<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-1626</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67587</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PUBLIC LEGAL ASPECTS OF SECURITY DURING EMERGENCIES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ACTUAL PROBLEMS OF COMPENSATION FOR DAMAGE CAUSED AS A RESULT OF AN ACCIDENT (BY COMPULSORY INSURANCE CONTRACT)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ВОЗМЕЩЕНИЯ ВРЕДА, ПРИЧИНЕННОГО В РЕЗУЛЬТАТЕ ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНОГО ПРОИСШЕСТВИЯ (ПО ДОГОВОРУ ОСАГО)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Яхонтова</surname>
       <given-names>О Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yakhontova</surname>
       <given-names>O N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Узун</surname>
       <given-names>О Л</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Uzun</surname>
       <given-names>O L</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Sаint-Petersburg university of State fire servise of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Sаint-Petersburg university of State fire servise of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>2014</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>44</fpage>
   <lpage>49</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2014-12-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2014</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-12-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2014</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67587/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67587/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены проблемы возмещения вреда, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия (по договору ОСАГО), отмечены некоторые недостатки Российского законодательства, в частности, при реализации права потерпевшего владельца транспортного средства на возмещении вреда, полученного в результате дорожно-транспортного происшествия.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The problems of compensation for damage caused as a result of an accident insurance under the contract, there have been some shortcomings of the Russian legislation in particular in the implementation of the rights of the victim's vehicle owner to compensation for damages resulting from an accident.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>дорожное транспортное происшествие</kwd>
    <kwd>транспортное средство</kwd>
    <kwd>владелец транспортного средства</kwd>
    <kwd>возмещение вреда</kwd>
    <kwd>страховой случай</kwd>
    <kwd>утрата товарной стоимости</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>road traffic accidents</kwd>
    <kwd>vehicle</kwd>
    <kwd>vehicle owner</kwd>
    <kwd>indemnity insurance case</kwd>
    <kwd>insured event loss of value of a commodity</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств: Федер. закон Рос. Федерации от 25 февраля 2002 г. № 40-ФЗ (ОСАГО) (в ред. от 21 июля 2014 г.). Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob obyazatel'nom strahovanii grazhdanskoy otvetstvennosti vladel'cev transportnyh sredstv: Feder. zakon Ros. Federacii ot 25 fevralya 2002 g. № 40-FZ (OSAGO) (v red. ot 21 iyulya 2014 g.). Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Правил обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств (с изм. и доп. от 26 авг. 2013 г. № 739): Постановление Правительства Рос. Федерации от 7 мая 2003 г. № 263. Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Pravil obyazatel'nogo strahovaniya grazhdanskoy otvetstvennosti vladel'cev transportnyh sredstv (s izm. i dop. ot 26 avg. 2013 g. № 739): Postanovlenie Pravitel'stva Ros. Federacii ot 7 maya 2003 g. № 263. Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О внесении изменений в правила обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств, утвержденные Постановлением Правительства Рос. Федерации от 7 мая 2003 г. № 263: Постановление Правительства Рос. Федерации от 28 авг. 2006 г. № 525. Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O vnesenii izmeneniy v pravila obyazatel'nogo strahovaniya grazhdanskoy otvetstvennosti vladel'cev transportnyh sredstv, utverzhdennye Postanovleniem Pravitel'stva Ros. Federacii ot 7 maya 2003 g. № 263: Postanovlenie Pravitel'stva Ros. Federacii ot 28 avg. 2006 g. № 525. Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс Российской Федерации от 30 нояб. 1994 г. № 51. Ч. 1: Федер. закон Рос. Федерации (в ред. от 21 июля 2014 г.). Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanskiy kodeks Rossiyskoy Federacii ot 30 noyab. 1994 g. № 51. Ch. 1: Feder. zakon Ros. Federacii (v red. ot 21 iyulya 2014 g.). Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Решение Верховного суда Российской Федерации от 24 июля 2007 г. № ГКПИ07-658. URL:http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_71179 (дата обращения; 24.10.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reshenie Verhovnogo suda Rossiyskoy Federacii ot 24 iyulya 2007 g. № GKPI07-658. URL:http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_71179 (data obrascheniya; 24.10.2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
