<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-1626</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67375</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PRIVATE LEGAL ASPECTS OF SECURITY IN EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">INTERNATIONAL COOPERATIONIN THE FIELD OF ENVIRONMENTAL SECURITY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В СФЕРЕ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Артамонова</surname>
       <given-names>Г К</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Artamonova</surname>
       <given-names>G K</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Иванов</surname>
       <given-names>К М</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ivanov</surname>
       <given-names>K M</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2011-06-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2011</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2011-06-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2011</year>
   </pub-date>
   <volume>2011</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>5</fpage>
   <lpage>10</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2011-06-12T15:01:20+04:00">
     <day>12</day>
     <month>06</month>
     <year>2011</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2011-06-20T15:01:20+04:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2011</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67375/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67375/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Раскрываются особенности нормативного правового регулирования международного сотрудничества в сфере обеспечения экологической безопасности. Определяются принципы обеспечения экологической безопасности. Исследуются особенности деятельности международных организаций в области обеспечения экологической безопасности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article describes the features of normative legal regulation of international cooperation in environmental security. Defines the principles of environmental safety. The features of international organizations in the field of environmental security.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>международное сотрудничество</kwd>
    <kwd>экологическая безопасность</kwd>
    <kwd>безопасность</kwd>
    <kwd>экология</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>international cooperation</kwd>
    <kwd>environmental security</kwd>
    <kwd>safety</kwd>
    <kwd>ecology</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Декларация о международном экономическом сотрудничестве, в частности оживлении экономического роста и развития в развивающихся странах (Принята 1 мая 1990 г. Резолюцией S-18/3 Генеральной Ассамблеей ООН).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Deklaraciya o mezhdunarodnom ekonomicheskom sotrudnichestve, v chastnosti ozhivlenii ekonomicheskogo rosta i razvitiya v razvivayuschihsya stranah (Prinyata 1 maya 1990 g. Rezolyuciey S-18/3 General'noy Assambleey OON).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Декларация тысячелетия Организации Объединенных Наций (Принята в г. Нью- Йорке 8 сентября 2000 г. Резолюцией 55/2 Генеральной Ассамблеи ООН); Конвенция о биологическом разнообразии (Рио-де-Жанейро, 5 июня 1992 г.);</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Deklaraciya tysyacheletiya Organizacii Ob'edinennyh Naciy (Prinyata v g. N'yu- Yorke 8 sentyabrya 2000 g. Rezolyuciey 55/2 General'noy Assamblei OON); Konvenciya o biologicheskom raznoobrazii (Rio-de-Zhaneyro, 5 iyunya 1992 g.);</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Декларация и программа действий форума тысячелетия «Мы, народы: укрепление Организации Объединенных Наций в двадцать первом веке» (Приняты в г. Нью-Йорке 26 мая 2000 г. Генеральной Ассамблеей ООН) и др.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Deklaraciya i programma deystviy foruma tysyacheletiya «My, narody: ukreplenie Organizacii Ob'edinennyh Naciy v dvadcat' pervom veke» (Prinyaty v g. N'yu-Yorke 26 maya 2000 g. General'noy Assambleey OON) i dr.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Декларация министров по вопросам окружающей среды региона Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций (ЕЭК/ООН) (Принята в г. Софии 25 октября 1995 г.); Модельный экологический кодекс для государств-участников Содружества Независимых Государств (общая часть) (Принят в г. Санкт-Петербурге 16 ноября 2006 г. Межпарламентской Ассамблеей государств-участников СНГ) и др.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Deklaraciya ministrov po voprosam okruzhayuschey sredy regiona Evropeyskoy ekonomicheskoy komissii Organizacii Ob'edinennyh Naciy (EEK/OON) (Prinyata v g. Sofii 25 oktyabrya 1995 g.); Model'nyy ekologicheskiy kodeks dlya gosudarstv-uchastnikov Sodruzhestva Nezavisimyh Gosudarstv (obschaya chast') (Prinyat v g. Sankt-Peterburge 16 noyabrya 2006 g. Mezhparlamentskoy Assambleey gosudarstv-uchastnikov SNG) i dr.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Устав Организации Объединенных Наций (Принят в г. Сан-Франциско 26 июня 1945 г.).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ustav Organizacii Ob'edinennyh Naciy (Prinyat v g. San-Francisko 26 iyunya 1945 g.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Устав Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) (Принят в г. Квебеке 16 октября 1945 г.).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ustav Prodovol'stvennoy i sel'skohozyaystvennoy organizacii Ob'edinennyh Naciy (FAO) (Prinyat v g. Kvebeke 16 oktyabrya 1945 g.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Устав Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) (Принят 26 октября 1956 г.).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ustav Mezhdunarodnogo agentstva po atomnoy energii (MAGATE) (Prinyat 26 oktyabrya 1956 g.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция Всемирной метеорологической организации (Заключена в г. Вашингтоне 11 октября 1947 г.).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konvenciya Vsemirnoy meteorologicheskoy organizacii (Zaklyuchena v g. Vashingtone 11 oktyabrya 1947 g.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Устав (Конституция) Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) (Принят в г. Нью-Йорке 22 июля 1946 г.).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ustav (Konstituciya) Vsemirnoy organizacii zdravoohraneniya (VOZ) (Prinyat v g. N'yu-Yorke 22 iyulya 1946 g.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция о Международной морской организации (Заключена в г. Женеве 6 марта 1948 г.).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konvenciya o Mezhdunarodnoy morskoy organizacii (Zaklyuchena v g. Zheneve 6 marta 1948 g.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">World Wide Fund For Nature Statutes (Ratified by WWF International Board on 13 December 2009).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">World Wide Fund For Nature Statutes (Ratified by WWF International Board on 13 December 2009).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">www.ibanet.org.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">www.ibanet.org.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">The European Commission’s Tacis Programme 1991-2006, A Success Story.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The European Commission’s Tacis Programme 1991-2006, A Success Story.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Biosphere Reserves, www.unesco.org/mab. www.iucn.org.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Biosphere Reserves, www.unesco.org/mab. www.iucn.org.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Учреждена на основе резолюции Генеральной Ассамблеи ООН № 2997 от декабря 1972 г. (A/RES/2997(XXVII)).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uchrezhdena na osnove rezolyucii General'noy Assamblei OON № 2997 ot dekabrya 1972 g. (A/RES/2997(XXVII)).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
