<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66898</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПОЖАРНАЯ ТАКТИКА, ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПРОЦЕССОВ ГОРЕНИЯ И ТУШЕНИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>FIRE TACTICS, PHYSICO-CHEMICAL BASES OF COMBUSTION AND EXTINGUISHING PROCESSES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПОЖАРНАЯ ТАКТИКА, ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПРОЦЕССОВ ГОРЕНИЯ И ТУШЕНИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">SPRAYABLE SYSTEMS COVERING FOR PROTECTIONFROM CORROSION METALLIC DESIGN OBJECT OF THE CONVERSION, KEEPING AND TRANSPORTATIONS HYDROCARBON</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>НАПЫЛЯЕМЫЕ СИСТЕМЫ ПОКРЫТИЙ ДЛЯ АНТИКОРРОЗИОННОЙ ЗАЩИТЫ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ ОБЪЕКТОВ ПЕРЕРАБОТКИ, ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ УГЛЕВОДОРОДОВ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Андрюшкин</surname>
       <given-names>А Ю</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Andryushkin</surname>
       <given-names>A Yu</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Балабанов</surname>
       <given-names>В А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Balabanov</surname>
       <given-names>V A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кадочникова</surname>
       <given-names>Е Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kadochnikova</surname>
       <given-names>E N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Балтийский государственный технический университет «ВОЕНМЕХ» им. Д.Ф. Устинова</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Baltic state technical university «VOENMEH» named after D.F. Ustinov</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>2017</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>55</fpage>
   <lpage>62</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2017-12-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2017</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-12-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2017</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66898/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66898/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены системы покрытий, содержащие полимерные функциональные слои, для защиты металлических конструкций объектов переработки, хранения и транспортировки углеводородов. Проведен анализ коррозионной активности окружающей среды и свойств систем покрытий. Показана значительная эффективность напыления при формировании систем покрытий высокого качества.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Considered systems covering, combining polymeric functional layer, for protection metallic design object of the conversion, keeping and transportations hydrocarbon. Organized analysis of the action to corrosions surrounding ambiences and characteristic of the systems covering. Significant efficiency of the evaporation is shown when shaping the systems covering high quality.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>покрытие</kwd>
    <kwd>напыление</kwd>
    <kwd>углеводороды</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>covering</kwd>
    <kwd>evaporation</kwd>
    <kwd>hydrocarbons</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Здания, сооружения и их устойчивость при пожаре: учеб. / В.Н. Демехин [и др.]. М.: Акад. ГПС МЧС России, 2003. 656 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zdaniya, sooruzheniya i ih ustoychivost' pri pozhare: ucheb. / V.N. Demehin [i dr.]. M.: Akad. GPS MChS Rossii, 2003. 656 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РД-05.00-45.21.30-КТН-005-1-05. Правила антикоррозионной защиты резервуаров. Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RD-05.00-45.21.30-KTN-005-1-05. Pravila antikorrozionnoy zaschity rezervuarov. Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РД-23.040.00-КТН-189-06. Правила антикоррозионной защиты надземных трубопроводов, конструкций и оборудования магистральных нефтепроводов. Доступ из справ.- правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RD-23.040.00-KTN-189-06. Pravila antikorrozionnoy zaschity nadzemnyh truboprovodov, konstrukciy i oborudovaniya magistral'nyh nefteprovodov. Dostup iz sprav.- pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ОТТ-25.220.01-КТН-215-10. Магистральный трубопроводный транспорт нефти и нефтепродуктов. Наружное антикоррозионное покрытие труб, соединительных деталей и механотехнологического оборудования. Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">OTT-25.220.01-KTN-215-10. Magistral'nyy truboprovodnyy transport nefti i nefteproduktov. Naruzhnoe antikorrozionnoe pokrytie trub, soedinitel'nyh detaley i mehanotehnologicheskogo oborudovaniya. Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РД-23.020.00-КТН-184-10. Правила антикоррозионной защиты резервуаров для хранения нефти и светлых нефтепродуктов. Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RD-23.020.00-KTN-184-10. Pravila antikorrozionnoy zaschity rezervuarov dlya hraneniya nefti i svetlyh nefteproduktov. Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РД-23.040.01-КТН-149-10. Правила антикоррозионной защиты надземных трубопроводов, конструкций и оборудования объектов магистральных нефтепроводов. Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RD-23.040.01-KTN-149-10. Pravila antikorrozionnoy zaschity nadzemnyh truboprovodov, konstrukciy i oborudovaniya ob'ektov magistral'nyh nefteprovodov. Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 51164-98. Трубопроводы стальные магистральные. Общие требования к защите от коррозии // ЭЛЕКТРОННЫЙ ФОНД правовой и нормативно-технической документации. URL: http://www.docs.cntd.ru (дата обращения: 11.03.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 51164-98. Truboprovody stal'nye magistral'nye. Obschie trebovaniya k zaschite ot korrozii // ELEKTRONNYY FOND pravovoy i normativno-tehnicheskoy dokumentacii. URL: http://www.docs.cntd.ru (data obrascheniya: 11.03.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 9.602-2005. Сооружения подземные. Общие требования к защите от коррозии // ЭЛЕКТРОННЫЙ ФОНД правовой и нормативно-технической документации. URL: http://www.docs.cntd.ru (дата обращения: 30.03.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 9.602-2005. Sooruzheniya podzemnye. Obschie trebovaniya k zaschite ot korrozii // ELEKTRONNYY FOND pravovoy i normativno-tehnicheskoy dokumentacii. URL: http://www.docs.cntd.ru (data obrascheniya: 30.03.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Андрюшкин А.Ю. Формирование дисперсных систем сверхзвуковым газодинамическим распылением: монография. СПб.: БГТУ «ВОЕНМЕХ», 2012. 400 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andryushkin A.Yu. Formirovanie dispersnyh sistem sverhzvukovym gazodinamicheskim raspyleniem: monografiya. SPb.: BGTU «VOENMEH», 2012. 400 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
