<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-1626</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67356</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PUBLIC LEGAL ASPECTS OF SECURITY IN EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE INSTITUTE OF THE RESPONSIBILITY OF TOURIST ACTIVITY SUBJECTS AND TOURISTS AS THE MEANS OF EMERGENCY SAFETY PROVIDING</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИНСТИТУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ СУБЪЕКТОВ ТУРИСТСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ТУРИСТОВ КАК СРЕДСТВО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Зорина</surname>
       <given-names>Е А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zorina</surname>
       <given-names>E A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2010-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2010</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2010-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2010</year>
   </pub-date>
   <volume>2010</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>54</fpage>
   <lpage>62</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2010-12-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2010</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2010-12-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2010</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67356/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67356/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Посвящается вопросам юридической ответственности субъектов туристской деятельности и туристов как средства обеспечения безопасности в чрезвычайных ситуациях. Обращается внимание на то, что юридическая ответственность является средством повышения уровня безопасности туризма, в частности при угрозах возникновения чрезвычайных ситуаций. Рассматривается вопрос о недостаточности законодательного регулирования в области обеспечения безопасности туризма при угрозах возникновения чрезвычайных ситуаций, в том числе и в вопросах, касающихся юридической ответственности в данной сфере общественных отношений. Вносится ряд предложений по совершенствованию действующего законодательства посредством введения гражданско-правовой и административной ответственности туриста при возникновении чрезвычайной ситуации вследствие действий самого туриста.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Dedicated to legal responsibility of tourist activity subjects and tourists as the means of emergency safety providing. The attention is drawn to the fact that the legal responsibility is the means of increasing the level of tourism safety particularly connected with the threats of emergency situations occurrence. The questions of lack of legal regulation in the field of tourism safety providing connected with the threats of emergency situations including the questions of legal responsibility in this sphere of public relations are considered. Some offers concerning the improvement of contemporary legislation with the help of the civil legal and the administrative legal responsibility of tourists when the emergency situation is caused by the activity of tourist are made.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>безопасность туризма</kwd>
    <kwd>юридическая ответственность</kwd>
    <kwd>туризм</kwd>
    <kwd>чрезвычайные ситуации в туризме</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>safety in tourism</kwd>
    <kwd>legal responsibility</kwd>
    <kwd>tourism</kwd>
    <kwd>extreme situations in sphere of tourism</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Черданцев А.Ф., Кожевников С.Н. О понятии и содержании юридической ответственности // Правоведение. 1976. № 5. С. 42.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cherdancev A.F., Kozhevnikov S.N. O ponyatii i soderzhanii yuridicheskoy otvetstvennosti // Pravovedenie. 1976. № 5. S. 42.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Марченко М.Н. Общая теория права. Академический курс. М.: Зерцало, 1999. С. 464.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Marchenko M.N. Obschaya teoriya prava. Akademicheskiy kurs. M.: Zercalo, 1999. S. 464.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Прокопович Г.А. Юридическая ответственность в российском праве: Теоретический аспект: автореф. дис.. М. 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prokopovich G.A. Yuridicheskaya otvetstvennost' v rossiyskom prave: Teoreticheskiy aspekt: avtoref. dis.. M. 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чураков А.Н. Принципы юридической ответственности: автореф. дис… канд. юр. наук. 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Churakov A.N. Principy yuridicheskoy otvetstvennosti: avtoref. dis… kand. yur. nauk. 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О защите прав потребителей: Закон РФ от 7 фев. 1992 г. № 2300-1 // Ведомости СНД и ВС РФ. 1992. № 15. Ст. 766.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O zaschite prav potrebiteley: Zakon RF ot 7 fev. 1992 g. № 2300-1 // Vedomosti SND i VS RF. 1992. № 15. St. 766.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс от 30 нояб. 1994 г. № 51-ФЗ // СЗ РФ. 1994. № 32. Ст. 3301. Ч. 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanskiy kodeks ot 30 noyab. 1994 g. № 51-FZ // SZ RF. 1994. № 32. St. 3301. Ch. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об основах туристской деятельности в Российской Федерации: Федер. закон от 24 нояб. 1996 г. № 132-ФЗ // СЗ РФ. 1996. № 49. Ст. 5491.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob osnovah turistskoy deyatel'nosti v Rossiyskoy Federacii: Feder. zakon ot 24 noyab. 1996 g. № 132-FZ // SZ RF. 1996. № 49. St. 5491.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кодекс РФ об административных правонарушениях от 30 дек. 2001 г. № 195-ФЗ // СЗ РФ от 7 янв. 2002 г. № 1. Ч. 1. Ст. 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kodeks RF ob administrativnyh pravonarusheniyah ot 30 dek. 2001 g. № 195-FZ // SZ RF ot 7 yanv. 2002 g. № 1. Ch. 1. St. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Правил оказания услуг по реализации туристского продукта: Постановление Правительства РФ от 18 июля 2007 г. № 452 // СЗ РФ. 2007. № 30. Ст. 3942.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Pravil okazaniya uslug po realizacii turistskogo produkta: Postanovlenie Pravitel'stva RF ot 18 iyulya 2007 g. № 452 // SZ RF. 2007. № 30. St. 3942.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Российской Федерации от 13 июня 1996 г. № 63-ФЗ // СЗ РФ. 1996. № 25. Ст. 2954.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ugolovnyy kodeks Rossiyskoy Federacii ot 13 iyunya 1996 g. № 63-FZ // SZ RF. 1996. № 25. St. 2954.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правоприменительная практика реализации Федерального закона «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации»: интернет-интервью с зам. руководит. Федер. агентства по туризму Е.Л. Писаревским в Центре информац. техн. комп. «Гарант» 2009. март [Электронный ресурс]. URL: http://www.garant.ru/action/interview/10223/ (дата обращения: окт. 2010).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravoprimenitel'naya praktika realizacii Federal'nogo zakona «Ob osnovah turistskoy deyatel'nosti v Rossiyskoy Federacii»: internet-interv'yu s zam. rukovodit. Feder. agentstva po turizmu E.L. Pisarevskim v Centre informac. tehn. komp. «Garant» 2009. mart [Elektronnyy resurs]. URL: http://www.garant.ru/action/interview/10223/ (data obrascheniya: okt. 2010).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
