<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66485</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПОЖАРНАЯ И ПРОМЫШЛЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>FIRE AND INDUSTRIAL SAFETY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПОЖАРНАЯ И ПРОМЫШЛЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">QUANTITATIVE ESTIMATION OF ROAD TRANSPORT POLLUTANTS AND GREEN HOUSE GASES BY MEANS OF THE EUROPEAN METHODOLOGY COPERT ADAPTED TO THE CONDITIONS OF SAINT-PETERSBURG</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>КОЛИЧЕСТВЕННАЯ ОЦЕНКА ВЫБРОСОВ ПОЛЛЮТАНТОВ И ПАРНИКОВЫХ ГАЗОВ АВТОТРАНСПОРТОМ ПО ЕВРОПЕЙСКОЙ МЕТОДОЛОГИИ 
                  COPERT, АДАПТИРОВАННОЙ К УСЛОВИЯМ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ложкина</surname>
       <given-names>О В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lozhkina</surname>
       <given-names>O V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ложкин</surname>
       <given-names>В Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lozhkin</surname>
       <given-names>V N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>2013</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>19</fpage>
   <lpage>26</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2013-12-12T15:01:20+04:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2013</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-12-20T15:01:20+04:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2013</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66485/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66485/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Обоснована применимость Европейского программного обеспечения COPERT с целью научно-методического совершенствования разработанной и действующей в Санкт-Петербурге методологии количественного определения выбросов поллютантов и парниковых газов автотранспортом.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Proved applicability of the European software COPERT for the scientific and methodical improvement of the operating methodology of quantitative determination of pollutants and GHG emissions in Saint-Petersburg.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>техносфера</kwd>
    <kwd>загрязняющие вещества и парниковые газы</kwd>
    <kwd>автотранспорт</kwd>
    <kwd>новая методология</kwd>
    <kwd>программное обеспечение</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>COPERT</kwd>
    <kwd>technosphere</kwd>
    <kwd>pollutants and greenhouse gases</kwd>
    <kwd>motor transport</kwd>
    <kwd>new methodology</kwd>
    <kwd>COPERT software</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ложкин О.В., Ложкин В.Н. Перспективы сокращения экологического ущерба от автотранспорта в городах Российской Федерации на примере Санкт-Петербурга // Биосфера. 2011. № 3. с. 409-418.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lozhkin O.V., Lozhkin V.N. Perspektivy sokrascheniya ekologicheskogo uscherba ot avtotransporta v gorodah Rossiyskoy Federacii na primere Sankt-Peterburga // Biosfera. 2011. № 3. s. 409-418.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ложкин О.В., Ложкин В.Н. Автомобильный транспорт и судьба биосферы - возможно ли избежать противостояния // Общество. Среда. Развитие. 2011. № 2. c. 208-214.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lozhkin O.V., Lozhkin V.N. Avtomobil'nyy transport i sud'ba biosfery - vozmozhno li izbezhat' protivostoyaniya // Obschestvo. Sreda. Razvitie. 2011. № 2. c. 208-214.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ложкин О.В., Марченко В.C., Новиков В.Р. Мониторинг «экстремального» воздействия автомобильного транспорта на городское население по показателям индивидуального санитарно-гигиенического риска // Проблемы упр. рисками в техносфере. 2011. № 1 (17). c. 97-106.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lozhkin O.V., Marchenko V.C., Novikov V.R. Monitoring «ekstremal'nogo» vozdeystviya avtomobil'nogo transporta na gorodskoe naselenie po pokazatelyam individual'nogo sanitarno-gigienicheskogo riska // Problemy upr. riskami v tehnosfere. 2011. № 1 (17). c. 97-106.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">EMEP/EEA air pollutant emission inventory guidebook. Luxemburg, 2009. 12 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">EMEP/EEA air pollutant emission inventory guidebook. Luxemburg, 2009. 12 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">COPERT 4 Computer programme to calculate emissions from road transport / D. Gkatzoflias [and ofhers] // Emisia. Mission for ervironmental. URL: http://www.emisia.com (дата обращения: 05.11.2013).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">COPERT 4 Computer programme to calculate emissions from road transport / D. Gkatzoflias [and ofhers] // Emisia. Mission for ervironmental. URL: http://www.emisia.com (data obrascheniya: 05.11.2013).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Автомобильный рынок России - 2012: ежегод. справ. М.: Автостат, 2012. 256 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avtomobil'nyy rynok Rossii - 2012: ezhegod. sprav. M.: Avtostat, 2012. 256 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Доклад об экологической ситуации в Санкт-Петербурге в 2011 году / под ред. Д.А. Голубева, Н.Д. Сорокина. СПб.: Сезам-Принт, 2012. 190 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Doklad ob ekologicheskoy situacii v Sankt-Peterburge v 2011 godu / pod red. D.A. Golubeva, N.D. Sorokina. SPb.: Sezam-Print, 2012. 190 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
