<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научно-аналитический журнал &quot;Вестник Санкт-Петербургского университета ГПС МЧС России&quot;</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2218-130X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">68493</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, КОМПЬЮТЕРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ТЕОРИИ УПРАВЛЕНИЯ СЛОЖНЫМИ ПРОЦЕССАМИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>MATHEMATIC MODELING, COMPUTER TECHNOLOGIES IN THE THEORY OF COMPLEX PROCESSES MANAGEMENT</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, КОМПЬЮТЕРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ТЕОРИИ УПРАВЛЕНИЯ СЛОЖНЫМИ ПРОЦЕССАМИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">TIMBRAL SPACES FOR SONIFICATION OF CYBER-PHYSICAL SYSTEMS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ТЕМБРАЛЬНЫЕ ПРОСТРАНСТВА В ЗАДАЧАХ СОНИФИКАЦИИ КИБЕРФИЗИЧЕСКИХ СИСТЕМ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Рогозинский</surname>
       <given-names>Г Г</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rogozinsky</surname>
       <given-names>G G</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сотников</surname>
       <given-names>А Д</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sotnikov</surname>
       <given-names>A D</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет телекоммуникаций им. проф. М.А. Бонч-Бруевича</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">The Bonch-Bruevich Saint-Petersburg state university of telecommunications</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет телекоммуникаций им. проф. М.А. Бонч-Бруевича</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">The Bonch-Bruevich Saint-Petersburg state university of telecommunications</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2018-06-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2018-06-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <volume>2018</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>89</fpage>
   <lpage>99</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2018-06-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>06</month>
     <year>2018</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-06-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2018</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68493/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68493/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Расширение использования аудиальной модальности при работе с различными системами отображения информации за счет средств сонификации требует разработки комплекса методов отображения сложных данных и описания звуковых объектов. Рассмотрены тембральные пространства, проектируемые с учетом сонификации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The further development of auditory modality for the purposes of various systems of data representation based on sonification, demands the research of the complex data mappings and sound objects’ descriptions. The paper reviews timbral spaces, designed for the sonification purposes.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>сонификация</kwd>
    <kwd>тембр</kwd>
    <kwd>мультидоменная модель</kwd>
    <kwd>киберфизические системы</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>sonification</kwd>
    <kwd>timbre</kwd>
    <kwd>multi-domain model</kwd>
    <kwd>cyber-physical systems</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малыгин И.Г., Комашинский В.И., Королев О.А. Информационно-управляющие системы водного транспорта в период четвертой индустриальной революции // Транспорт: наука, техника, управление. 2017. № 8. С. 3-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Malygin I.G., Komashinskiy V.I., Korolev O.A. Informacionno-upravlyayuschie sistemy vodnogo transporta v period chetvertoy industrial'noy revolyucii // Transport: nauka, tehnika, upravlenie. 2017. № 8. S. 3-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Куприяновский В.П., Намиот Д.Е., Синягов С.А. Кибер-физические системы как основа цифровой экономики // International Journal of Open Information Technologies. 2016. Vol. 4. № 2. Pp. 18-25.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kupriyanovskiy V.P., Namiot D.E., Sinyagov S.A. Kiber-fizicheskie sistemy kak osnova cifrovoy ekonomiki // International Journal of Open Information Technologies. 2016. Vol. 4. № 2. Pp. 18-25.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сотников А.Д. Принципы анализа прикладной области в инфокоммуникационных системах здравоохранения // Труды учебных заведений связи. 2004. № 171. С. 174-183.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sotnikov A.D. Principy analiza prikladnoy oblasti v infokommunikacionnyh sistemah zdravoohraneniya // Trudy uchebnyh zavedeniy svyazi. 2004. № 171. S. 174-183.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рогозинский Г.Г. Комашинский В.И. Модифицированная доменная модель мультисенсорного мониторинга киберфизических систем // Моринтех. 2017. Т. 38. № 4. Ч. 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rogozinskiy G.G. Komashinskiy V.I. Modificirovannaya domennaya model' mul'tisensornogo monitoringa kiberfizicheskih sistem // Morinteh. 2017. T. 38. № 4. Ch. 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рогозинский Г.Г., Мультидоменный подход и модели объектов киберфизического пространства в задачах отображения информации // Труды учебных заведений связи. 2017. Т. 3. № 4. С. 88-93.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rogozinskiy G.G., Mul'tidomennyy podhod i modeli ob'ektov kiberfizicheskogo prostranstva v zadachah otobrazheniya informacii // Trudy uchebnyh zavedeniy svyazi. 2017. T. 3. № 4. S. 88-93.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рогозинский Г.Г. Три класса звуковых пространств для проектирования систем сонификации // T-Comm: Телекоммуникации и транспорт. 2018. Т.12. № 1. С. 59-64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rogozinskiy G.G. Tri klassa zvukovyh prostranstv dlya proektirovaniya sistem sonifikacii // T-Comm: Telekommunikacii i transport. 2018. T.12. № 1. S. 59-64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Динов В.Г. Звуковая картина. Записки о звукорежиссуре. СПб.: Геликон Пресс, 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dinov V.G. Zvukovaya kartina. Zapiski o zvukorezhissure. SPb.: Gelikon Press, 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алдошина И.А., Приттс Р. Музыкальная акустика. 3.9. Тембр. СПб.: Композитор, 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aldoshina I.A., Pritts R. Muzykal'naya akustika. 3.9. Tembr. SPb.: Kompozitor, 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
