<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научно-аналитический журнал &quot;Вестник Санкт-Петербургского университета ГПС МЧС России&quot;</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2218-130X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">68429</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ЧЕЛОВЕКА И ОБЩЕСТВА В ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>LEGAL ASPECTS OF HUMAN AND SOCIETY SECURITY IN EXTREME SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ЧЕЛОВЕКА И ОБЩЕСТВА В ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE HARMONIZATION OF THE LEGISLATION OF ORGANIZATION OF THE COLLECTIVE SECURITY TREATY MEMBER STATES IN THE CROSS-BORDER COOPERATION EMERGENCY SITUATIONS SPHERE</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ГАРМОНИЗАЦИЯ законодательства государств - членов ОРГАНИЗВЦИИ ДОГОВОРА О КОЛЛЕКТИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ в сфере приграничного сотрудничества при возникновении чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Немченко</surname>
       <given-names>С Б</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Nemchenko</surname>
       <given-names>S B</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чебоксаров</surname>
       <given-names>П А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Cheboksarov</surname>
       <given-names>P A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чижиков</surname>
       <given-names>Э Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Chizhikov</surname>
       <given-names>E N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-09-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-09-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>2017</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>142</fpage>
   <lpage>149</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2017-09-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>09</month>
     <year>2017</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-09-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2017</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68429/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68429/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассматривается содержание Рекомендаций по гармонизации законодательства государств - членов Организации Договора о коллективной безопасности в сфере приграничного сотрудничества при возникновении чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, разработанных Санкт-Петербургским университетом Государственной противопожарной службы МЧС России по заказу Парламентской ассамблеи государств - членов Организации Договора о коллективной безопасности. Авторами проведен сравнительно-правовой анализ национальных нормативных актов государств - членов Организации Договора о коллективной безопасности, международных соглашений, практики приграничного сотрудничества в этой сфере. Определены принципы, сформулированы задачи, конкретизированы формы приграничного сотрудничества государств - членов Организации Договора о коллективной безопасности при возникновении чрезвычайных ситуаций. Предлагается разработка проекта многостороннего Соглашения государств - членов Организации Договора о коллективной безопасности в сфере приграничного сотрудничества при возникновении чрезвычайных ситуаций и типового (модельного) двустороннего соглашения государств - членов Организации Договора о коллективной безопасности в сфере приграничного сотрудничества при возникновении чрезвычайных ситуаций с разработкой мер по совершенствованию процедур пограничного, таможенного и иных видов контроля и определением пунктов упрощенного пропуска. Формулируются предложения по дополнению национальных законов государств - членов Организации Договора о коллективной безопасности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The authors review Organization of the Collective Security Treaty member states recommendations for harmonization of legislation in the cross-border cooperation emergency situations sphere. The Saint-Petersburg university of State fire service of Ministry of Emergency Situations of Russia developed this document for the Organization of the Collective Security Treaty Parliamentary Assembly. The authors made a comparative legal analysis of the national normative acts of the Organization of the Collective Security Treaty member states, international agreements, the practice of cross-border cooperation in this field. The authors defined the principles, formulated the tasks, specified the forms of cross-border cooperation of the Organization of the Collective Security Treaty member states in the event of emergencies. The authors suggested developing a draft multilateral agreement of the Organization of the Collective Security Treaty member states in the field of cross-border cooperation emergency situations sphere, the model bilateral agreement of the Organization of the Collective Security Treaty member states in the field of cross-border cooperation emergency situations sphere, measures to improve border, customs and other procedures control, establish points of simplified passes through the state border.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>гармонизация законодательства</kwd>
    <kwd>рекомендации по гармонизации законодательства</kwd>
    <kwd>чрезвычайные ситуации</kwd>
    <kwd>приграничное сотрудничество</kwd>
    <kwd>Организация Договора о коллективной безопасности</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>harmonization of legislation</kwd>
    <kwd>recommendations for harmonization of legislation</kwd>
    <kwd>emergency</kwd>
    <kwd>cross-border cooperation</kwd>
    <kwd>Organization of the Collective Security Treaty</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев Ю.Л. Гармонизация законодательства государств - членов Организации Договора о коллективной безопасности по вопросам предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера // Актуальные аспекты законодательного регулирования проблем предупреждения чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера: материалы конф. / под ред. В.А. Пучкова. СПб.: С.-Петерб. ун-т ГПС МЧС России, 2012. С. 5-13.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vorob'ev Yu.L. Garmonizaciya zakonodatel'stva gosudarstv - chlenov Organizacii Dogovora o kollektivnoy bezopasnosti po voprosam preduprezhdeniya i likvidacii chrezvychaynyh situaciy prirodnogo i tehnogennogo haraktera // Aktual'nye aspekty zakonodatel'nogo regulirovaniya problem preduprezhdeniya chrezvychaynyh situaciy prirodnogo i tehnogennogo haraktera: materialy konf. / pod red. V.A. Puchkova. SPb.: S.-Peterb. un-t GPS MChS Rossii, 2012. S. 5-13.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пучков В.А. К вопросу о гармонизации законодательства государств - членов Организации Договора о коллективной безопасности в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера // Актуальные аспекты законодательного регулирования проблем предупреждения чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера: материалы конф. / под ред. В.А. Пучкова. СПб.: С.-Петерб. ун-т ГПС МЧС России, 2012. С. 14-27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Puchkov V.A. K voprosu o garmonizacii zakonodatel'stva gosudarstv - chlenov Organizacii Dogovora o kollektivnoy bezopasnosti v oblasti preduprezhdeniya i likvidacii chrezvychaynyh situaciy prirodnogo i tehnogennogo haraktera // Aktual'nye aspekty zakonodatel'nogo regulirovaniya problem preduprezhdeniya chrezvychaynyh situaciy prirodnogo i tehnogennogo haraktera: materialy konf. / pod red. V.A. Puchkova. SPb.: S.-Peterb. un-t GPS MChS Rossii, 2012. S. 14-27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чебоксаров П.А. Некоторые аспекты реализации правовой политики Российской Федерации в сфере обеспечения безопасности при чрезвычайных ситуациях в рамках СНГ // Правовая политика в сфере обеспечения пожарной безопасности, гражданской обороны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий: материалы круглого стола / под общ. ред. Э.Н. Чижикова, А.В. Малько, С.Б. Немченко; сост. А.А. Смирнова, Н.И. Уткин. СПб.: С.-Петерб. ун-т ГПС МЧС России, 2016. С. 193-196.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cheboksarov P.A. Nekotorye aspekty realizacii pravovoy politiki Rossiyskoy Federacii v sfere obespecheniya bezopasnosti pri chrezvychaynyh situaciyah v ramkah SNG // Pravovaya politika v sfere obespecheniya pozharnoy bezopasnosti, grazhdanskoy oborony, chrezvychaynyh situaciy i likvidacii posledstviy stihiynyh bedstviy: materialy kruglogo stola / pod obsch. red. E.N. Chizhikova, A.V. Mal'ko, S.B. Nemchenko; sost. A.A. Smirnova, N.I. Utkin. SPb.: S.-Peterb. un-t GPS MChS Rossii, 2016. S. 193-196.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
