<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-1626</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67364</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PRIVATE LEGAL ASPECTS OF SECURITY IN EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE QUESTIONS OF COMPENSATION OF PROPERTY DAMAGE DURING THE REALIZATION OF THE STATE CONTROL</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВОПРОСЫ ВОЗМЕЩЕНИЯ ИМУЩЕСТВЕННОГО ВРЕДА ПРИ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОНТРОЛЯ (НАДЗОРА)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Жукова</surname>
       <given-names>Т В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zhukova</surname>
       <given-names>T V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Жуков</surname>
       <given-names>И В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zhukov</surname>
       <given-names>I V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2011-03-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2011</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2011-03-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2011</year>
   </pub-date>
   <volume>2011</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>19</fpage>
   <lpage>25</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2011-03-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>03</month>
     <year>2011</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2011-03-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2011</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67364/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67364/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассматриваются некоторые теоретико-прикладные вопросы возмещения имущественного вреда при осуществлении государственного контроля (надзора). Анализируются основания и особенности деликтной ответственности органов государственного контроля (надзора). Формулируется понятие вреда, причиненного субъектам предпринимательской деятельности при осуществлении в отношении них государственного контроля (надзора).</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Some theoretical and practical questions of compensation of property damage during the realization of the state control (supervision) are considered in the article. The bases and features of responsibility of departments of the state control (supervision) are analyzed. The concept of the damage caused by the subjects of enterprise activity during the realization of the state control (supervision) concerning them is formulated.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>государственный контроль (надзор)</kwd>
    <kwd>деликтные обязательства</kwd>
    <kwd>ответственность за вред</kwd>
    <kwd>причиненный актами власти</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>the state control (supervision)</kwd>
    <kwd>obligations</kwd>
    <kwd>responsibility for the damage caused by the acts of authorities</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Любимова Р.Н. Ответственность органов власти за вред, причиненный актами, не соответствующими закону, незаконными действиями (бездействием) // Вестник ВАС РФ. 2000. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lyubimova R.N. Otvetstvennost' organov vlasti za vred, prichinennyy aktami, ne sootvetstvuyuschimi zakonu, nezakonnymi deystviyami (bezdeystviem) // Vestnik VAS RF. 2000. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СЗ РФ. 1996. № 45. Ст. 5202.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SZ RF. 1996. № 45. St. 5202.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Муравский В.Ф. Гражданско-правовая ответственность за вред, причиненный в результате уголовного или административного преследования: исторический анализ российского законодательства // История государства и права. 2006. № 8. С. 15-17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Muravskiy V.F. Grazhdansko-pravovaya otvetstvennost' za vred, prichinennyy v rezul'tate ugolovnogo ili administrativnogo presledovaniya: istoricheskiy analiz rossiyskogo zakonodatel'stva // Istoriya gosudarstva i prava. 2006. № 8. S. 15-17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рипинский С.Ю. Институт внедоговорной имущественной ответственности государства в зарубежном праве и праве Европейского союза // Правоведение. 2002. № 4. С. 141-152.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ripinskiy S.Yu. Institut vnedogovornoy imuschestvennoy otvetstvennosti gosudarstva v zarubezhnom prave i prave Evropeyskogo soyuza // Pravovedenie. 2002. № 4. S. 141-152.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Андреев В.К. Предпринимательское законодательство России: научные очерки. М.: Статут, РАП, 2008. С. 63.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andreev V.K. Predprinimatel'skoe zakonodatel'stvo Rossii: nauchnye ocherki. M.: Statut, RAP, 2008. S. 63.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Толстой А.В. Участники правоотношений по реабилитации на досудебных стадиях уголовного судопроизводства // Российский судья. 2007. № 3. С. 41.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tolstoy A.V. Uchastniki pravootnosheniy po reabilitacii na dosudebnyh stadiyah ugolovnogo sudoproizvodstva // Rossiyskiy sud'ya. 2007. № 3. S. 41.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Муравский В.Ф. Субъекты обязательства по возмещению вреда, причиненного правоохранительными органами // Российский следователь. 2006. № 6. С. 46.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Muravskiy V.F. Sub'ekty obyazatel'stva po vozmescheniyu vreda, prichinennogo pravoohranitel'nymi organami // Rossiyskiy sledovatel'. 2006. № 6. S. 46.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комментарий к Конституции РФ (постатейный). 2-е изд., доп. и перераб. / под ред. Л.А. Окунькова. М.: БЕК, 1996.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kommentariy k Konstitucii RF (postateynyy). 2-e izd., dop. i pererab. / pod red. L.A. Okun'kova. M.: BEK, 1996.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СЗ РФ. 2008. № 52 (ч. 1). Ст. 6249. По жалобе гражданки В. на нарушение ее конституционных прав ст. 151 Гражданского кодекса Российской Федерации: Определение Конституционного Суда РФ от 3 июля 2008 г. 734-О-П // Вестник Конституционного Суда РФ. 2009. № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SZ RF. 2008. № 52 (ch. 1). St. 6249. Po zhalobe grazhdanki V. na narushenie ee konstitucionnyh prav st. 151 Grazhdanskogo kodeksa Rossiyskoy Federacii: Opredelenie Konstitucionnogo Suda RF ot 3 iyulya 2008 g. 734-O-P // Vestnik Konstitucionnogo Suda RF. 2009. № 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">По делу о проверке конституционности отдельных положений Федеральных законов о федеральном бюджете на 2003 год, на 2004 год и на 2005 год и Постановления Правительства Российской Федерации «О порядке исполнения Министерством финансов Российской Федерации судебных актов по искам к казне Российской Федерации на возмещение вреда, причиненного незаконными действиями (бездействием) органов государственной власти либо должностных лиц органов государственной власти» в связи с жалобами граждан Э.Д. Жуховицкого, И.Г. Пойма, А.В. Понятовского, А.Е. Чеславского и ОАО «Хабаровскэнерго»: Постановление Конституционного Суда РФ от 14 июля 2005 г. № 8-П // Вестник Конституционного Суда РФ. 2005. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Po delu o proverke konstitucionnosti otdel'nyh polozheniy Federal'nyh zakonov o federal'nom byudzhete na 2003 god, na 2004 god i na 2005 god i Postanovleniya Pravitel'stva Rossiyskoy Federacii «O poryadke ispolneniya Ministerstvom finansov Rossiyskoy Federacii sudebnyh aktov po iskam k kazne Rossiyskoy Federacii na vozmeschenie vreda, prichinennogo nezakonnymi deystviyami (bezdeystviem) organov gosudarstvennoy vlasti libo dolzhnostnyh lic organov gosudarstvennoy vlasti» v svyazi s zhalobami grazhdan E.D. Zhuhovickogo, I.G. Poyma, A.V. Ponyatovskogo, A.E. Cheslavskogo i OAO «Habarovskenergo»: Postanovlenie Konstitucionnogo Suda RF ot 14 iyulya 2005 g. № 8-P // Vestnik Konstitucionnogo Suda RF. 2005. № 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шпектор А.Е. Походы к защите чести, достоинства и репутации в гражданском праве зарубежных стран // Право и образование. 2008. № 7. С. 156.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shpektor A.E. Pohody k zaschite chesti, dostoinstva i reputacii v grazhdanskom prave zarubezhnyh stran // Pravo i obrazovanie. 2008. № 7. S. 156.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право: учебник: в 3 т. 4-е изд., перераб. и доп. / под ред. А.П. Сергеева, Ю.К. Толстого. М.: Изд-во «Проспект», 2007. Т. 3. С. 25.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanskoe pravo: uchebnik: v 3 t. 4-e izd., pererab. i dop. / pod red. A.P. Sergeeva, Yu.K. Tolstogo. M.: Izd-vo «Prospekt», 2007. T. 3. S. 25.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нор В.Т. Имущественная ответственность за неправильные действия должностных лиц. Львов, 1974. С. 41.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nor V.T. Imuschestvennaya otvetstvennost' za nepravil'nye deystviya dolzhnostnyh lic. L'vov, 1974. S. 41.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Голубцов В.Г. Публично-правовые субъекты в гражданском праве: опыт комплексного исследования: монография. ПГУ. Пермь, 2008. С. 388-389.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golubcov V.G. Publichno-pravovye sub'ekty v grazhdanskom prave: opyt kompleksnogo issledovaniya: monografiya. PGU. Perm', 2008. S. 388-389.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Севастьянова Ю.В. Признание письма властного органа недействующим как условие возмещения причиненного им вреда // Адвокат. 2008. № 7. С. 101.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sevast'yanova Yu.V. Priznanie pis'ma vlastnogo organa nedeystvuyuschim kak uslovie vozmescheniya prichinennogo im vreda // Advokat. 2008. № 7. S. 101.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Е.Б. Общие вопросы ответственности в гражданском праве. В кн.: Цивилистические записки: межвуз. сборник науч. тр. М., 2001. С. 303.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osipov E.B. Obschie voprosy otvetstvennosti v grazhdanskom prave. V kn.: Civilisticheskie zapiski: mezhvuz. sbornik nauch. tr. M., 2001. S. 303.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Слесарев В.Л. Экономические санкции в советском гражданском праве. Красноярск, 1989. С. 44-62.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Slesarev V.L. Ekonomicheskie sankcii v sovetskom grazhdanskom prave. Krasnoyarsk, 1989. S. 44-62.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Определение ВАС РФ от 11 янв. 2010 г. № ВАС-17250/09 по делу № А26-1573/2009 // Доступ из справ.-правов. системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Opredelenie VAS RF ot 11 yanv. 2010 g. № VAS-17250/09 po delu № A26-1573/2009 // Dostup iz sprav.-pravov. sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кофман В.И. Соотношение вины и противоправности в гражданском праве // Правоведение. 1957. № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kofman V.I. Sootnoshenie viny i protivopravnosti v grazhdanskom prave // Pravovedenie. 1957. № 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федосеева С.В. Условия ответственности за вред, причиненный актами власти // Налоги. 2009. № 28, 29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedoseeva S.V. Usloviya otvetstvennosti za vred, prichinennyy aktami vlasti // Nalogi. 2009. № 28, 29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кун А.П. Противоправность и вина в обязательствах по возмещению вреда, причиненного гражданину актами власти // Правоведение. 1984. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kun A.P. Protivopravnost' i vina v obyazatel'stvah po vozmescheniyu vreda, prichinennogo grazhdaninu aktami vlasti // Pravovedenie. 1984. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Михайленко О.В. Имущественная ответственность за вред, причиненный осуществлением власти: Теоретические аспекты и проблемы ее реализации на практике: автореф. дис.. канд. юрид. наук. Ростов н/Д, 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mihaylenko O.V. Imuschestvennaya otvetstvennost' za vred, prichinennyy osuschestvleniem vlasti: Teoreticheskie aspekty i problemy ee realizacii na praktike: avtoref. dis.. kand. yurid. nauk. Rostov n/D, 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Репьев Г.А. Условия установления вины государственных органов за причиненный вред // Бюллетень нотариальной практики. 2007. № 1. С. 36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rep'ev G.A. Usloviya ustanovleniya viny gosudarstvennyh organov za prichinennyy vred // Byulleten' notarial'noy praktiki. 2007. № 1. S. 36.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кун А.П. Противоправность и вина в обязательствах по возмещению вреда, причиненного гражданину актами власти // Правоведение. 1984. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kun A.P. Protivopravnost' i vina v obyazatel'stvah po vozmescheniyu vreda, prichinennogo grazhdaninu aktami vlasti // Pravovedenie. 1984. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Научно-практический комментарий к части первой Гражданского кодекса Российской Федерации для предпринимателей. 2-е изд. М., 1999. С. 83.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nauchno-prakticheskiy kommentariy k chasti pervoy Grazhdanskogo kodeksa Rossiyskoy Federacii dlya predprinimateley. 2-e izd. M., 1999. S. 83.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
