<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66715</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПОДГОТОВКИ СОТРУДНИКОВ МЧС РОССИИ К УСЛОВИЯМ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PSYCHOLOGICAL AND PEDAGOGICAL ASPECTS OF PREPARING EMPLOYEES OF THE EMERCOM OF RUSSIA FOR EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПОДГОТОВКИ СОТРУДНИКОВ МЧС РОССИИ К УСЛОВИЯМ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">TRAUMATIC EXPERIENCES OF CHILDREN WITH LONG-TERM CONSEQUENCES OF SEVERE BURN INJURIES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРЕДИКТОРЫ РАЗВИТИЯ ПОСТТРАВМАТИЧЕСКОГО СТРЕССОВОГО РАССТРОЙСТВА У ДЕТЕЙ, ПОЛУЧИВШИХ ОЖОГОВУЮ ТРАВМУ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пятакова</surname>
       <given-names>Г В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pyatakova</surname>
       <given-names>G V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>2015</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>150</fpage>
   <lpage>157</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2015-12-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2015</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-12-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2015</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66715/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66715/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Отражены результаты изучения травматических переживаний у детей и подростков с тяжелыми последствиями ожоговой травмы. В проведенном исследовании была изучена специфика травматических событий в жизни детей и подростков с отделенными последствиями ожоговых травм, было проведено сравнительное исследование проявлений посттравматического стресса у детей с последствиями ожоговых травм и у детей без опыта физической травматизации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Results of studying of traumatic experiences at children and teenagers with serious consequences of a burn trauma are reflected in this article. In the conducted research specifics of traumatic events in life of children and teenagers with the separated consequences of burn injuries were studied, comparative research of manifestations of a post-traumatic stress at children with consequences of burn injuries and at children without experience of a physical travmatization was conducted.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>травматическая ситуация</kwd>
    <kwd>психологическая травма</kwd>
    <kwd>посттравматический стресс</kwd>
    <kwd>посттравматическое стрессовое расстройство</kwd>
    <kwd>травматические переживания</kwd>
    <kwd>последствия ожоговых травм</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>traumatic situation</kwd>
    <kwd>psychological trauma</kwd>
    <kwd>post-traumatic stress</kwd>
    <kwd>post-traumatic stressful frustration</kwd>
    <kwd>traumatic experiences</kwd>
    <kwd>consequences of burn injuries</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Азолов В.В., Жегалов В.А., Пономарева Н.А. Основные тенденции динамики ожогового травматизма в России и показателей лечения обожженных за последние двадцать лет // Актуальные проблемы термической травмы: материалы Междунар. конф., посвящ. 70-летию НИИ скорой помощи им. И.И. Джанелидзе и 55-летию ожог. центра. СПб., 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Azolov V.V., Zhegalov V.A., Ponomareva N.A. Osnovnye tendencii dinamiki ozhogovogo travmatizma v Rossii i pokazateley lecheniya obozhzhennyh za poslednie dvadcat' let // Aktual'nye problemy termicheskoy travmy: materialy Mezhdunar. konf., posvyasch. 70-letiyu NII skoroy pomoschi im. I.I. Dzhanelidze i 55-letiyu ozhog. centra. SPb., 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аминев В.А., Брычева Н.В. Психологический и социальный статус пострадавших в детстве от ожоговой травмы: материалы Междунар. конгр. «Комбустиология на рубеже веков». М., 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aminev V.A., Brycheva N.V. Psihologicheskiy i social'nyy status postradavshih v detstve ot ozhogovoy travmy: materialy Mezhdunar. kongr. «Kombustiologiya na rubezhe vekov». M., 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Детский травматизм и оказание специализированной помощи детям Санкт-Петербурга / А.Г. Баиндурашвили [и др.] // Ортопедия, травматология и восстановительная хирургия детского возраста. 2013. Вып. 1. Т. 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Detskiy travmatizm i okazanie specializirovannoy pomoschi detyam Sankt-Peterburga / A.G. Baindurashvili [i dr.] // Ortopediya, travmatologiya i vosstanovitel'naya hirurgiya detskogo vozrasta. 2013. Vyp. 1. T. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лафи С.Г. Психологические особенности травматического стресса при ожоговой болезни: автореф. дис. … канд. психол. наук. М., 1993.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lafi S.G. Psihologicheskie osobennosti travmaticheskogo stressa pri ozhogovoy bolezni: avtoref. dis. … kand. psihol. nauk. M., 1993.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wisely D.W., Mazur F.T., Morgan S.B. Psychological aspects of sever burn injuries in children // Health Psychology. 1983. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wisely D.W., Mazur F.T., Morgan S.B. Psychological aspects of sever burn injuries in children // Health Psychology. 1983. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жегалов В.А. Специализированная медицинская помощь детям с ожогами в РФ на современном этапе // Проблемы термической травмы у детей и подростков: материалы Межрегион. науч.-практ. конф., посвящ. 10-летию ожог. центра ДГКБ № 9. Екатеринбург, 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhegalov V.A. Specializirovannaya medicinskaya pomosch' detyam s ozhogami v RF na sovremennom etape // Problemy termicheskoy travmy u detey i podrostkov: materialy Mezhregion. nauch.-prakt. konf., posvyasch. 10-letiyu ozhog. centra DGKB № 9. Ekaterinburg, 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Казанцева Н.Д. Лечение ожогов у детей // Ортопедия, травматология и протезирование. 1961. № 12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kazanceva N.D. Lechenie ozhogov u detey // Ortopediya, travmatologiya i protezirovanie. 1961. № 12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Брычева Н.В. Методологические подходы к коррекции эмоциональных расстройств у обожженных детей: материалы Междунар. конгр. «Комбустиология на рубеже веков». М., 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Brycheva N.V. Metodologicheskie podhody k korrekcii emocional'nyh rasstroystv u obozhzhennyh detey: materialy Mezhdunar. kongr. «Kombustiologiya na rubezhe vekov». M., 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горская Е.А,. Пятакова Г.В. Эмоциональные особенности подростков с последствиями тяжелых ожоговых травм // Науч.-аналит. журнал «Вест. С.-Петерб. ун-та ГПС МЧС России». 2012. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorskaya E.A,. Pyatakova G.V. Emocional'nye osobennosti podrostkov s posledstviyami tyazhelyh ozhogovyh travm // Nauch.-analit. zhurnal «Vest. S.-Peterb. un-ta GPS MChS Rossii». 2012. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пятакова Г.В. Личностные особенности детей с последствиями тяжелых ожоговых травм: материалы Конгресса «Психическое здоровье в Германии и России: клиническая и исследовательская инициатива». СПб., 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pyatakova G.V. Lichnostnye osobennosti detey s posledstviyami tyazhelyh ozhogovyh travm: materialy Kongressa «Psihicheskoe zdorov'e v Germanii i Rossii: klinicheskaya i issledovatel'skaya iniciativa». SPb., 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шадрина И.В. Клиника и динамика психических расстройств при ожоговой болезни в детском и подростковом возрасте: автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 1991.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shadrina I.V. Klinika i dinamika psihicheskih rasstroystv pri ozhogovoy bolezni v detskom i podrostkovom vozraste: avtoref. dis. … kand. med. nauk. M., 1991.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ильин Е.П. Психофизиология состояний человека. СПб.: Питер, 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Il'in E.P. Psihofiziologiya sostoyaniy cheloveka. SPb.: Piter, 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Прохоров А.О. Психические состояния и их функции. Казань, 1994.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prohorov A.O. Psihicheskie sostoyaniya i ih funkcii. Kazan', 1994.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тарабрина Н.В. Психология посттравматического стресса. Теория и практика: институт психологии РАН. М., 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tarabrina N.V. Psihologiya posttravmaticheskogo stressa. Teoriya i praktika: institut psihologii RAN. M., 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Черепанова Е.С. Психологический стресс: помоги себе и ребенку. М.: Академия, 1997.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cherepanova E.S. Psihologicheskiy stress: pomogi sebe i rebenku. M.: Akademiya, 1997.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шац И.К. Психологическое сопровождение тяжелобольного ребенка. СПб.: Речь, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shac I.K. Psihologicheskoe soprovozhdenie tyazhelobol'nogo rebenka. SPb.: Rech', 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Макарчук А.В. Психологические последствия насилия у детей 10-13 лет: автореф. дис. … канд. психол. наук. М., 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makarchuk A.V. Psihologicheskie posledstviya nasiliya u detey 10-13 let: avtoref. dis. … kand. psihol. nauk. M., 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Щепина А.И. Взаимосвязь индивидуально-психологических характеристик и признаков ПТС у детей: автореф. дис. … канд. психол. наук. М., 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Schepina A.I. Vzaimosvyaz' individual'no-psihologicheskih harakteristik i priznakov PTS u detey: avtoref. dis. … kand. psihol. nauk. M., 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Исаев Д.Н., Каган В.Е. Психодиагностические методы в педиатрии и детской психоневрологии: учеб. пособие. СПб., 1991.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Isaev D.N., Kagan V.E. Psihodiagnosticheskie metody v pediatrii i detskoy psihonevrologii: ucheb. posobie. SPb., 1991.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
