<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-1626</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67637</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PRIVATE LEGAL ASPECTS OF SECURITY IN EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">CIVIL LIABILITY FOR INJYRY CAUSED BY EMERCOM OF RUSSIA IN THE CONDITIONS NOT INVOLVING ELIMINATION OF EMERGENCY SITUATIONS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА, ПРИЧИНЕННОГО МЧС РОССИИ В УСЛОВИЯХ, НЕ СВЯЗАННЫХ С ЛИКВИДАЦИЕЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Цечоев</surname>
       <given-names>Х И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Cechoev</surname>
       <given-names>H I</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Никонов</surname>
       <given-names>И Е</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Nikonov</surname>
       <given-names>I E</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>2015</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>5</fpage>
   <lpage>11</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2015-12-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2015</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-12-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2015</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67637/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67637/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Исследуются общественные отношения, возникающие вследствие причинения вреда, причиненного МЧС России; гражданско-правовая ответственность за причинение вреда личности или имуществу в условиях не связанных с ликвидацией чрезвычайных ситуаций; характеристика, формы, виды, особенности гражданско-правовой ответственности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Article examines the social relations that arise due to the injury caused by the EMERCOM of Russia. Civil liability for injury to the person or property in circumstances not involving the liquidation of emergency situations. Characteristics, forms, types, features of civil liability.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>вред</kwd>
    <kwd>гражданско-правовая ответственность</kwd>
    <kwd>формы</kwd>
    <kwd>виды</kwd>
    <kwd>чрезвычайная ситуация</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>harm</kwd>
    <kwd>civil liability</kwd>
    <kwd>forms</kwd>
    <kwd>types</kwd>
    <kwd>emergency situations</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс Рос. Федерации (часть первая) от 30 нояб. 1994 г. № 51-ФЗ (в ред. от 13 июля 2015 г.). URL: http://www.pravo.gov.ru. (дата обращения: 13.07.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanskiy kodeks Ros. Federacii (chast' pervaya) ot 30 noyab. 1994 g. № 51-FZ (v red. ot 13 iyulya 2015 g.). URL: http://www.pravo.gov.ru. (data obrascheniya: 13.07.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс Рос. Федерации (часть вторая) от 26 янв. 1996 г. № 14-ФЗ (в ред. от 1 июля 2015 г.). URL: http://www.pravo.gov.ru. (дата обращения: 01.07.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanskiy kodeks Ros. Federacii (chast' vtoraya) ot 26 yanv. 1996 g. № 14-FZ (v red. ot 1 iyulya 2015 g.). URL: http://www.pravo.gov.ru. (data obrascheniya: 01.07.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Рос. Федерации (принята всенародным голосованием 12 дек. 1993 г.) (с учетом поправок, внесенных законами Рос. Федерации о поправках к Конституции Рос. Федерации от 30 дек. 2008 г. № 6-ФКЗ, от 30 дек. 2008 г. № 7-ФКЗ; от 5 февр. 2014 г. № 2-ФКЗ; от 21 июля 2014 № 11-ФКЗ // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2014. № 31. Ст. 4 398.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konstituciya Ros. Federacii (prinyata vsenarodnym golosovaniem 12 dek. 1993 g.) (s uchetom popravok, vnesennyh zakonami Ros. Federacii o popravkah k Konstitucii Ros. Federacii ot 30 dek. 2008 g. № 6-FKZ, ot 30 dek. 2008 g. № 7-FKZ; ot 5 fevr. 2014 g. № 2-FKZ; ot 21 iyulya 2014 № 11-FKZ // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2014. № 31. St. 4 398.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Рос. Федерации от 13 июня 1996 № 63-ФЗ (в ред. от 25 июля 2015 г.). URL: http://www.pravo.gov.ru (дата обращения: 25.07.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ugolovnyy kodeks Ros. Federacii ot 13 iyunya 1996 № 63-FZ (v red. ot 25 iyulya 2015 g.). URL: http://www.pravo.gov.ru (data obrascheniya: 25.07.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попова Е.С. Возмещение вреда, причиненного сотрудниками Государственной противопожарной службы МЧС России в состоянии крайней необходимости: дис. … канд. юрид. наук. СПб., 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popova E.S. Vozmeschenie vreda, prichinennogo sotrudnikami Gosudarstvennoy protivopozharnoy sluzhby MChS Rossii v sostoyanii krayney neobhodimosti: dis. … kand. yurid. nauk. SPb., 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
