<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научно-аналитический журнал &quot;Вестник Санкт-Петербургского университета ГПС МЧС России&quot;</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2218-130X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">68223</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПОДГОТОВКИ СОТРУДНИКОВ МЧС РОССИИ К УСЛОВИЯМ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PSYCHOLOGICAL AND PEDAGOGICAL BASIS FOR PREPARING EMPLOYEES OF THE EMERCOM OF RUSSIA FOR EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПОДГОТОВКИ СОТРУДНИКОВ МЧС РОССИИ К УСЛОВИЯМ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">CONTRIBUTION basic knowledge about radiation IMPROVING personnel training FIRE AND RESCUE UNITS To perform work in an emergency radiological</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вклад базовых знаний о радиации в повышение уровня подготовки личного состава пожарно-спасательных подразделений к выполнению работ в условиях чрезвычайных ситуаций радиационного характера</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Матвеев</surname>
       <given-names>Н В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Matveev</surname>
       <given-names>N V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Коннова</surname>
       <given-names>Л А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Konnova</surname>
       <given-names>L A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of Emercom of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of Emercom of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>2015</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>129</fpage>
   <lpage>135</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2015-09-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>09</month>
     <year>2015</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-09-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2015</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68223/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68223/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Выявлен недостаточный уровень базовых знаний о радиации и отсутствие отдельного курса радиационной безопасности и защиты в программах профессионального обучения пожарных. Обсуждается необходимость введения в программы специальных тем по физическим и биологическим основам радиационной безопасности и защиты для формирования научно-обоснованной позиции по отношению к радиационному фактору профессионального риска пожарных.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Revealed insufficient basic knowledge about radiation and the absence of a single course of radiation safety and protection programs of vocational training of firefighters. We discuss the need for the introduction of special programs for the physical and biological basics of radiation safety and protection for the formation of science-based position in relation to the radiation factor of occupational risk of firefighters’.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>радиация</kwd>
    <kwd>пожарные</kwd>
    <kwd>обучение</kwd>
    <kwd>радиационная безопасность</kwd>
    <kwd>профессиональный риск</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>special training</kwd>
    <kwd>method</kwd>
    <kwd>research</kwd>
    <kwd>emergency response</kwd>
    <kwd>fire and rescue services</kwd>
    <kwd>radiation emergency</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Концепция кадровой политики МЧС России на период до 2020 г. М.: МЧС России, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koncepciya kadrovoy politiki MChS Rossii na period do 2020 g. M.: MChS Rossii, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Микеев А.К. Пожары на радиационно-опасных объектах. Факты. Выводы. Рекомендации. М.: ВНИИПО МВД России, 2000. 342 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mikeev A.K. Pozhary na radiacionno-opasnyh ob'ektah. Fakty. Vyvody. Rekomendacii. M.: VNIIPO MVD Rossii, 2000. 342 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Черных Г.С., Горячев Е.А. Проблемы и направления совершенствования радиационной, химической и биологической защиты спасательных формирований в системе МЧС России // Технол. гражд. защиты. 2013. т. 10. № 3 (37). с. 50-54.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chernyh G.S., Goryachev E.A. Problemy i napravleniya sovershenstvovaniya radiacionnoy, himicheskoy i biologicheskoy zaschity spasatel'nyh formirovaniy v sisteme MChS Rossii // Tehnol. grazhd. zaschity. 2013. t. 10. № 3 (37). s. 50-54.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коннова Л.А., Акимов М.Н. Основы радиационной безопасности: учеб. пособие. СПб.: С.-Петерб. ун-т ГПС МЧС России, 2013. 132 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konnova L.A., Akimov M.N. Osnovy radiacionnoy bezopasnosti: ucheb. posobie. SPb.: S.-Peterb. un-t GPS MChS Rossii, 2013. 132 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Анализ медицинских последствий радиационных инцидентов на территории бывшего СССР / В.Ю. Соловьев [и др.] // Мед. радиол. и радиац. безопасность. 2013. № 1. с. 36-42.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Analiz medicinskih posledstviy radiacionnyh incidentov na territorii byvshego SSSR / V.Yu. Solov'ev [i dr.] // Med. radiol. i radiac. bezopasnost'. 2013. № 1. s. 36-42.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Артамонов В.С., Коннова Л.А. Экологические и медицинские последствия крупномасштабных радиационных аварий (отечественный опыт) // Вестник С.-Петерб. ин-та ГПС МЧС России. 2004. № 2 (5). С. 42-47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Artamonov V.S., Konnova L.A. Ekologicheskie i medicinskie posledstviya krupnomasshtabnyh radiacionnyh avariy (otechestvennyy opyt) // Vestnik S.-Peterb. in-ta GPS MChS Rossii. 2004. № 2 (5). S. 42-47.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крупные радиационные аварии: последствия и защитные меры / Р.М. Алексахин [и др.]. М.: ИздАТ, 2001. 752 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krupnye radiacionnye avarii: posledstviya i zaschitnye mery / R.M. Aleksahin [i dr.]. M.: IzdAT, 2001. 752 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Авария на АЭС «Фукусима-1»: организация профилактических мероприятий, направленных на сохранение здоровья населения Российской Федерации / И.К. Романович [и др.]. СПб., 2012. 335 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avariya na AES «Fukusima-1»: organizaciya profilakticheskih meropriyatiy, napravlennyh na sohranenie zdorov'ya naseleniya Rossiyskoy Federacii / I.K. Romanovich [i dr.]. SPb., 2012. 335 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об обеспечении единства измерений: Федер. закон от 26 июня 2008 г. № 102-ФЗ. Доступ из информ.-правового портала «Гарант».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob obespechenii edinstva izmereniy: Feder. zakon ot 26 iyunya 2008 g. № 102-FZ. Dostup iz inform.-pravovogo portala «Garant».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нормы радиационной безопасности НРБ-99/2009. Доступ из «Библиотека ГОСТов и нормативов».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Normy radiacionnoy bezopasnosti NRB-99/2009. Dostup iz «Biblioteka GOSTov i normativov».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
