<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66559</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>БЕЗОПАСНОСТЬ КРИТИЧЕСКИ ВАЖНЫХ И ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫХ ОБЪЕКТОВ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>SAFETY OF CRITICAL AND POTENTIALLY HAZARDOUS SITES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>БЕЗОПАСНОСТЬ КРИТИЧЕСКИ ВАЖНЫХ И ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫХ ОБЪЕКТОВ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">IDENTIFICATION SOURCE OF OIL POLLUTIONS ON COMPOSITION OF RADIONUCLIDES URANIUM AND THORIUM RANKS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИДЕНТИФИКАЦИЯ ИСТОЧНИКОВ НЕФТЯНЫХ ЗАГРЯЗНЕНИЙ ПО СОСТАВУ РАДИОНУКЛИДОВ УРАНОВОГО И ТОРИЕВОГО РЯДОВ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ивахнюк</surname>
       <given-names>С Г</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ivakhniuk</surname>
       <given-names>S G</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Демехин</surname>
       <given-names>Ф В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Demekhin</surname>
       <given-names>F V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Экспертно-криминалистический центр ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Forensic science center headquarters Ministry of Internal Affairs of Russia (Saint-Petersburg and Leningradskaya distr)</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>2014</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>1</fpage>
   <lpage>11</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2014-09-12T15:01:20+04:00">
     <day>12</day>
     <month>09</month>
     <year>2014</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-09-20T15:01:20+04:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2014</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66559/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66559/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>На примере шести проб нефтей из месторождений Ханты-Мансийского автономного округа показано, что для идентификации источников нефтяных загрязнений может быть применен гамма-спектрометрический метод анализа. На предварительной стадии идентификации может использоваться ИК-Фурье спектроскопия. Идентификация проводится компьютерным сравнением полос поглощения нефтей в области «отпечатков пальцев» по составу радионуклидов уранового и ториевого рядов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>On the example of the six samples of oil from fields of KMAO is shown that for the identification of sources of oil pollution can be used gamma spectrometry analysis. At the preliminary stage of identification can be applied by FT-IR spectroscopy. The identification is performed by computer comparison of the absorption bands of oil in the field of «fingerprint» on the composition of radionuclides of the uranium and thorium series.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>идентификация</kwd>
    <kwd>нефти</kwd>
    <kwd>трансформация нефтяных углеводородов</kwd>
    <kwd>виновник нефтяного загрязнения</kwd>
    <kwd>радионуклиды</kwd>
    <kwd>нефтяная скважина - загрязнитель</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>identification</kwd>
    <kwd>oils</kwd>
    <kwd>transformation of oil hydrocarbons</kwd>
    <kwd>originator of oil pollution</kwd>
    <kwd>radionuclides</kwd>
    <kwd>oil chinks-pollutions</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Измайлов В.В. Трансформация нефтяных пленок в системе океан-лед-атмосфера. Л.: Гидрометеоиздат, 1988. 90 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Izmaylov V.V. Transformaciya neftyanyh plenok v sisteme okean-led-atmosfera. L.: Gidrometeoizdat, 1988. 90 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по идентификации источника загрязнения водного объекта нефтью. М., 1994. 84 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Instrukciya po identifikacii istochnika zagryazneniya vodnogo ob'ekta neft'yu. M., 1994. 84 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РД 52.10.243-92. Руководство по химическому анализу морских вод. СПб.: Гидрометеоиздат, 1993. С. 248-263.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RD 52.10.243-92. Rukovodstvo po himicheskomu analizu morskih vod. SPb.: Gidrometeoizdat, 1993. S. 248-263.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фурье-спектрометр лабораторный ФСЛ-05. Техническое описание и инструкция по эксплуатации. СПб.: АО «СПб - Инструментс», 1998.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fur'e-spektrometr laboratornyy FSL-05. Tehnicheskoe opisanie i instrukciya po ekspluatacii. SPb.: AO «SPb - Instruments», 1998.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Химия урана: сб. науч. тр. / под ред. акад. Б.Н. Ласкорина, Б.Ф. Мясоедова. М.: Наука, 1989. 446 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Himiya urana: sb. nauch. tr. / pod red. akad. B.N. Laskorina, B.F. Myasoedova. M.: Nauka, 1989. 446 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
