<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66573</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЭКОНОМИКА, СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ECONOMY, CONTROL SYSTEMS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЭКОНОМИКА, СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">TO THE QUESTION OF THE MONEY ALLOWANCES OF EMPLOYEES EMERCOM OF RUSSIA DURING LIQUIDATION NATURAL CATASTROPHES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>К ВОПРОСУ ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ ДЕНЕЖНЫМ ДОВОЛЬСТВИЕМ СОТРУДНИКОВ МЧС РОССИИ В ПЕРИОД ЛИКВИДАЦИИ ПРИРОДНЫХ КАТАСТРОФ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Иванюк</surname>
       <given-names>О Е</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ivanyuk</surname>
       <given-names>O E</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ворона-Сливинская</surname>
       <given-names>Л Г</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vorona-Slivinskaya</surname>
       <given-names>L G</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>2014</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>97</fpage>
   <lpage>101</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2014-09-12T15:01:20+04:00">
     <day>12</day>
     <month>09</month>
     <year>2014</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-09-20T15:01:20+04:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2014</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66573/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66573/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проведен анализ состава денежного довольствия и социальных гарантий сотрудникам, непосредственно участвовавщих в ликвидации последствий природных катастроф. Освещены основные проблемы материального стимулирования сотрудников, участвующих в ликвидации последствий стихийных бедствий, и пути их решения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The analysis of monetary allowances and social security to employees directly involved in the aftermath of natural disasters. The basic problems of material incentives for workers involved in disaster management and ways to solve them.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>денежное довольствие</kwd>
    <kwd>стихийное бедствие</kwd>
    <kwd>реформа</kwd>
    <kwd>наводнение</kwd>
    <kwd>материальное стимулирование</kwd>
    <kwd>дифференцированный подход</kwd>
    <kwd>поощрение</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>money allowances</kwd>
    <kwd>disaster</kwd>
    <kwd>reform</kwd>
    <kwd>flood</kwd>
    <kwd>financial incentives</kwd>
    <kwd>differentiated approach</kwd>
    <kwd>encouraging</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ворона-Сливинская Л.Г., Иванюк О.Е. К вопросу о повышении денежного довольствия сотрудникам МЧС России // Экономика МЧС России. Управление. Инновации. Ресурсы. 2013. № 2. С. 40-47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vorona-Slivinskaya L.G., Ivanyuk O.E. K voprosu o povyshenii denezhnogo dovol'stviya sotrudnikam MChS Rossii // Ekonomika MChS Rossii. Upravlenie. Innovacii. Resursy. 2013. № 2. S. 40-47.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Порядка обеспечения денежным довольствием сотрудников федеральной противопожарной службы Государственной противопожарной службы: Приказ МЧС России от 21 марта 2013 г. № 195. Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Poryadka obespecheniya denezhnym dovol'stviem sotrudnikov federal'noy protivopozharnoy sluzhby Gosudarstvennoy protivopozharnoy sluzhby: Prikaz MChS Rossii ot 21 marta 2013 g. № 195. Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">МЧС России. URL: http://www.mchs.gov.ru/news/item/551711 (дата обращения: 19.12.2013).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">MChS Rossii. URL: http://www.mchs.gov.ru/news/item/551711 (data obrascheniya: 19.12.2013).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об организации служебных командировок военнослужащих спасательных воинских формирований МЧС России и сотрудников Государственной противопожарной службы в системе Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий: Приказ МЧС России от 10 янв. 2008 г. № 3. Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob organizacii sluzhebnyh komandirovok voennosluzhaschih spasatel'nyh voinskih formirovaniy MChS Rossii i sotrudnikov Gosudarstvennoy protivopozharnoy sluzhby v sisteme Ministerstva Rossiyskoy Federacii po delam grazhdanskoy oborony, chrezvychaynym situaciyam i likvidacii posledstviy stihiynyh bedstviy: Prikaz MChS Rossii ot 10 yanv. 2008 g. № 3. Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
