<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66574</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПОДГОТОВКИ СОТРУДНИКОВ МЧС РОССИИ К УСЛОВИЯМ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PSYCHOLOGICAL AND PEDAGOGICAL ASPECTS OF PREPARING EMPLOYEES OF THE EMERCOM OF RUSSIA FOR EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПОДГОТОВКИ СОТРУДНИКОВ МЧС РОССИИ К УСЛОВИЯМ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ORGANIZATION OF THE COURSE DESIGN IN FIRE-TECHNICAL HIGH SCHOOLS ON THE BASIS OF TRAINING BUSINESS GAMES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОРГАНИЗАЦИЯ КУРСОВОГО ПРОЕКТИРОВАНИЯ В ПОЖАРНО-ТЕХНИЧЕСКИХ ВУЗАХ НА ОСНОВЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УЧЕБНО-ДЕЛОВЫХ ИГР</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пермяков</surname>
       <given-names>А А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Permyakov</surname>
       <given-names>A A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Подмарков</surname>
       <given-names>В В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Podmarkov</surname>
       <given-names>V V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>2014</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>102</fpage>
   <lpage>111</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2014-09-12T15:01:20+04:00">
     <day>12</day>
     <month>09</month>
     <year>2014</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-09-20T15:01:20+04:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2014</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66574/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66574/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассматриваются проблемы организации курсового проектирования в пожарно-технических вузах МЧС России. Показаны основные концептуальные положения эффективного применения учебно-деловых игр в курсовом проектировании. Анализируются результаты педагогического эксперимента по использованию учебно-деловых игр в организации основных этапов процесса курсового проектирования.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article reviews the problems of course design in the fire technical universities of EMERCOM of Russia. The basic conceptual provisions of effective application educational and business games in course design are shown. Results of pedagogical experiment on use of educational and business games in the organization of the main stages of process of course design are analyzed.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>курсовое проектирование</kwd>
    <kwd>учебно-деловая игра</kwd>
    <kwd>производственная и пожарная автоматика</kwd>
    <kwd>педагогический эксперимент</kwd>
    <kwd>индивидуальные задания</kwd>
    <kwd>Государственная противопожарная служба</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>course design</kwd>
    <kwd>teaching and business game</kwd>
    <kwd>industrial and fire automatics</kwd>
    <kwd>pedagogical experiment</kwd>
    <kwd>individual tasks</kwd>
    <kwd>State fire service</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бельчиков Я.М., Бирштейн М.М. Деловые игры. Рига, 1989. 304 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bel'chikov Ya.M., Birshteyn M.M. Delovye igry. Riga, 1989. 304 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Терехин С.Н., Анашечкин А.Д., Шевченко И.П. Производственная и пожарная автоматика: метод. рекомендации / под общ. ред. В.С. Артамонова. СПб.: С.-Петерб. ун-т ГПС МЧС России, 2008. 153 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Terehin S.N., Anashechkin A.D., Shevchenko I.P. Proizvodstvennaya i pozharnaya avtomatika: metod. rekomendacii / pod obsch. red. V.S. Artamonova. SPb.: S.-Peterb. un-t GPS MChS Rossii, 2008. 153 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
