<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66565</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Снижение рисков и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций. Обеспечение безопасности при ЧС</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Risk reduction and elimination of consequences of emergency situations. Ensuring safety in case of emergency</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Снижение рисков и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций. Обеспечение безопасности при ЧС</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">WARNING OF EMERGENCY SITUATIONS OF NATURAL AND TECHNOGENIC CHARACTER</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ ПРИРОДНОГО И ТЕХНОГЕННОГО ХАРАКТЕРА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Горбунов</surname>
       <given-names>А А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gorbunov</surname>
       <given-names>A A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Савельев</surname>
       <given-names>Ю С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Saveliev</surname>
       <given-names>Yu S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of state fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северо-Западный региональный центр МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">North-Western regional centre of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>2014</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>47</fpage>
   <lpage>54</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2014-09-12T15:01:20+04:00">
     <day>12</day>
     <month>09</month>
     <year>2014</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-09-20T15:01:20+04:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2014</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66565/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66565/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Изложены основные положения, связанные с предупреждением, мониторингом и прогнозированием чрезвычайных ситуаций. Рассматриваются такие системы, как система мониторинга и прогнозирования природно-техногенных чрезвычайных ситуаций и комплексная система экстренного оповещения населения об угрозе возникновения или о возникновении чрезвычайных ситуаций. Дается обзор основных нормативно правовых документов в области предупреждения чрезвычайных ситуаций и краткий анализ выполнения мероприятий по предупреждению чрезвычайных ситуаций на территории России за последние время.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article describes the main provisions related to the prevention, monitoring and forecasting of emergency situations. Discusses such systems as the system of monitoring and forecasting of natural and technogenic emergencies and complex system of urgent warning about the threat of appearance or emergency situations. Provides an overview of the main legal instruments in the field of prevention of emergency situations, and brief analysis of implementation of measures on prevention of emergency situations on the territory of Russia for the last time.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>мониторинг</kwd>
    <kwd>реагирование</kwd>
    <kwd>прогнозирование</kwd>
    <kwd>предупреждение</kwd>
    <kwd>система мониторинга и прогнозирования природно-техногенных чрезвычайных ситуаций</kwd>
    <kwd>комплексная система экстренного оповещения населения об угрозе возникновения чрезвычайных ситуаций</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>monitoring</kwd>
    <kwd>response</kwd>
    <kwd>forecasting</kwd>
    <kwd>warning</kwd>
    <kwd>system of monitoring and forecasting of natural and technogenic emergencies</kwd>
    <kwd>complex system of urgent warning about the threat of appearance or emergency situations</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера: Федер. закон Рос. Федерации от 21 дек. 1994 г. № 68-ФЗ (в ред. от 21 июля 2014 г.). Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O zaschite naseleniya i territoriy ot chrezvychaynyh situaciy prirodnogo i tehnogennogo haraktera: Feder. zakon Ros. Federacii ot 21 dek. 1994 g. № 68-FZ (v red. ot 21 iyulya 2014 g.). Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Положения о функциональной подсистеме мониторинга, лабораторного контроля и прогнозирования чрезвычайных ситуаций единой государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций: Приказ МЧС России от 4 марта 2011 г. № 94. URL: http://www.mchs.gov.ru (дата обращения: 10.09.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Polozheniya o funkcional'noy podsisteme monitoringa, laboratornogo kontrolya i prognozirovaniya chrezvychaynyh situaciy edinoy gosudarstvennoy sistemy preduprezhdeniya i likvidacii chrezvychaynyh situaciy: Prikaz MChS Rossii ot 4 marta 2011 g. № 94. URL: http://www.mchs.gov.ru (data obrascheniya: 10.09.2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баскин Ю.Г., Горбунов А.А. Мониторинг и прогнозирование ЧС // Обеспечение безопасности от чрезвычайных ситуаций в Балканском регионе. Участие российско-сербского центра в ликвидации чрезвычайных ситуаций в регионе: материалы междунар. науч.-практ. конф. Сербия, 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baskin Yu.G., Gorbunov A.A. Monitoring i prognozirovanie ChS // Obespechenie bezopasnosti ot chrezvychaynyh situaciy v Balkanskom regione. Uchastie rossiysko-serbskogo centra v likvidacii chrezvychaynyh situaciy v regione: materialy mezhdunar. nauch.-prakt. konf. Serbiya, 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тертышников А.В. Основы мониторинга чрезвычайных ситуаций: учеб. пособие. Химки: Акад. гражд. защ. МЧС России, 2010. 266 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tertyshnikov A.V. Osnovy monitoringa chrezvychaynyh situaciy: ucheb. posobie. Himki: Akad. grazhd. zasch. MChS Rossii, 2010. 266 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 22.1.02-97/ГОСТ Р 22.1.02-95. Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Мониторинг и прогнозирование. Термины и определения. М.: Изд-во стандартов, 1995.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 22.1.02-97/GOST R 22.1.02-95. Bezopasnost' v chrezvychaynyh situaciyah. Monitoring i prognozirovanie. Terminy i opredeleniya. M.: Izd-vo standartov, 1995.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
