 °C / P.S. Kopylov [i dr.] // Inzhenerno-fizicheskij zhurnal. 2020. T. 98. № 1. S. 54–61.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Molkov V. Fundamentals of Hydrogen Safety Engineering. Parts I and II. 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Molkov V. Fundamentals of Hydrogen Safety Engineering. Parts I and II. 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Исследование эксплуатационных характеристик огнезащитных покрытий на основе эпоксидных смол, модифицированных астраленами / А.В. Иванов [и др.] // Пожаровзрывобезопасность. 2020. Т. 29. № 1. С. 55–68.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Issledovanie ekspluatacionnyh harakteristik ognezashchitnyh pokrytij na osnove epoksidnyh smol, modificirovannyh astralenami / A.V. Ivanov [i dr.] // Pozharovzryvobezopasnost'. 2020. T. 29. № 1. S. 55–68.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пчельников А.В., Пичугин А.П. Наномодификация защитных покрытий металлических конструкций и оборудования для обеспечения эксплуатационной стойкости // Эксперт: теория и практика. 2023. № 1 (20). С. 116–120.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pchel'nikov A.V., Pichugin A.P. Nanomodifikaciya zashchitnyh pokrytij metallicheskih konstrukcij i oborudovaniya dlya obespecheniya ekspluatacionnoj stojkosti // Ekspert: teoriya i praktika. 2023. № 1 (20). S. 116–120.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Carbon nanoparticles, structural modifiers and hardeners of polymers and polymer composites / S.I. Ilchenko [et al.] // Aviation Materials and Technologies. 2004. № 2. P. 36–54.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Carbon nanoparticles, structural modifiers and hardeners of polymers and polymer composites / S.I. Ilchenko [et al.] // Aviation Materials and Technologies. 2004. № 2. P. 36–54.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цой А.А. Методика определения эффективности огнезащитных покрытий для стальных конструкций в условиях факельного углеводородного горения: дис. ... канд. техн. наук. СПб., 2017. 134 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Coj A.A. Metodika opredeleniya effektivnosti ognezashchitnyh pokrytij dlya stal'nyh konstrukcij v usloviyah fakel'nogo uglevodorodnogo goreniya: dis. ... kand. tekhn. nauk. SPb., 2017. 134 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bourbigot S., Le Bras M., Delobel R. Carbonization mechanisms resulting from intumescence association with the ammonium polyphosphate-pentaerythritol fire retardant system // Carbon. 1993. Т. 31. № 8. P. 1219–1230.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bourbigot S., Le Bras M., Delobel R. Carbonization mechanisms resulting from intumescence association with the ammonium polyphosphate-pentaerythritol fire retardant system // Carbon. 1993. T. 31. № 8. P. 1219–1230.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
