<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">MONITORING AND EXPERTISE IN SAFETY SYSTEM</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">MONITORING AND EXPERTISE IN SAFETY SYSTEM</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>НАДЗОРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И СУДЕБНАЯ ЭКСПЕРТИЗА В СИСТЕМЕ БЕЗОПАСНОСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2304-0130</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">111182</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.61260/2304-0130-2025-4-29-32</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Безопасность жизнедеятельности</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Life safety</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Безопасность жизнедеятельности</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ENSURING FIRE SAFETY AT CRIMINAL FACILITIES, FIRE SAFETY  AT FACILITIES OF THE PENAL SYSTEM AS AN ELEMENT  OF PENITENTIARY SECURITY BUT-THE EXECUTIVE SYSTEM  AS AN ELEMENT OF PENITENTIARY SECURITY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ  НА ОБЪЕКТАХ УГОЛОВНО-ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ  КАК ЭЛЕМЕНТ ПЕНИТЕНЦИАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Горбань</surname>
       <given-names>Дмитрий Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gorban</surname>
       <given-names>Dmitriy V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>gorban.d.v@fsin.gov.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ерыпалов</surname>
       <given-names>Михаил Андреевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yerypalov</surname>
       <given-names>Mikhail A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>inmerypalov@bk.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ФСИН России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">St. Petersburg University of the Federal Penitentiary Service of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ФСИН России</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of the Federal Penitentiary Service of Russia</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-24T00:00:00+03:00">
    <day>24</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-24T00:00:00+03:00">
    <day>24</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>2025</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>29</fpage>
   <lpage>32</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-11-10T00:00:00+03:00">
     <day>10</day>
     <month>11</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-11-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>11</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/111182/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/111182/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проведен комплексный анализ одного из аспектов безопасности объектов уголовно-исполнительной системы Российской Федерации – процесса организации и обеспечения пожарной безопасности. Изучены подходы ученых к проблемам обеспечения пожарной безопасности в пенитенциарных учреждениях, а также пути их решения. Выявлены особенности и роль элемента пожарной безопасности учреждений и органов уголовно-исполнительной системы Российской Федерации в общей системе пенитенциарной безопасности. Проанализированы официальные статистические данные и случаи пожаров на объектах уголовно-исполнительной системы Российской Федерации в первом полугодии 2025 года. Предложено расширение практики внедрения современных информационных технологий в деятельность по обеспечению пожарной безопасности объектов уголовно-исполнительной системы Российской Федерации. Сделан вывод о необходимости формирования и совершенствования у сотрудников уголовно-исполнительной системы Российской Федерации навыков действий при пожаре.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>A comprehensive analysis of one of the aspects of the safety of facilities of the penitentiary system of the Russian Federation, the process of organizing and ensuring fire safety, has been carried out. The approaches of scientists to the problems of ensuring fire safety in penitentiary institutions, as well as ways to solve them, have been studied. The features and role of the element of fire safety of institutions and bodies of the penitentiary system of the Russian Federation in the general system of penitentiary security are revealed. The official statistical data and cases of fires at facilities of the penitentiary system of the Russian Federation in the first half &#13;
of 2025 are analyzed. It is proposed to expand the practice of introducing modern information technologies into activities aimed at ensuring fire safety of facilities of the penitentiary system of the Russian Federation. It is concluded that it is necessary to form and improve the skills of fire management among employees of the penal enforcement system of the Russian Federation.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>осужденные</kwd>
    <kwd>исправительное учреждение</kwd>
    <kwd>обеспечение безопасности</kwd>
    <kwd>пожарная безопасность</kwd>
    <kwd>правовое регулирование</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>convicts</kwd>
    <kwd>correctional institution</kwd>
    <kwd>security</kwd>
    <kwd>fire safety</kwd>
    <kwd>legal regulation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чистяков К.А. Административно-правовые и организационные вопросы обеспечения пожарной безопасности в учреждениях и органах УИС // Образование и право. 2022. № 11. С. 299–302.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chistyakov K. A. Administrative, legal and organizational issues of ensuring fire safety in institutions and bodies of the penitentiary system // Education and law. 2022. No. 11. pp. 299–302.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Громов М.А., Ильина А.В. Состояние пожарной безопасности в уголовно-исполнительной системе и факторы, влияющие на нее // Человек: преступление и наказание. 2022. № 1. С. 20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gromov M.A., Ilina A.V. The state of fire safety in the penal system and factors affecting it // Man: crime and punishment. – 2022. – No. 1. – p. 20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Румянцев Н.В. Нормативно-правовое регулирование и некоторые аспекты обеспечения пожарной безопасности в учреждениях уголовно-исполнительной системы // Человек: преступление и наказание. 2020. № 4. Т. 28 (1–4). С. 580–584. DOI: 10.33463/2687-1238.2020.28(1-4).4.580-584.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rumyantsev, N. V. Regulatory and legal regulation and some aspects of fire safety in institutions of the penal system // Man: crime and punishment. 2020. T. 28 (1-4), № 4. p. 580-584. DOI: 10.33463/2687-1238.2020.28(1-4).4.580-584.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Грищенкова А.С., Бабушкин Д.А. Проблемы обеспечения пожарной безопасности в учреждениях УИС // Пожарная и аварийная безопасность: сб. материалов XVIII Междунар. науч.-практ. конф. Иваново, 2023. С. 40-43.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grishenkova A.S., Babushkin D.A. Problems of ensuring fire safety in correctional institutions // Fire and emergency safety. Collection of materials of the XVIII International Scientific and Practical Conference.  Ivanovo, 2023. pp. 40-43.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фомин Е.А., Белов А.П. Проблемные вопросы обучения сотрудников УИС в области обеспечения пожарной безопасности // Петербургские пенитенциарные конференции: сб. материалов комплекса междунар. науч.-практ. конф.: в 2-х т. СПб., 2023. С. 179–184.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fomin E.A., Belov A.P. Problematic issues of training UIS employees in the field of fire safety. St. Petersburg penitentiary conferences // Collection of materials of a complex of international scientific and practical conferences: in 2 volumes. – Saint Petersburg, 2023. pp. 179-184.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кацина И.С.  Обеспечение пожарной безопасности и организация службы на объектах учреждений и органов УИС // Вестник молодого ученого Кузбасского института. Сборник научных статей. Новокузнецк, 2021. С. 111–113.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Katsina I.S. Fire safety and organization of service at facilities of institutions and bodies of the penitentiary system // Bulletin of the young scientist of the Kuzbass Institute. Collection of scientific articles.  Novokuznetsk, 2021. pp. 111–113.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ширяев Д.А., Лапенков Е.О. Обеспечение пожарной безопасности на объектах уголовно-исполнительной системы путем внедрения современных информационных технологий // Актуальные вопросы информационно-технического обеспечения деятельности территориальных органов и образовательных организаций ФСИН России: сб. материалов науч.-практ. семинара / под общ. ред. А.А. Бабкина. Вологда, 2023. С. 159–164.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shiryaev D.A., Lapenkov E.O. Ensuring fire safety at facilities of the penitentiary system through the introduction of modern information technologies // Actual issues of information technology support for the activities of territorial bodies and educational organizations of the Federal Penitentiary Service of Russia. Collection of materials of the scientific and practical seminar. Under the general editorship of A.A. Babkin.  Vologda, 2023. pp. 159–164.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рудина Д.Д., Свиридов Р.Е. Особенности обеспечения пожарной безопасности в учреждениях УИС // Пожарная и аварийная безопасность: сб. материалов XVIII Междунар. науч.-практ. конф. Иваново, 2023. С. 218–221.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rudina D.D., Sviridov R.E. Features of fire safety in correctional institutions // Fire and emergency safety. Collection of materials of the XVIII International Scientific and Practical Conference.  Ivanovo, 2023. pp. 218–221.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горбань Д.В. Организация пожарной безопасности и тушения пожаров на территории учреждений или органов УИС РФ // Профессиональное юридическое образование и наука. 2021. № 4 (4). С. 13–17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorban D.V. Organization of fire safety and fire extinguishing on the territory of institutions or bodies of the Criminal Justice System of the Russian Federation // Professional legal education and science. 2021. № 4 (4). Pp. 13–17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Илюхин С.Е. Пожарная безопасность в исправительных колониях и следственных изоляторах УИС: нормативно-правовое регулирование и противопожарные мероприятия // Вестник Самарского юридического института. 2023. № 1 (52). С. 130–134.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ilyukhin S. E. Fire safety in correctional colonies and pre-trial detention facilities of the penal colony: regulatory and legal regulation and fire prevention measures // Bulletin of the Samara Law Institute. 2023. № 1 (52). Pp. 130–134.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
