<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66953</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ЧЕЛОВЕКА И ОБЩЕСТВА В ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>LEGAL BASIS FOR ENSURING THE SECURITY OF HUMANS AND SOCIETY IN EXTREME SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ЧЕЛОВЕКА И ОБЩЕСТВА В ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">PREVENTIVE WORK IN THE FIELD OF FIRE SAFETY - WHEN THE LESSONS HAVE SOMETHING TO TEACH?</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРОФИЛАКТИЧЕСКАЯ РАБОТА В СФЕРЕ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ - КОГДА УРОКИ НАС ЧЕМУ-НИБУДЬ НАУЧАТ?</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Антонченко</surname>
       <given-names>В В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Antonchenko</surname>
       <given-names>V V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Дальневосточная пожарно-спасательная академия МЧС России, г. Владивосток</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Far East fire-rescue academy of EMERCOM of Russia, Vladivostok</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2018-06-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2018-06-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <volume>2018</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>139</fpage>
   <lpage>144</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2018-06-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>06</month>
     <year>2018</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-06-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2018</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66953/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66953/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена деятельности надзорно-контрольных органов при осуществлении контрольных и надзорных мероприятий в сфере пожарной безопасности. На основании анализа работы механизмов контроля и надзора за пожарной безопасностью как органов Государственного пожарного надзора МЧС России, так и компаний, предоставляющих услуги по проведению пожарного аудита, делается вывод о недопустимости устранения государства от принципиальной, активной и целенаправленной работы по предупреждению пожаров и сужения полномочий государственных органов в данной крайне важной и одновременно очень проблемной сфере. Пренебрежение необходимостью поддерживать высокий уровень пожарной безопасности, в том числе и правовыми средствами, существенно ослабляет состояние защищенности личности и общества от пожаров.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the activities of Supervisory authorities in the implementation of control and supervision activities in the field of fire safety. On the basis of the analysis of the mechanisms of control and supervision of fire safety - both bodies of the state fire supervision of EMERCOM of Russia, and the companies providing services for fire audit - the conclusion about inadmissibility of elimination of the state from principal, active and purposeful work on the prevention of fires and narrowing of powers of state bodies in this extremely important and, at the same time, very. The author believes that the neglect of the need to maintain a high level of fire safety, including legal means, significantly weakens the state of protection of the individual and society from fires.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>пожар</kwd>
    <kwd>пожарная безопасность</kwd>
    <kwd>профилактика пожаров</kwd>
    <kwd>пожарный надзор</kwd>
    <kwd>противопожарные мероприятия</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>fire</kwd>
    <kwd>fire safety</kwd>
    <kwd>fire prevention</kwd>
    <kwd>fire supervision</kwd>
    <kwd>fire prevention measures</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Антонченко В.В. Пожарная безопасность как объект уголовно-правовой охраны // Библиотека уголовного права и криминологии. 2015. № 3 (11). С. 18-24.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Antonchenko V.V. Pozharnaya bezopasnost' kak ob'ekt ugolovno-pravovoy ohrany // Biblioteka ugolovnogo prava i kriminologii. 2015. № 3 (11). S. 18-24.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуков В.В. Опять «двойка» (о проблемах пожарной безопасности) // Право и безопасность. 2010. № 4 (37). С. 113-117.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukov V.V. Opyat' «dvoyka» (o problemah pozharnoy bezopasnosti) // Pravo i bezopasnost'. 2010. № 4 (37). S. 113-117.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О пожарной безопасности: Федер. закон от 21 дек. 1994 г. № 69-ФЗ // Собр. законодательства Рос. Федерации. 1994. № 35. Ст. 3649.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O pozharnoy bezopasnosti: Feder. zakon ot 21 dek. 1994 g. № 69-FZ // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 1994. № 35. St. 3649.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Технический регламент о требованиях пожарной безопасности: Федер. закон от 22 июля 2008 г. № 123-ФЗ // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2008. № 30 (ч. 1). Ст. 3579.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tehnicheskiy reglament o trebovaniyah pozharnoy bezopasnosti: Feder. zakon ot 22 iyulya 2008 g. № 123-FZ // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2008. № 30 (ch. 1). St. 3579.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О противопожарном режиме: постановление Правительства Рос. Федерации от 25 апр. 2012 г. № 390 // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2012. № 19. Ст. 2415.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O protivopozharnom rezhime: postanovlenie Pravitel'stva Ros. Federacii ot 25 apr. 2012 g. № 390 // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2012. № 19. St. 2415.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Заливин А.Н., Слепцов И.В. Пожары и нарушения правил пожарной безопасности: уголовно-правовой и криминологический аспекты: учеб. пособие. М.: МСС МВД РФ, 1999. С. 23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zalivin A.N., Slepcov I.V. Pozhary i narusheniya pravil pozharnoy bezopasnosti: ugolovno-pravovoy i kriminologicheskiy aspekty: ucheb. posobie. M.: MSS MVD RF, 1999. S. 23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сидоренко Э.Л., Телятников А.А. Обеспечение безопасности личности в российском уголовном праве: монография. М.: РПА Минюста России, 2010. С. 8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sidorenko E.L., Telyatnikov A.A. Obespechenie bezopasnosti lichnosti v rossiyskom ugolovnom prave: monografiya. M.: RPA Minyusta Rossii, 2010. S. 8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О защите прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля (надзора) и муниципального контроля: Федер. закон от 26 дек. 2008 г. № 294-ФЗ // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2008. № 52 (ч. 1). Ст. 6249.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O zaschite prav yuridicheskih lic i individual'nyh predprinimateley pri osuschestvlenii gosudarstvennogo kontrolya (nadzora) i municipal'nogo kontrolya: Feder. zakon ot 26 dek. 2008 g. № 294-FZ // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2008. № 52 (ch. 1). St. 6249.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">МЧС России. URL: http://www.mchs.gov.ru/stats/Pozhariu&gt; (дата обращения: 26.03.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">MChS Rossii. URL: http://www.mchs.gov.ru/stats/Pozhariu&gt; (data obrascheniya: 26.03.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Терентьев А.В. Люди из окон взывали о помощи // Рос. газ. 2006. Федер. выпуск. № 3980.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Terent'ev A.V. Lyudi iz okon vzyvali o pomoschi // Ros. gaz. 2006. Feder. vypusk. № 3980.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">«Хромая лошадь»: вина доказана, сроки названы // Интерфакс. URL: http://www.interfax.ru/russia/304580&gt; (дата обращения: 27.03.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">«Hromaya loshad'»: vina dokazana, sroki nazvany // Interfaks. URL: http://www.interfax.ru/russia/304580&gt; (data obrascheniya: 27.03.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Совещание о ликвидации последствий пожара в Кемерове // Президент России. URL: http://www.kremlin.ru&gt; (дата обращения: 28.03.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Soveschanie o likvidacii posledstviy pozhara v Kemerove // Prezident Rossii. URL: http://www.kremlin.ru&gt; (data obrascheniya: 28.03.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
