<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66896</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПОЖАРНАЯ И ПРОМЫШЛЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>FIRE AND INDUSTRIAL SAFETY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПОЖАРНАЯ И ПРОМЫШЛЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">FIRE PROTECTION OF CITIES DURING THE SECOND WORLD WAR</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА ГОРОДОВ ВО ВРЕМЯ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Горшкова</surname>
       <given-names>Е Е</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gorshkova</surname>
       <given-names>E E</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дехтерёва</surname>
       <given-names>В В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dekhtereva</surname>
       <given-names>V V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>2017</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>42</fpage>
   <lpage>49</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2017-12-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2017</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-12-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2017</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66896/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66896/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья написана ко дню снятия блокады города Ленинграда. В статье приведены эпизоды боевой деятельности подразделений пожарной охраны по защите города в период блокады. Приведена также работа пожарных Великобритании по защите от пожаров Лондона.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is written for the day of the lifting of the blockade of Leningrad. The article lists the episodes of the fighting activities of fire departments to protect the city during the siege. Given also the work of firefighters in the Great Britain fire protection of London.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>противопожарная защита</kwd>
    <kwd>пожар</kwd>
    <kwd>блокада</kwd>
    <kwd>спасение</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>fire protection</kwd>
    <kwd>fire</kwd>
    <kwd>blockade</kwd>
    <kwd>rescue</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зильберштейн Ф.Б., Кончаев Б.И., Солосин Г.И. Пожарная охрана Ленинграда в годы Великой Отечественной войны. Л.: Стройиздат. 1971. 160 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zil'bershteyn F.B., Konchaev B.I., Solosin G.I. Pozharnaya ohrana Leningrada v gody Velikoy Otechestvennoy voyny. L.: Stroyizdat. 1971. 160 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">В борьбе за родные города: история внутренней обороны Великобритании 1940-1941 гг. Лондон: Британский союзник, 1944. 159 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">V bor'be za rodnye goroda: istoriya vnutrenney oborony Velikobritanii 1940-1941 gg. London: Britanskiy soyuznik, 1944. 159 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
