<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-1626</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67537</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PRIVATE LEGAL ASPECTS OF SECURITY IN EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">INSURANCE PROTECTION AGAINST RISK IN EMERGENCIES AND FIRES: CIVIL LEGAL ASPECTS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СТРАХОВАЯ ЗАЩИТА ОТ РИСКОВ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ И ПОЖАРАХ: ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Муталиева</surname>
       <given-names>Л С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mutalieva</surname>
       <given-names>L S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дашко</surname>
       <given-names>В М</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dashko</surname>
       <given-names>V M</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>2014</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>18</fpage>
   <lpage>22</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2014-03-12T15:01:20+04:00">
     <day>12</day>
     <month>03</month>
     <year>2014</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-03-20T15:01:20+04:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2014</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67537/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67537/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены механизмы страховой защиты от причинения вреда жизни, здоровью и имуществу физических и юридических лиц в результате чрезвычайных ситуаций и пожаров.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The mechanisms of insurance protection against damage to life, health and property of individuals and legal entities as a result of emergencies and fires.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>риски чрезвычайных ситуаций</kwd>
    <kwd>пожары</kwd>
    <kwd>возмещение ущерба</kwd>
    <kwd>механизмы страхования</kwd>
    <kwd>гражданская защита</kwd>
    <kwd>последствия стихийных бедствий</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>risk of emergencies</kwd>
    <kwd>fires</kwd>
    <kwd>damages</kwd>
    <kwd>insurance mechanisms</kwd>
    <kwd>civil protection</kwd>
    <kwd>the impact of natural disasters</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О гражданской обороне: Федер. закон Рос. Федерации от 12 февр. 1998 г. // Собр. законодательства Рос. Федерации. 1998. 16 февр. № 7. Ст. 799.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O grazhdanskoy oborone: Feder. zakon Ros. Federacii ot 12 fevr. 1998 g. // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 1998. 16 fevr. № 7. St. 799.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера: Федер. закон Рос. Федерации от 21 дек. 1994 г. // Собр. законодательства Рос. Федерации. 1994. 26 дек. № 35. Ст. 3648.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O zaschite naseleniya i territoriy ot chrezvychaynyh situaciy prirodnogo i tehnogennogo haraktera: Feder. zakon Ros. Federacii ot 21 dek. 1994 g. // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 1994. 26 dek. № 35. St. 3648.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Основы противодействия терроризму: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / Я.Д. Вишняков [и др.] / под ред. Я.Д. Вишнякова. М.: Издательский центр «Академия», 2006. 240 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osnovy protivodeystviya terrorizmu: ucheb. posobie dlya stud. vyssh. ucheb. zavedeniy / Ya.D. Vishnyakov [i dr.] / pod red. Ya.D. Vishnyakova. M.: Izdatel'skiy centr «Akademiya», 2006. 240 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Основы единой государственной политики Российской Федерации в области гражданской обороны на период до 2020 г. (утв. Президентом Рос. Федерации 3 сент. 2011 г. № Пр-2613). Доступ из справ.-правовой системы «Гарант».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osnovy edinoy gosudarstvennoy politiki Rossiyskoy Federacii v oblasti grazhdanskoy oborony na period do 2020 g. (utv. Prezidentom Ros. Federacii 3 sent. 2011 g. № Pr-2613). Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Garant».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Основы государственной политики в области обеспечения безопасности населения Российской Федерации и защищенности критически важных и потенциально опасных объектов от угроз природного, техногенного характера и террористических актов на период до 2020 года (утв. Президентом РФ 15 нояб. 2011 г. № Пр-3400). Доступ из справ.-правовой системы «Гарант».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osnovy gosudarstvennoy politiki v oblasti obespecheniya bezopasnosti naseleniya Rossiyskoy Federacii i zaschischennosti kriticheski vazhnyh i potencial'no opasnyh ob'ektov ot ugroz prirodnogo, tehnogennogo haraktera i terroristicheskih aktov na period do 2020 goda (utv. Prezidentom RF 15 noyab. 2011 g. № Pr-3400). Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Garant».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об организации страхового дела в Российской Федерации: Федер. закон Рос. Федерации от 27 нояб.1992 г. // Рос. газ. 1993. 12 янв. № 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob organizacii strahovogo dela v Rossiyskoy Federacii: Feder. zakon Ros. Federacii ot 27 noyab.1992 g. // Ros. gaz. 1993. 12 yanv. № 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс РФ от 30 нояб. 1994 г. № 51-ФЗ (принят Госуд. Думой Федер. Собр. Рос. Федерации 21 окт. 1994 г.) (с изм. на 1 сент. 2013 г.). Доступ из справ.-правовой системы «Гарант».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanskiy kodeks RF ot 30 noyab. 1994 g. № 51-FZ (prinyat Gosud. Dumoy Feder. Sobr. Ros. Federacii 21 okt. 1994 g.) (s izm. na 1 sent. 2013 g.). Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Garant».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний: Федер. закон Рос. Федерации от 24 июля 1998 г. // Собр. законодательства Рос. Федерации. 1998. 3 авг. № 31. Ст. 3803.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob obyazatel'nom social'nom strahovanii ot neschastnyh sluchaev na proizvodstve i professional'nyh zabolevaniy: Feder. zakon Ros. Federacii ot 24 iyulya 1998 g. // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 1998. 3 avg. № 31. St. 3803.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Муталиева Л.С. Совершенствование нормативно-правового обеспечения страхования рисков чрезвычайных ситуаций: дис. … канд. юрид. наук. СПб., 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mutalieva L.S. Sovershenstvovanie normativno-pravovogo obespecheniya strahovaniya riskov chrezvychaynyh situaciy: dis. … kand. yurid. nauk. SPb., 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
