LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS

Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации

2074-1626

67529

ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ

PUBLIC LEGAL ASPECTS OF SECURITY DURING EMERGENCIES

ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ

LEGAL FRAMEWORK HUMAN SECURITYIN EMERGENCIES IN LEADING FOREIGN COUNTRIES (ON THE EXAMPLE NORWAY)

ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ЛИЧНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ В ВЕДУЩИХ ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВАХ (НА ПРИМЕРЕ КОРОЛЕВСТВА НОРВЕГИЯ)

Узун

О Л

Uzun

O L

Бойкова

О Б

Boikova

O B

Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России ru Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia ru

25 12 2013

2013 4 47 53 12 12 2013 20 12 2013

https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67529/view

Определено общее и специальное законодательство в сфере обеспечения безопасности личности в чрезвычайной ситуации в Норвегии.

General and specific legislation in the field of human security in emergency situations is defined in Norway.

безопасность обеспечение безопасности личности законодательствоНорвегии о безопасности личности в чрезвычайной ситуации

security providing personal safety the legislation of the Norway concerning HumanSafety in emergency situations

Биктиморова З.З. Безопасность в концепции развития человека // Экономика. Социология. Менеджмент: Федер. обр. портал. URL: http://ecsocman.hse.ru/data/023/766/ 1217/14.pdf (дата обращения: 25.10.2013).

Biktimorova Z.Z. Bezopasnost' v koncepcii razvitiya cheloveka // Ekonomika. Sociologiya. Menedzhment: Feder. obr. portal. URL: http://ecsocman.hse.ru/data/023/766/ 1217/14.pdf (data obrascheniya: 25.10.2013).

Джени Клугман. Устойчивое развитие и равенство возможностей: лучшее будущее для всех: докл. о человеческом развитии 2011 г. // Human Development Reports. URL: http://hdr.undp.org/en/media/HDR_ 2011_RU_Complete.pdf (дата обращения: 24.10.2013).

Dzheni Klugman. Ustoychivoe razvitie i ravenstvo vozmozhnostey: luchshee buduschee dlya vseh: dokl. o chelovecheskom razvitii 2011 g. // Human Development Reports. URL: http://hdr.undp.org/en/media/HDR_ 2011_RU_Complete.pdf (data obrascheniya: 24.10.2013).

Политика в сфере безопасности и развития (Sikkerhetspolitiske rammer og utviklingstrekk; пер. с норв.) // Regjeringen.no. URL: http://www.regjeringen.no/nb/dep/ fd/dok/regpubl/prop/2011-2012/prop-73-s-20112012/3.html?id=676051 (дата обращения: 23.10.2013).

Politika v sfere bezopasnosti i razvitiya (Sikkerhetspolitiske rammer og utviklingstrekk; per. s norv.) // Regjeringen.no. URL: http://www.regjeringen.no/nb/dep/ fd/dok/regpubl/prop/2011-2012/prop-73-s-20112012/3.html?id=676051 (data obrascheniya: 23.10.2013).

Аварийное планирование (Samfunnssikkerhet og beredskap; пер. с норв.) // Regjeringen.no. URL: http://www.regjeringen.no/nb/dep/jd/tema/samfunnssikkerhet-og-beredskap. html?id=87075 (дата обращения: 23.10.2013).

Avariynoe planirovanie (Samfunnssikkerhet og beredskap; per. s norv.) // Regjeringen.no. URL: http://www.regjeringen.no/nb/dep/jd/tema/samfunnssikkerhet-og-beredskap. html?id=87075 (data obrascheniya: 23.10.2013).

Конституция Норвегии от 17 мая 1814 г. // Norge.ru: Вся Норвегия на русском. URL: http://www.norge.ru/ constitusia/ (дата обращения: 25.10.2013).

Konstituciya Norvegii ot 17 maya 1814 g. // Norge.ru: Vsya Norvegiya na russkom. URL: http://www.norge.ru/ constitusia/ (data obrascheniya: 25.10.2013).

Конвенция о защите прав человека и основных свобод (Заключена в г. Риме нояб. 1950 г., с изм. от 13 мая 2004 г.) // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2001. 8 янв. № 2. Ст. 163.

Konvenciya o zaschite prav cheloveka i osnovnyh svobod (Zaklyuchena v g. Rime noyab. 1950 g., s izm. ot 13 maya 2004 g.) // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2001. 8 yanv. № 2. St. 163.

Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах: принят 16 дек. 1966 г. резолюцией 2200 (XXI) на 1496-м пленарном заседании Генеральной Ассамблеи ООН // Ведомости Верховного совета СССР. 1976. 28 апр. № 17. Ст. 291.

Mezhdunarodnyy pakt ob ekonomicheskih, social'nyh i kul'turnyh pravah: prinyat 16 dek. 1966 g. rezolyuciey 2200 (XXI) na 1496-m plenarnom zasedanii General'noy Assamblei OON // Vedomosti Verhovnogo soveta SSSR. 1976. 28 apr. № 17. St. 291.

О служебных обязанностях в полиции (Закон о полицейском долге; Lov om tjenesteplikt i politiet (polititjenestepliktloven); пер. с норв.): Закон от 4 авг. 1995 г. № 53 // Lovdata.no. URL: http://www.lovdata.no/cgi-wift/wiftldles?doc=/app/gratis/www/docroot/ all/tl-19521121-003-0.html&emne=naturkatastrofe*&& (дата обращения: 21.10.2013).

O sluzhebnyh obyazannostyah v policii (Zakon o policeyskom dolge; Lov om tjenesteplikt i politiet (polititjenestepliktloven); per. s norv.): Zakon ot 4 avg. 1995 g. № 53 // Lovdata.no. URL: http://www.lovdata.no/cgi-wift/wiftldles?doc=/app/gratis/www/docroot/ all/tl-19521121-003-0.html&emne=naturkatastrofe*&& (data obrascheniya: 21.10.2013).

Службы обеспечения безопасности (The Security 1998. 20 March; пер. с норв.): Закон от 20 марта 1998 г. № 10 // UiO: Universitetsbiblioteket. URL: http://www.ub.uio.no/ujur/ulovdata/lov-19980320-010-eng.pdf (дата обращения: 19.09.2013).

Sluzhby obespecheniya bezopasnosti (The Security 1998. 20 March; per. s norv.): Zakon ot 20 marta 1998 g. № 10 // UiO: Universitetsbiblioteket. URL: http://www.ub.uio.no/ujur/ulovdata/lov-19980320-010-eng.pdf (data obrascheniya: 19.09.2013).

10.

Барри Бузан. Что такое национальная безопасность в эпоху глобализации? (What is national security in the age of globalisation?; пер. с норв.) // Regjeringen.no. URL: http://www.regjeringen.no/nb/dep/ud/kampanjer/refleks/innspill/sikkerhet/buzan.html?id=493187 (дата обращения: 20.09.2013).

Barri Buzan. Chto takoe nacional'naya bezopasnost' v epohu globalizacii? (What is national security in the age of globalisation?; per. s norv.) // Regjeringen.no. URL: http://www.regjeringen.no/nb/dep/ud/kampanjer/refleks/innspill/sikkerhet/buzan.html?id=493187 (data obrascheniya: 20.09.2013).

11.

Международный справочник КООС 2009 гражданского чрезвычайного планирования в НАТО / СЕАП страны (International CEP Handbook 2009 Civil Emergency Planning in the NATO/EAPC Countries; пер. с норв.) // MSB. URL: http://www.msb.se/ RibData/Filer/pdf/24677.pdf (дата обращения: 20.09.2013).

Mezhdunarodnyy spravochnik KOOS 2009 grazhdanskogo chrezvychaynogo planirovaniya v NATO / SEAP strany (International CEP Handbook 2009 Civil Emergency Planning in the NATO/EAPC Countries; per. s norv.) // MSB. URL: http://www.msb.se/ RibData/Filer/pdf/24677.pdf (data obrascheniya: 20.09.2013).

12.

Закон о защите от пожаров, взрывов и аварий, связанных с опасными веществами и пожарной службе (Закон о пожаре и взрыве; Lov om vern mot brann, eksplosjon og ulykker med farlig stoff og om brannvesenets redningsoppgaver (brann- og eksplosjonsvernloven); пер. с норв.) от 14 июня 2002 г. // Lovdata.no. URL: http://www.lovdata.no/all/nl-20020614-020.html (дата обращения: 17.09.2013).

Zakon o zaschite ot pozharov, vzryvov i avariy, svyazannyh s opasnymi veschestvami i pozharnoy sluzhbe (Zakon o pozhare i vzryve; Lov om vern mot brann, eksplosjon og ulykker med farlig stoff og om brannvesenets redningsoppgaver (brann- og eksplosjonsvernloven); per. s norv.) ot 14 iyunya 2002 g. // Lovdata.no. URL: http://www.lovdata.no/all/nl-20020614-020.html (data obrascheniya: 17.09.2013).

13.

Закон о муниципальной готовности к чрезвычайным ситуациям, гражданской защите и гражданской обороне (Закон о гражданской защите; Lov om kommunal beredskapsplikt, sivile beskyttelsestiltak og Sivilforsvaret (sivilbeskyttelsesloven); пер. с норв.) от 25 июня 2010 г. // Lovdata.no. URL: http://www.lovdata.no/all/nl-20100625-045.html (дата обращения: 21.10.2013).

Zakon o municipal'noy gotovnosti k chrezvychaynym situaciyam, grazhdanskoy zaschite i grazhdanskoy oborone (Zakon o grazhdanskoy zaschite; Lov om kommunal beredskapsplikt, sivile beskyttelsestiltak og Sivilforsvaret (sivilbeskyttelsesloven); per. s norv.) ot 25 iyunya 2010 g. // Lovdata.no. URL: http://www.lovdata.no/all/nl-20100625-045.html (data obrascheniya: 21.10.2013).

14.

О защите и компенсации в случае стихийных бедствий (Закон о природных бедствиях; Lov om sikring mot og erstatning for naturskader (naturskadeloven); пер. с норв.) от 25 марта 1994 г. // Lovdata.no. URL: http://www.lovdata.no/all/nl-19940325-007.html (дата обращения: 23.10.2013).

O zaschite i kompensacii v sluchae stihiynyh bedstviy (Zakon o prirodnyh bedstviyah; Lov om sikring mot og erstatning for naturskader (naturskadeloven); per. s norv.) ot 25 marta 1994 g. // Lovdata.no. URL: http://www.lovdata.no/all/nl-19940325-007.html (data obrascheniya: 23.10.2013).

15.

О естественном страховании от стихийных бедствий (Lov om naturskadeforsikring; пер. с норв.): Закон от 16 июня 1989 г. № 70 // Lovdata.no. URL: http://www.lovdata.no/all/hl- 19890616-070.html (дата обращения: 21.10.2013).

O estestvennom strahovanii ot stihiynyh bedstviy (Lov om naturskadeforsikring; per. s norv.): Zakon ot 16 iyunya 1989 g. № 70 // Lovdata.no. URL: http://www.lovdata.no/all/hl- 19890616-070.html (data obrascheniya: 21.10.2013).

16.

О незастрахованных зданиях и сооружениях, которые были повреждены в результате пожара или стихийного бедствия (Forskrift om særskilt takst på ikke forsikret bygg eller anlegg som blir skadet ved brann eller naturkatastrofe; пер. с норв.): Положение от 8 дек. 1972 г. № 15 // Lovdata.no. URL: http://www.lovdata.no/for/sf/fd/xd-19721208-0015.html (дата обращения: 24.10.2013).

O nezastrahovannyh zdaniyah i sooruzheniyah, kotorye byli povrezhdeny v rezul'tate pozhara ili stihiynogo bedstviya (Forskrift om særskilt takst på ikke forsikret bygg eller anlegg som blir skadet ved brann eller naturkatastrofe; per. s norv.): Polozhenie ot 8 dek. 1972 g. № 15 // Lovdata.no. URL: http://www.lovdata.no/for/sf/fd/xd-19721208-0015.html (data obrascheniya: 24.10.2013).

17.

О защите от загрязнения и в отношении отходов (Lovomvern mot forurensningerogomavfall (Forurensningsloven); пер. с норв.): Закон от 13 марта 1981 г. № 6 // Regjeringen.no. URL: http://www.regjeringen.no/en/doc/Laws/Acts/Pollution- Control-Act.html?id=171893 (дата обращения: 23.10.2013).

O zaschite ot zagryazneniya i v otnoshenii othodov (Lovomvern mot forurensningerogomavfall (Forurensningsloven); per. s norv.): Zakon ot 13 marta 1981 g. № 6 // Regjeringen.no. URL: http://www.regjeringen.no/en/doc/Laws/Acts/Pollution- Control-Act.html?id=171893 (data obrascheniya: 23.10.2013).