<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-1626</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67823</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PUBLIC LEGAL ASPECTS OF SECURITY DURING EMERGENCIES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">LEGAL FRAMEWORK OF HUMANITARIAN ASSISTANCE WITH THE FORCES AND EQUPMENT OF THE MINISTRY OF EMERGENCY SITUATIONS OF THE RUSSIAN FEDERATION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ ОКАЗАНИЯ ГУМАНИТАРНОЙ ПОМОЩИ СИЛАМИ И СРЕДСТВАМИ МЧС РОССИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ткачев</surname>
       <given-names>П А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tkachev</surname>
       <given-names>P A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Муталиева</surname>
       <given-names>Л С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mutalieva</surname>
       <given-names>L S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Меньшиков</surname>
       <given-names>А В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Menshikov</surname>
       <given-names>A V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2018-09-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2018-09-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <volume>2018</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>51</fpage>
   <lpage>58</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2018-09-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>09</month>
     <year>2018</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-09-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2018</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67823/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67823/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрено правовое регулирование осуществления гуманитарной помощи нуждающимся государствам. Рассмотрены место и роль МЧС России при оказании гуманитарной помощи зарубежным государствам. Проанализированы отдельные проблемы, возникающие при оказании гуманитарной помощи зарубежным государствам подразделениями МЧС России.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In this article is explored legal regulation the frame work of humanitarian to countries in need. Considered location and role of the Ministry of Emergency situations of the Russian Federation in humanitarian assistance to foreign countries. Analysed selected issues arising out of humanitarian assistance to foreign countries from units of the Ministry of Emergency situations of the Russian Federation.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>гуманитарная помощь</kwd>
    <kwd>содействие</kwd>
    <kwd>МЧС России</kwd>
    <kwd>материальные ценности</kwd>
    <kwd>бюджет Российской Федерации</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>humanitarian assistance</kwd>
    <kwd>support</kwd>
    <kwd>Ministry of Emergency situations of the Russian Federation</kwd>
    <kwd>material assets</kwd>
    <kwd>national budget</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малышева Т.А. Перемещение гуманитарной помощи через таможенную границу Таможенного союза: особенности финансово-правового регулирования: дис.. канд. юрид. наук. Саратов: Саратовская государственная юридическая академия, 2014. 194 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Malysheva T.A. Peremeschenie gumanitarnoy pomoschi cherez tamozhennuyu granicu Tamozhennogo soyuza: osobennosti finansovo-pravovogo regulirovaniya: dis.. kand. yurid. nauk. Saratov: Saratovskaya gosudarstvennaya yuridicheskaya akademiya, 2014. 194 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О безвозмездной помощи (содействии) Российской Федерации и внесении изменений и дополнений в отдельные законодательные акты Российской Федерации о налогах и об установлении льгот по платежам в государственные внебюджетные фонды в связи с осуществлением безвозмездной помощи (содействия) Российской Федерации: Федер. закон от 4 мая 1999 г. № 95-ФЗ // Собр. законодательства Рос. Федерация. 1999. № 18. Ст. 2221.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O bezvozmezdnoy pomoschi (sodeystvii) Rossiyskoy Federacii i vnesenii izmeneniy i dopolneniy v otdel'nye zakonodatel'nye akty Rossiyskoy Federacii o nalogah i ob ustanovlenii l'got po platezham v gosudarstvennye vnebyudzhetnye fondy v svyazi s osuschestvleniem bezvozmezdnoy pomoschi (sodeystviya) Rossiyskoy Federacii: Feder. zakon ot 4 maya 1999 g. № 95-FZ // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federaciya. 1999. № 18. St. 2221.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Женевская конвенция об улучшении участи раненых и больных в действующих армиях (закл. в г. Женеве 12 авг. 1949 г.): сб. действующих договоров, соглашений и конвенций, заключенных СССР с иностранными государствами. Вып. XVI. М., 1957. С. 71-100, 279.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhenevskaya konvenciya ob uluchshenii uchasti ranenyh i bol'nyh v deystvuyuschih armiyah (zakl. v g. Zheneve 12 avg. 1949 g.): sb. deystvuyuschih dogovorov, soglasheniy i konvenciy, zaklyuchennyh SSSR s inostrannymi gosudarstvami. Vyp. XVI. M., 1957. S. 71-100, 279.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Резолюция Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций № 2034 (XX) от 7 дек. 1965 г. URL: https://undocs.org/ru/A/RES/2034(XX) (дата обращения: 12.08.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rezolyuciya General'noy Assamblei Organizacii Ob'edinennyh Naciy № 2034 (XX) ot 7 dek. 1965 g. URL: https://undocs.org/ru/A/RES/2034(XX) (data obrascheniya: 12.08.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Резолюция Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций № 2816 (XXVI) от 14 дек. 1971 г. URL: https://undocs.org/ru/A/RES/2816(XXVI) (дата обращения: 12.08.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rezolyuciya General'noy Assamblei Organizacii Ob'edinennyh Naciy № 2816 (XXVI) ot 14 dek. 1971 g. URL: https://undocs.org/ru/A/RES/2816(XXVI) (data obrascheniya: 12.08.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Международная конвенция об упрощении и гармонизации таможенных процедур (совершено в г. Киото 18 мая 1973 г.) // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2011. № 32. Ст. 4810.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mezhdunarodnaya konvenciya ob uproschenii i garmonizacii tamozhennyh procedur (soversheno v g. Kioto 18 maya 1973 g.) // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2011. № 32. St. 4810.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Резолюция Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций № 46/182 от 19 дек. 1991 г. URL: https://undocs.org/ru/A/RES/46/182. (дата обращения: 12.08.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rezolyuciya General'noy Assamblei Organizacii Ob'edinennyh Naciy № 46/182 ot 19 dek. 1991 g. URL: https://undocs.org/ru/A/RES/46/182. (data obrascheniya: 12.08.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Резолюция Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций № 58/114 от 17 декабря 2003 г. URL: https://undocs.org/ru/A/RES/58/114. (дата обращения: 12.08.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rezolyuciya General'noy Assamblei Organizacii Ob'edinennyh Naciy № 58/114 ot 17 dekabrya 2003 g. URL: https://undocs.org/ru/A/RES/58/114. (data obrascheniya: 12.08.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Резолюция Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций № 60/1 от 16 сентября 2005 г. URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/ outcome2005.shtml. (дата обращения: 12.08.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rezolyuciya General'noy Assamblei Organizacii Ob'edinennyh Naciy № 60/1 ot 16 sentyabrya 2005 g. URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/ outcome2005.shtml. (data obrascheniya: 12.08.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Резолюция Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций № 70/106 от 10 декабря 2015 г. URL: https://undocs.org/ru/A/RES/70/106. (дата обращения: 12.08.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rezolyuciya General'noy Assamblei Organizacii Ob'edinennyh Naciy № 70/106 ot 10 dekabrya 2015 g. URL: https://undocs.org/ru/A/RES/70/106. (data obrascheniya: 12.08.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Выступление постоянного представителя РФ при ООН Василия Небензя на заседании Совета Безопасности 13 октября 2017 г. URL: https://tass.ru/obschestvo/4641966. (дата обращения: 12.08.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vystuplenie postoyannogo predstavitelya RF pri OON Vasiliya Nebenzya na zasedanii Soveta Bezopasnosti 13 oktyabrya 2017 g. URL: https://tass.ru/obschestvo/4641966. (data obrascheniya: 12.08.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О Стратегии национальной безопасности Российской Федерации: Указ Президента Рос. Федерации от 31 дек. 2015 г. № 683 // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2016. № 1 (часть II). Ст. 212.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O Strategii nacional'noy bezopasnosti Rossiyskoy Federacii: Ukaz Prezidenta Ros. Federacii ot 31 dek. 2015 g. № 683 // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2016. № 1 (chast' II). St. 212.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Концепции внешней политики Российской Федерации: Указ Президента Рос. Федерации от 30 нояб. 2016 г. № 640 // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2016. № 49. Ст. 6886.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Koncepcii vneshney politiki Rossiyskoy Federacii: Ukaz Prezidenta Ros. Federacii ot 30 noyab. 2016 g. № 640 // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2016. № 49. St. 6886.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О программе мер по поддержке соотечественников за рубежом: постановление Правительства Рос. Федерации от 17 мая 1996 г. № 590 // Собр. законодательства Рос. Федерации. 1996. № 21. Ст. 2516.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O programme mer po podderzhke sootechestvennikov za rubezhom: postanovlenie Pravitel'stva Ros. Federacii ot 17 maya 1996 g. № 590 // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 1996. № 21. St. 2516.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд: Федер. закон от 5 апр. 2013 г. № 44-ФЗ // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2013. № 14. Ст. 1652.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O kontraktnoy sisteme v sfere zakupok tovarov, rabot, uslug dlya obespecheniya gosudarstvennyh i municipal'nyh nuzhd: Feder. zakon ot 5 apr. 2013 g. № 44-FZ // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2013. № 14. St. 1652.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении перечня товаров, работ и услуг, необходимых для оказания гуманитарной помощи либо ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций природного или техногенного характера: Распоряжение Правительства Рос. Федерации от 30 сент. 2013 г. № 1765-р // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2013. № 41. Ст. 5208.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii perechnya tovarov, rabot i uslug, neobhodimyh dlya okazaniya gumanitarnoy pomoschi libo likvidacii posledstviy chrezvychaynyh situaciy prirodnogo ili tehnogennogo haraktera: Rasporyazhenie Pravitel'stva Ros. Federacii ot 30 sent. 2013 g. № 1765-r // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2013. № 41. St. 5208.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
