<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66917</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Снижение рисков и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций. Обеспечение безопасности при ЧС</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Risk reduction and elimination of consequences of emergency situations. Ensuring safety in case of emergency</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Снижение рисков и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций. Обеспечение безопасности при ЧС</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE CHEMICAL SAFETY OF POPULATION IN TRANSPORTATION OF EMERGENCY CHEMICAL HAZARDOUS SUBSTANCES BУ RAIL IN THE EVENT OF THREATS OF TERRORIST ACTS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОБЕСПЕЧЕНИЕ ХИМИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ НАСЕЛЕНИЯ ПРИ ПЕРЕВОЗКЕ АВАРИЙНО ХИМИЧЕСКИ ОПАСНЫХ ВЕЩЕСТВ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫМ ТРАНСПОРТОМ В СЛУЧАЕ УГРОЗ ТЕРРОРИСТИЧЕСКИХ АКТОВ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Савчук</surname>
       <given-names>О Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Savchuk</surname>
       <given-names>O N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2018-03-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2018-03-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <volume>2018</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>36</fpage>
   <lpage>43</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2018-03-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>03</month>
     <year>2018</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-03-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2018</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66917/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66917/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассматривается проблема обеспечения химической безопасности населения при перевозке аварийно химически опасных веществ железнодорожным транспортом в случае угроз террористических актов. Приведены рекомендации по снижению риска химической опасности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Considers the problem of chemical safety of the population during the transportation of emergency chemical hazardous substances bу rail in the event of threats of terrorist acts and provides recommendations for reducing the risk of chemical hazards.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>аварийно химически опасное вещество</kwd>
    <kwd>химическая безопасность</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>emergency chemically hazardous substances</kwd>
    <kwd>chemical safety</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Савчук О.Н., Антонов С.Ю., Егоров П.А. Химическая безопасность. Выявление и организация ликвидации последствий при авариях (разрушениях) подвижных химически опасных объектов: монография. СПб.: С.-Петерб. ун-т ГПС МЧС России, 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savchuk O.N., Antonov S.Yu., Egorov P.A. Himicheskaya bezopasnost'. Vyyavlenie i organizaciya likvidacii posledstviy pri avariyah (razrusheniyah) podvizhnyh himicheski opasnyh ob'ektov: monografiya. SPb.: S.-Peterb. un-t GPS MChS Rossii, 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Акимов В.А., Лесных В.В., Радаев Н.Н. Риски в природе, техносфере, обществе и экономике. М.: МЧС России, Деловой экспресс, 2004. 348 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Akimov V.A., Lesnyh V.V., Radaev N.N. Riski v prirode, tehnosfere, obschestve i ekonomike. M.: MChS Rossii, Delovoy ekspress, 2004. 348 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Совершенствование методики оценки и прогнозирования возникновения чрезвычайного локального загрязнения воздуха оксидами азота вблизи автодорог / В.Н. Ложкин [и др.] // Вестник гражданских инженеров. 2015. № 2 (49). С. 149-154.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sovershenstvovanie metodiki ocenki i prognozirovaniya vozniknoveniya chrezvychaynogo lokal'nogo zagryazneniya vozduha oksidami azota vblizi avtodorog / V.N. Lozhkin [i dr.] // Vestnik grazhdanskih inzhenerov. 2015. № 2 (49). S. 149-154.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Невмержицкий Н.В., Ложкина О.В., Ложкин В.Н. Расчетная методика и компьютерная программа для оценки и прогнозирования загрязнения воздуха на автомагистралях мелкодисперсными взвешенными частицами РМ_2 5 и РМ10 // Вестник гражданских инженеров. 2016. № 2 (55). С. 206-209.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nevmerzhickiy N.V., Lozhkina O.V., Lozhkin V.N. Raschetnaya metodika i komp'yuternaya programma dlya ocenki i prognozirovaniya zagryazneniya vozduha na avtomagistralyah melkodispersnymi vzveshennymi chasticami RM_2 5 i RM10 // Vestnik grazhdanskih inzhenerov. 2016. № 2 (55). S. 206-209.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правила перевозки опасных грузов по железным дорогам: Приказ МПС РФ от 27 дек. 1994 г. № ЦМ-309 (по состоянию на июль 2011 г.). Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravila perevozki opasnyh gruzov po zheleznym dorogam: Prikaz MPS RF ot 27 dek. 1994 g. № CM-309 (po sostoyaniyu na iyul' 2011 g.). Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Савчук О.Н., Иванов А.Ю. Особенности оценки рисков при разгерметизации железнодорожных цистерн с аварийно химически опасными веществами при транспортировке // Проблемы управления рисками в техносфере. 2014. № 2 (30). С. 6-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savchuk O.N., Ivanov A.Yu. Osobennosti ocenki riskov pri razgermetizacii zheleznodorozhnyh cistern s avariyno himicheski opasnymi veschestvami pri transportirovke // Problemy upravleniya riskami v tehnosfere. 2014. № 2 (30). S. 6-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Устройство оперативной дегазации участков аварийного торможения железнодорожного транспорта при проливе жидких опасных химических веществ: пат. 2526384; патентообладатель О.Н. Савчук; заяв. 17.12.2012; опубл. 27.06.2014. URL: http://www.freepatent.ru/patents/2526384 (дата обращения: 23.12.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ustroystvo operativnoy degazacii uchastkov avariynogo tormozheniya zheleznodorozhnogo transporta pri prolive zhidkih opasnyh himicheskih veschestv: pat. 2526384; patentoobladatel' O.N. Savchuk; zayav. 17.12.2012; opubl. 27.06.2014. URL: http://www.freepatent.ru/patents/2526384 (data obrascheniya: 23.12.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
