<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научно-аналитический журнал &quot;Вестник Санкт-Петербургского университета ГПС МЧС России&quot;</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2218-130X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">68288</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>СНИЖЕНИЕ РИСКОВ И ЛИКВИДАЦИЯ ПОСЛЕДСТВИЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ. ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧС</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>RISKS REDUCTION AND ELIMINATION OF CONSEQUENCES OF EMERGENCIES. SAFETY ENSURING AT EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>СНИЖЕНИЕ РИСКОВ И ЛИКВИДАЦИЯ ПОСЛЕДСТВИЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ. ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧС</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">HARDWARE METHODOLOGICAL GUIDANCE OF DEMERCURIZATION PROCESSES OF EMERGENCY FACILITIES IN THE FAR NORTH</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АППАРАТУРНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОЦЕССОВ ДЕМЕРКУРИЗАЦИИ ОБЪЕКТОВ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ В УСЛОВИЯХ КРАЙНЕГО СЕВЕРА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Новоселова</surname>
       <given-names>Е А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Novosyolova</surname>
       <given-names>E A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Иванов</surname>
       <given-names>А В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ivanov</surname>
       <given-names>A V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Колесников</surname>
       <given-names>С В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kolesnikov</surname>
       <given-names>S V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный технологический институт (технический университет)</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg state technological institute (technical university)</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>2016</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>16</fpage>
   <lpage>20</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2016-06-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>06</month>
     <year>2016</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-06-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2016</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68288/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68288/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>На основе экспериментальных и теоретических исследований разработано аппаратурно-методическое обеспечение процессов демеркуризации в условиях Крайнего Севера хлоросодержащими рецептурами. На базе полученных данных разработаны инструкции и рекомендации по применению данных демеркуризаторов для личного состава МЧС России.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Hardware-methodical support of demercurization processes by chlorinated formulations in conditions of the Far North was developed on the bases of experimental and theoretical studies. Instructions and recommendations for use of these demercurizators were developed based on the received data for the staff of Ministry of Emergency Situations of Russia.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>металлическая ртуть</kwd>
    <kwd>демеркуризация</kwd>
    <kwd>оксид хлора</kwd>
    <kwd>хлор</kwd>
    <kwd>тетрахлорид углерода</kwd>
    <kwd>мероприятия</kwd>
    <kwd>инструкции</kwd>
    <kwd>аварийный пролив</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>metallic mercury</kwd>
    <kwd>demercurization</kwd>
    <kwd>chlorine oxides</kwd>
    <kwd>chlorine</kwd>
    <kwd>carbon tetrachloride</kwd>
    <kwd>arrangements</kwd>
    <kwd>instructions</kwd>
    <kwd>emergency spill</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тимошин В.Н., Макарченко Г.В., Косорукова Н.В. Очистка от ртути помещений, транспортных средств и обезвреживание территорий // Журн. ТБО. 2006. № 3. С. 15-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Timoshin V.N., Makarchenko G.V., Kosorukova N.V. Ochistka ot rtuti pomescheniy, transportnyh sredstv i obezvrezhivanie territoriy // Zhurn. TBO. 2006. № 3. S. 15-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Келина Н.Ю., Безручко Н.В. Токсикология в таблицах и схемах. Ростов н/Д.: Феникс, 2006. С. 100.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kelina N.Yu., Bezruchko N.V. Toksikologiya v tablicah i shemah. Rostov n/D.: Feniks, 2006. S. 100.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 16274.10-77. Висмут. Спектральный метод определения содержания ртути. Доступ из открытой базы ГОСТов.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 16274.10-77. Vismut. Spektral'nyy metod opredeleniya soderzhaniya rtuti. Dostup iz otkrytoy bazy GOSTov.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трахтенберг И.М., Коршун М.Н., Козлов К.П. Ртуть как глобальный химический загрязнитель // Токсилогич. вестник. 2006. № 3. С. 2-8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trahtenberg I.M., Korshun M.N., Kozlov K.P. Rtut' kak global'nyy himicheskiy zagryaznitel' // Toksilogich. vestnik. 2006. № 3. S. 2-8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
