<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66844</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Снижение рисков и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций. Обеспечение безопасности при ЧС</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Risk reduction and elimination of consequences of emergency situations. Ensuring safety in case of emergency</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Снижение рисков и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций. Обеспечение безопасности при ЧС</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">PROSPECTS OF DEVELOPMENT AND USE OF UNMANNED AIRCRAFT IN THE MINISTRY OF EMERGENCIES OF RUSSIA</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ И ПРИМЕНЕНИЯ БЕСПИЛОТНЫХ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ В МЧС РОССИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Степанов</surname>
       <given-names>Р А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Stepanov</surname>
       <given-names>R A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Белкин</surname>
       <given-names>Д С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Belkin</surname>
       <given-names>D S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Перевалов</surname>
       <given-names>А С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Perevalov</surname>
       <given-names>A S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уральский институт ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ural institute of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уральский институт ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ural institute of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-06-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-06-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>2017</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>36</fpage>
   <lpage>43</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2017-06-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>06</month>
     <year>2017</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-06-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2017</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66844/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66844/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены имеющиеся на вооружении МЧС России беспилотные воздушные суда самолетного типа и вертолетного типа, задачи, решаемые с использованием беспилотных воздушных судов. Отмечены проблемы и даны рекомендации по вопросам развития нормативной правовой базы в части касающейся применения беспилотных воздушных судов и обучения внешнего пилота.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The unmanned aircraft of the airplane and helicopter type that the Russian Emergencies Ministry is armed with are considered. Revised are issues solved with the use of the unmanned aircraft. Problems and recommendations are pointed of the development of the regulatory framework in the part relating to use of the unmanned aircraft and training of the external pilot.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>беспилотные воздушные суда</kwd>
    <kwd>работы</kwd>
    <kwd>связанные с поиском людей</kwd>
    <kwd>оповещение населения при чрезвычайных ситуациях</kwd>
    <kwd>работа в зоне заражения</kwd>
    <kwd>мониторинг лесных пожаров</kwd>
    <kwd>мониторинг района наводнения</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>unmanned aircraft</kwd>
    <kwd>the work related to the search of people</kwd>
    <kwd>warning the population in emergencies</kwd>
    <kwd>work in the area of infection</kwd>
    <kwd>monitoring of forest fires</kwd>
    <kwd>monitoring of flood area</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера: Федер. закон Рос. Федерации от 21 дек. 1994 г. № 68-ФЗ // Собр. законодательства Рос. Федерации. 1994. № 35. Ст. 3 648.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O zaschite naseleniya i territoriy ot chrezvychaynyh situaciy prirodnogo i tehnogennogo haraktera: Feder. zakon Ros. Federacii ot 21 dek. 1994 g. № 68-FZ // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 1994. № 35. St. 3 648.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О единой государственной системе предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций: Постановление Правительства Рос. Федерации от 30 дек. 2003 г. № 794 // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2004. № 2. Ст. 121.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O edinoy gosudarstvennoy sisteme preduprezhdeniya i likvidacii chrezvychaynyh situaciy: Postanovlenie Pravitel'stva Ros. Federacii ot 30 dek. 2003 g. № 794 // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2004. № 2. St. 121.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О государственной программе Российской Федерации «Защита населения и территорий от чрезвычайных ситуаций, обеспечение пожарной безопасности и безопасности людей на водных объектах: Постановление Правительства Рос. Федерации от 15 апр. 2014 г. № 300 // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2014. № 18 (Ч. I). Ст. 2 149.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O gosudarstvennoy programme Rossiyskoy Federacii «Zaschita naseleniya i territoriy ot chrezvychaynyh situaciy, obespechenie pozharnoy bezopasnosti i bezopasnosti lyudey na vodnyh ob'ektah: Postanovlenie Pravitel'stva Ros. Federacii ot 15 apr. 2014 g. № 300 // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2014. № 18 (Ch. I). St. 2 149.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ежегодный День инноваций и передовых технологий // МЧС России. URL: http:// mchs.gov.ru/dop/info/smi/news/item/410118 (дата обращения: 27.12.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ezhegodnyy Den' innovaciy i peredovyh tehnologiy // MChS Rossii. URL: http:// mchs.gov.ru/dop/info/smi/news/item/410118 (data obrascheniya: 27.12.2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тушение пожаров с использованием беспилотных летательных аппаратов: учеб. пособие / С.И. Осипенко [и др.]. Екатеринбург: Уральский ин-т ГПС МЧС России, 2016. 40 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tushenie pozharov s ispol'zovaniem bespilotnyh letatel'nyh apparatov: ucheb. posobie / S.I. Osipenko [i dr.]. Ekaterinburg: Ural'skiy in-t GPS MChS Rossii, 2016. 40 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об использовании в подразделениях МЧС России робототехнических комплексов, беспилотных летательных аппаратов и дальнейшем развитии робототехники и технологий ее применения: Решение коллегии МЧС России // МЧС России. URL: http:// mchs.gov.ru/ministry/ comissions/Kollegija_MCHS_Rossii/2014_god/Zasedanie_kollegii_12.11.2014 (дата обращения: 27.12.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob ispol'zovanii v podrazdeleniyah MChS Rossii robototehnicheskih kompleksov, bespilotnyh letatel'nyh apparatov i dal'neyshem razvitii robototehniki i tehnologiy ee primeneniya: Reshenie kollegii MChS Rossii // MChS Rossii. URL: http:// mchs.gov.ru/ministry/ comissions/Kollegija_MCHS_Rossii/2014_god/Zasedanie_kollegii_12.11.2014 (data obrascheniya: 27.12.2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">МЧС России. URL: http://mchs.gov.ru/dop/info/smi/news/item/32953840 (дата обращения: 27.12.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">MChS Rossii. URL: http://mchs.gov.ru/dop/info/smi/news/item/32953840 (data obrascheniya: 27.12.2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
