<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66621</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>БЕЗОПАСНОСТЬ КРИТИЧЕСКИ ВАЖНЫХ И ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫХ ОБЪЕКТОВ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>SAFETY OF CRITICAL AND POTENTIALLY HAZARDOUS SITES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>БЕЗОПАСНОСТЬ КРИТИЧЕСКИ ВАЖНЫХ И ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫХ ОБЪЕКТОВ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">WAYS OF IMPROVING SECURITY IN THE TRANSPORT EMERGENCY CHEMICALLY HAZARDOUS SUBSTANCES RAIL AND ELIMINATION OF THE EFFECTS IN CASE OF ACCIDENTS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПУТИ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПЕРЕВОЗКЕ АВАРИЙНО ХИМИЧЕСКИ ОПАСНЫХ ВЕЩЕСТВ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫМ ТРАНСПОРТОМ И ОРГАНИЗАЦИИ ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ В СЛУЧАЕ ИХ АВАРИЙ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Савчук</surname>
       <given-names>О Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Savchuk</surname>
       <given-names>O N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Копкин</surname>
       <given-names>Е В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kopkin</surname>
       <given-names>E V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>2015</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>68</fpage>
   <lpage>75</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2015-03-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>03</month>
     <year>2015</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-03-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2015</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66621/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66621/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассматриваются пути совершенствования способов ликвидации последствий аварий на железнодорожном транспорте, перевозящем аварийно химически опасные вещества, в случае разгерметизации цистерн без схода грузового состава с рельс. Предлагается устройство оперативной дегазации участков аварийного торможения железнодорожного транспорта при проливе жидких опасных химических веществ и даются рекомендации по повышению безопасности населения при прохождении таких составов через населенные пункты.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In article ways of improvement of ways of elimination of consequences of accidents on the railway transport transporting emergency chemically hazardous substances in case of depressurization of tanks without a descent of cargo structure about a rail are considered, the device of expeditious decontamination of sites of emergency braking of railway transport is offered at the passage of liquid dangerous chemicals and recommendations about increase of safety of the population when passing such structures through settlements are made.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>химически опасный объект</kwd>
    <kwd>аварийно химически опасное вещество</kwd>
    <kwd>аварийно-спасательные и другие неотложные работы</kwd>
    <kwd>дегазация</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>chemically dangerous object</kwd>
    <kwd>abnormally chemically dangerous substance</kwd>
    <kwd>rescue and other urgent works</kwd>
    <kwd>decontamination</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Савчук О.Н. Системный анализ прогнозирования возможных последствий при авариях (разрушениях) химически опасных объектов: монография. СПб.: С.-Петерб. ун-т ГПС МЧС России, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savchuk O.N. Sistemnyy analiz prognozirovaniya vozmozhnyh posledstviy pri avariyah (razrusheniyah) himicheski opasnyh ob'ektov: monografiya. SPb.: S.-Peterb. un-t GPS MChS Rossii, 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Буралев Ю.В. Безопасность жизнедеятельности на транспорте: учеб. 2-е изд. М.: Изд. центр «Академия», 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Buralev Yu.V. Bezopasnost' zhiznedeyatel'nosti na transporte: ucheb. 2-e izd. M.: Izd. centr «Akademiya», 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Специализированные цистерны для перевозки опасных грузов: справ. пособие. М.: Изд-во стандартов, 1993. 214 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Specializirovannye cisterny dlya perevozki opasnyh gruzov: sprav. posobie. M.: Izd-vo standartov, 1993. 214 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правила безопасности и порядок ликвидации аварийных ситуаций с опасными грузами при перевозке их по железным дорогам. М.: Транспорт, 1995.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravila bezopasnosti i poryadok likvidacii avariynyh situaciy s opasnymi gruzami pri perevozke ih po zheleznym dorogam. M.: Transport, 1995.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Акимов В.А., Соколов Ю.И. Риски транспортировки опасных грузов: монография. М.: ФГУ ВНИИ ГОЧС (ФЦ), 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Akimov V.A., Sokolov Yu.I. Riski transportirovki opasnyh gruzov: monografiya. M.: FGU VNII GOChS (FC), 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тишанин А.Г. Наиболее эффективным методом повышения безопасности является прогнозирование ЧС // Нац. журнал-каталог «Транспортная безопасность и технологии». 2010. Авг. № 2 (22).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tishanin A.G. Naibolee effektivnym metodom povysheniya bezopasnosti yavlyaetsya prognozirovanie ChS // Nac. zhurnal-katalog «Transportnaya bezopasnost' i tehnologii». 2010. Avg. № 2 (22).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правила перевозок железнодорожным транспортом АХОВ (регламентные требования ПБХ-93). М.: МПС России, 1995.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravila perevozok zheleznodorozhnym transportom AHOV (reglamentnye trebovaniya PBH-93). M.: MPS Rossii, 1995.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев А.С. Обоснование нормативных требований и рекомендаций по обеспечению устойчивости функционирования железных дорог в потенциальных зонах ЧС: науч.-техн. сб. статей. СПб.: Воен.-трансп. ун-т железнодор. войск и воен. сообщ., 2009. № 17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solov'ev A.S. Obosnovanie normativnyh trebovaniy i rekomendaciy po obespecheniyu ustoychivosti funkcionirovaniya zheleznyh dorog v potencial'nyh zonah ChS: nauch.-tehn. sb. statey. SPb.: Voen.-transp. un-t zheleznodor. voysk i voen. soobsch., 2009. № 17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Collision of Norfolk Southern Freight Train 192 With Standing Norfolk Southern Local Train P22 With Subsequent Hazardous Materials Release at Graniteville, South Carolina, January 6 2005: railroad accident report. NTSB/rar-05/04 PB2005-916304 N0tation 7710A 490, 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Collision of Norfolk Southern Freight Train 192 With Standing Norfolk Southern Local Train P22 With Subsequent Hazardous Materials Release at Graniteville, South Carolina, January 6 2005: railroad accident report. NTSB/rar-05/04 PB2005-916304 N0tation 7710A 490, 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Савчук О.Н. Устройство оперативной дегазации участков аварийного торможения железнодорожного транспорта при проливе жидких опасных химических веществ: заявка на изобретение. Рег. № 2012155818. М.: Федеральная служба по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savchuk O.N. Ustroystvo operativnoy degazacii uchastkov avariynogo tormozheniya zheleznodorozhnogo transporta pri prolive zhidkih opasnyh himicheskih veschestv: zayavka na izobretenie. Reg. № 2012155818. M.: Federal'naya sluzhba po intellektual'noy sobstvennosti, patentam i tovarnym znakam, 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
