<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научно-аналитический журнал &quot;Вестник Санкт-Петербургского университета ГПС МЧС России&quot;</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2218-130X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67892</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>СНИЖЕНИЕ РИСКОВ И ЛИКВИДАЦИЯ ПОСЛЕДСТВИЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ. ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧС</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>RISKS REDUCTION AND ELIMINATION OF CONSEQUENCES OF EMERGENCIES. SAFETY ENSURING AT EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>СНИЖЕНИЕ РИСКОВ И ЛИКВИДАЦИЯ ПОСЛЕДСТВИЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ. ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧС</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE ANALYSIS OF PROBLEMS OF INFORMATION SUPPORT OF SEA TRANSPORT PROCESSES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Анализ проблем информационного обеспечения морских транспортных процессов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Борисова</surname>
       <given-names>Л Ф</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Borisova</surname>
       <given-names>L F</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Скороходов</surname>
       <given-names>Д А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Skorohodov</surname>
       <given-names>D A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Поляков</surname>
       <given-names>А С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Poljakov</surname>
       <given-names>A S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Мурманский государственный технический университет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Murmansk gosu-donative technical university</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт проблем транспорта им. Н.С. Соломенко РАН, Санкт- Петербург</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of problems of transport of N.S. Solomenko of the Russian Academy of Sciences, Saint-Petersburg</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2012-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2012</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2012-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2012</year>
   </pub-date>
   <volume>2012</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>19</fpage>
   <lpage>26</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2012-09-12T15:01:20+04:00">
     <day>12</day>
     <month>09</month>
     <year>2012</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2012-09-20T15:01:20+04:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2012</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67892/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67892/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены проблемы информационного обеспечения морских транспортных процессов. Показано, что общим недостатком современных систем управления морскими транспортными процессами являются высокая доля участия человека в процедуре принятия решения и большая зависимость управления от психофизического состояния судоводителя. Предложено использовать кодовые методы на базе графов кодовых пересечений для представления информации и снижения влияния человеческого фактора в судоходстве.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Problems of a supply with information of sea transport processes are considered. It is shown, that common fault of modern control systems of sea transport processes are are the high share of participation of the person in procedure of decision-making and the big dependence of management on a psychophysical condition of the navigator. It is offered to use code methods on base count in code crossings for representation of the information and decrease in influence of the human factor in navigation</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>безопасность судоходства</kwd>
    <kwd>графы кодовых пересечений</kwd>
    <kwd>информационное обеспечение</kwd>
    <kwd>морские транспортные процессы</kwd>
    <kwd>экспертные системы</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>a supply with information</kwd>
    <kwd>sea transport process</kwd>
    <kwd>safety of navigation</kwd>
    <kwd>the column of code crossings</kwd>
    <kwd>expert systems</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шмидт Ф. Информационные технологии и оптимизация логистических схем // Транспорт и логистика в международной торговле: материалы конф. Таллинн, 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shmidt F. Informacionnye tehnologii i optimizaciya logisticheskih shem // Transport i logistika v mezhdunarodnoy torgovle: materialy konf. Tallinn, 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зайцев В. Интернет-маркетинг в международной торговле и на транспорте// Транспорт и логистика в международной торговле: материалы конф. Таллинн, 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zaycev V. Internet-marketing v mezhdunarodnoy torgovle i na transporte// Transport i logistika v mezhdunarodnoy torgovle: materialy konf. Tallinn, 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Борисова Л.Ф. Способ управления движением подвижных объектов: патент на изобретение № 2395122. зарег. 20 июля 2010 г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borisova L.F. Sposob upravleniya dvizheniem podvizhnyh ob'ektov: patent na izobretenie № 2395122. zareg. 20 iyulya 2010 g.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Борисова Л.Ф. Мобильная система управления движением судов для обеспечения безопасности мореплавания на акватории с интенсивным судоходством: дис. … канд. техн. наук. Мурманск, 2005. 25 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borisova L.F. Mobil'naya sistema upravleniya dvizheniem sudov dlya obespecheniya bezopasnosti moreplavaniya na akvatorii s intensivnym sudohodstvom: dis. … kand. tehn. nauk. Murmansk, 2005. 25 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
