<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научно-аналитический журнал &quot;Вестник Санкт-Петербургского университета ГПС МЧС России&quot;</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2218-130X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67912</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>БЕЗОПАСНОСТЬ КРИТИЧЕСКИ ВАЖНЫХ И ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫХ ОБЪЕКТОВ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>SAFETY OF CRITICALLY IMPORTANT AND POTENTIALLY DANGEROUS OBJECTS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>БЕЗОПАСНОСТЬ КРИТИЧЕСКИ ВАЖНЫХ И ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫХ ОБЪЕКТОВ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Increasing protection of power objects from major fires under extreme meteorological conditions</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Повышение защищенности объектов энергетики от крупных пожаров в период экстремальных метеорологических условий</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Алешков</surname>
       <given-names>М В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Aleshkov</surname>
       <given-names>M V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Academy of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Academy of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2012-12-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2012</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2012-12-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2012</year>
   </pub-date>
   <volume>2012</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>21</fpage>
   <lpage>28</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2012-12-12T15:01:20+04:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2012</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2012-12-20T15:01:20+04:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2012</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67912/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67912/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проанализирована энергетическая стратегия России, согласно которой к 2030 г. 50 % атомных электростанций России будут размещаться в холодных климатических районах. Рассмотрены особенности функционирования пожарных подразделений в условиях низких температур. Приведен метод определения работоспособности насосно-рукавных систем пожарных автомобилей при этих условиях. Данный метод позволяет через прогнозирование ситуации осуществить мероприятия по повышению защищенности объектов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article analyses energy strategy of Russia according to which by 2030 50 per cent of atomic power stations in Russia will be located in cold climate zones. Peculiarities of fire units operation in low temperatures are considered. Method for defining working capabilities of pump and hose systems of fire appliances at such conditions is given in the article. The method described makes it possible to implement object protection increase by means of situation forecast.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>атомные электростанции</kwd>
    <kwd>приспособленность к низким температурам</kwd>
    <kwd>рукавные линии</kwd>
    <kwd>защищенность объектов</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>atomic power stations</kwd>
    <kwd>suitability to low temperatures</kwd>
    <kwd>hose lines</kwd>
    <kwd>protection of objects</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении энергетической стратегии России на период до 2030 года: Распоряжение Правительства Рос. Федерации № 1717 от 13 нояб. 2009 г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii energeticheskoy strategii Rossii na period do 2030 goda: Rasporyazhenie Pravitel'stva Ros. Federacii № 1717 ot 13 noyab. 2009 g.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 16350-80. Климат СССР. Районирование и статистические параметры климатических факторов для технических целей. М.: Изд-во стандартов, 1981.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 16350-80. Klimat SSSR. Rayonirovanie i statisticheskie parametry klimaticheskih faktorov dlya tehnicheskih celey. M.: Izd-vo standartov, 1981.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по разработке планов повышения защищенности критически важных объектов, территории субъектов Российской Федерации и муниципальных образований. М.: МЧС России, ФГБУ ВНИИ ГОЧС (ФУ), 2011. 37 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie rekomendacii po razrabotke planov povysheniya zaschischennosti kriticheski vazhnyh ob'ektov, territorii sub'ektov Rossiyskoy Federacii i municipal'nyh obrazovaniy. M.: MChS Rossii, FGBU VNII GOChS (FU), 2011. 37 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алешков М.В. Анализ тушения крупных пожаров применительно к различным климатическим районам России. Крупные пожары: предупреждение и тушение: науч.-практ. конф. М.: ВНИИПО, 2001. 585 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aleshkov M.V. Analiz tusheniya krupnyh pozharov primenitel'no k razlichnym klimaticheskim rayonam Rossii. Krupnye pozhary: preduprezhdenie i tushenie: nauch.-prakt. konf. M.: VNIIPO, 2001. 585 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алешков М.В., Волков В.Л. Особенности влияния низких температур на работоспособность пожарной техники. Крупные пожары: предупреждение и тушение: науч.-практ. конф. М.: ВНИИПО, 2001. 585 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aleshkov M.V., Volkov V.L. Osobennosti vliyaniya nizkih temperatur na rabotosposobnost' pozharnoy tehniki. Krupnye pozhary: preduprezhdenie i tushenie: nauch.-prakt. konf. M.: VNIIPO, 2001. 585 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
