<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научно-аналитический журнал &quot;Вестник Санкт-Петербургского университета ГПС МЧС России&quot;</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2218-130X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">68310</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>БЕЗОПАСНОСТЬ КРИТИЧЕСКИ ВАЖНЫХ И ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫХ ОБЪЕКТОВ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>SAFETY OF CRITICALLY IMPORTANT AND POTENTIALLY DANGEROUS OBJECTS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>БЕЗОПАСНОСТЬ КРИТИЧЕСКИ ВАЖНЫХ И ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫХ ОБЪЕКТОВ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">PROBLEMS OF THE ORGANIZATION OF SAFETY AT TRANSPORTATION OF THE ABNORMALLY CHEMICALLY DANGEROUS SUBSTANCES BY RAIL</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРОБЛЕМЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПЕРЕВОЗЕ АВАРИЙНО ХИМИЧЕСКИ ОПАСНЫХ ВЕЩЕСТВ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫМ ТРАНСПОРТОМ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Савчук</surname>
       <given-names>О Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Savchuk</surname>
       <given-names>O N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Григорьев</surname>
       <given-names>П И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Grigoryev</surname>
       <given-names>P I</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сильников</surname>
       <given-names>М В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Silnikov</surname>
       <given-names>M V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шепелюк</surname>
       <given-names>С И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shepelyuk</surname>
       <given-names>S I</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-09-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-09-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>2016</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>28</fpage>
   <lpage>32</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>09</month>
     <year>2016</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-09-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2016</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68310/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68310/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена проблемам по обеспечению безопасности при перевозе аварийно химически опасных веществ железнодорожным транспортом, приведена статистика железнодорожных катастроф, в том числе связанных с перевозкой аварийно химически опасных веществ, и возможные пути решения этих проблем.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article is devoted to problems on safety at of the abnormally chemically dangerous substances ahov transportation by rail, the statistics of the train accidents including connected with transportation of the abnormally chemically dangerous substances ahov and possible solutions of these problems is given.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>химически опасный объект</kwd>
    <kwd>риск химической опасности</kwd>
    <kwd>аварийно химически опасные вещества</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>chemically dangerous object</kwd>
    <kwd>risk of chemical danger</kwd>
    <kwd>abnormally chemically dangerous substances</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Савчук О.Н., Антонов С.О., Егоров П.А. Химическая безопасность. Выявление и организация ликвидации последствий при авариях (разрушениях) подвижных химически опасных объектов: монография. СПб.: С.-Петерб. ун-т ГПС МЧС России, 2015. 358 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savchuk O.N., Antonov S.O., Egorov P.A. Himicheskaya bezopasnost'. Vyyavlenie i organizaciya likvidacii posledstviy pri avariyah (razrusheniyah) podvizhnyh himicheski opasnyh ob'ektov: monografiya. SPb.: S.-Peterb. un-t GPS MChS Rossii, 2015. 358 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента Рос. Федерации от 13 сент. 2004 г. № 1167. URL: http://www.consultant.ru (дата обращения: 13.10.2016)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ukaz Prezidenta Ros. Federacii ot 13 sent. 2004 g. № 1167. URL: http://www.consultant.ru (data obrascheniya: 13.10.2016)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Миньков В.Д. Безопасность общества и человека в современном мире: учеб. пособие. СПб.: Изд-во ПОЛИТЕХНИКА, 2005. 551 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Min'kov V.D. Bezopasnost' obschestva i cheloveka v sovremennom mire: ucheb. posobie. SPb.: Izd-vo POLITEHNIKA, 2005. 551 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правила перевозки опасных грузов по железным дорогам: Приказ МПС Рос. Федерации от 27 дек. 1994 г. № ЦМ-309. Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravila perevozki opasnyh gruzov po zheleznym dorogam: Prikaz MPS Ros. Federacii ot 27 dek. 1994 g. № CM-309. Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
