<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66974</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>БЕЗОПАСНОСТЬ КРИТИЧЕСКИ ВАЖНЫХ И ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫХ ОБЪЕКТОВ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>SAFETY OF CRITICAL AND POTENTIALLY HAZARDOUS SITES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>БЕЗОПАСНОСТЬ КРИТИЧЕСКИ ВАЖНЫХ И ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫХ ОБЪЕКТОВ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">IMPROVING THE SAFETY OF WORK OF PUMP UNITS OF THE FILLING EQUIPMENT OF THE STARTING COMPLEX</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПОВЫШЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ РАБОТЫ НАСОСНЫХ АГРЕГАТОВ ЗАПРАВОЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ СТАРТОВЫХ КОМПЛЕКСОВ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Астанков</surname>
       <given-names>А М</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Astankov</surname>
       <given-names>A M</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шифф</surname>
       <given-names>В К</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shiff</surname>
       <given-names>V K</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Вагин</surname>
       <given-names>А В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vagin</surname>
       <given-names>A V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Военно-космическая академия им. А.Ф. Можайского</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Alexander Mozhaisky military space academy</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Военно-космическая академия им. А.Ф. Можайского</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Alexander Mozhaisky military space academy</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <volume>2018</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>6</fpage>
   <lpage>15</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2018-12-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2018</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-12-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2018</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66974/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66974/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Представлены результаты оценки радиальной жесткости шарикоподшипников, позволяющие моделировать вибрации насосных агрегатов заправочного оборудования, безопасная эксплуатация которых является важнейшим фактором подготовки старта ракет космического назначения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The results of the assessment of the radial rigidity of ball bearings are presented, which allow simulating the vibrations of pumping units of filling equipment, the safe operation of which is the most important factor in preparing the launch of space rockets.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>вибрации насосных агрегатов</kwd>
    <kwd>жесткость подшипникового узла</kwd>
    <kwd>безопасная эксплуатация технологического оборудования</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>vibrations of pumping units</kwd>
    <kwd>rigidity of a bearing unit</kwd>
    <kwd>safe operation of process equipment</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Современные средства и методы вибрационной диагностики машин и конструкций / Ф.Я. Балицкий [и др.]. М.: МЦНТИ, 1990. 114 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sovremennye sredstva i metody vibracionnoy diagnostiki mashin i konstrukciy / F.Ya. Balickiy [i dr.]. M.: MCNTI, 1990. 114 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Неразрушающий контроль: справ.: в 8-ми т. / под общ. ред. В.В. Клюева М.: Машиностроение, 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nerazrushayuschiy kontrol': sprav.: v 8-mi t. / pod obsch. red. V.V. Klyueva M.: Mashinostroenie, 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Леликов О.П. Подшипники качения. Справочник-каталог. М.: Инновационное машиностроение, 2017. 672 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lelikov O.P. Podshipniki kacheniya. Spravochnik-katalog. M.: Innovacionnoe mashinostroenie, 2017. 672 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев М.П., Народецкий М.З. Расчет высокоточных шарикоподшипников. М.: Машиностроение, 1975. 280 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovalev M.P., Narodeckiy M.Z. Raschet vysokotochnyh sharikopodshipnikov. M.: Mashinostroenie, 1975. 280 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Астанков А.М., Спесивцев А.В., Вагин А.В. Снижение рисков возникновения опасных последствий при эксплуатации насосных агрегатов заправочного оборудования ракетно-космических комплексов // Проблемы управления рисками в техносфере. 2016. № 1 (37). С. 6-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Astankov A.M., Spesivcev A.V., Vagin A.V. Snizhenie riskov vozniknoveniya opasnyh posledstviy pri ekspluatacii nasosnyh agregatov zapravochnogo oborudovaniya raketno-kosmicheskih kompleksov // Problemy upravleniya riskami v tehnosfere. 2016. № 1 (37). S. 6-14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
