<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NATURAL AND MAN-MADE RISKS (PHYSICO-MATHEMATICAL AND APPLIED ASPECTS)</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NATURAL AND MAN-MADE RISKS (PHYSICO-MATHEMATICAL AND APPLIED ASPECTS)</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРИРОДНЫЕ И ТЕХНОГЕННЫЕ РИСКИ (ФИЗИКО-МАТЕМАТИЧЕСКИЕ И ПРИКЛАДНЫЕ АСПЕКТЫ)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2307-7476</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">68653</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ФИЗИКО-МАТЕМАТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PHYSICAL AND MATHEMATICAL ASPECTS OF EMERGENCY RESPONSE</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ФИЗИКО-МАТЕМАТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">SERVICE SAFETY OF BUILDINGS AND STRUCTURES AT HIGH MECHANICAL LOADS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СЕРВИС БЕЗОПАСНОСТИ ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ ПРИ ПОВЫШЕННЫХ МЕХАНИЧЕСКИХ НАГРУЗКАХ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Данилов</surname>
       <given-names>И Л</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Danilov</surname>
       <given-names>I L</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Савин</surname>
       <given-names>С Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Savin</surname>
       <given-names>S N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg state university of architecture and civil engineering</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>2015</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>24</fpage>
   <lpage>29</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2015-09-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>09</month>
     <year>2015</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-09-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2015</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68653/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68653/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Приведены данные об основных причинах аварий и техногенных катастроф зданий и сооружений за последние несколько лет; отмечен заметный рост аварий, происходящих из-за неправильных действий обслуживающего технического персонала; предлагаются методы инструментального мониторинга зданий и сооружений; обсуждаются вопросы подготовки квалифицированных специалистов в области проектирования и эксплуатации технически сложных сооружений.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Gives an idea about the main causes of accidents and technogenic catastrophes of buildings and structures over the last few years; there has been a marked increase in accidents due to improper actions of maintenance staff; suggests methods of non-destructive monitoring of buildings and structures; discusses the training of qualified specialists in the field of design and operation of technically complex facilities.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>контроль за техническим состоянием элементов эксплуатируемого сооружения</kwd>
    <kwd>метод свободных колебаний</kwd>
    <kwd>сейсмобезопасность зданий и территорий</kwd>
    <kwd>подготовка специалистов в области обеспечения безопасности жизнедеятельности</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>control of technical condition of elements operated facilities</kwd>
    <kwd>method of free vibrations</kwd>
    <kwd>seismic safety of constructions of buildings and grounds</kwd>
    <kwd>training of specialists in the field of life safety</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Справочник строителя. Строительная техника, конструкции и технологии: сб. / под ред. Х. Нестле. М.: Техносфера, 2007. 344 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spravochnik stroitelya. Stroitel'naya tehnika, konstrukcii i tehnologii: sb. / pod red. H. Nestle. M.: Tehnosfera, 2007. 344 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Савин С.Н., Ситников И.В., Данилов И.Л. Современные методы технической диагностики и мониторинга как средство безопасной эксплуатации строительных конструкций // Ежеквартальное журнальное обозрение «В мире неразрушающего контроля». 2008. Дек. № 4 (42). С. 14-18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savin S.N., Sitnikov I.V., Danilov I.L. Sovremennye metody tehnicheskoy diagnostiki i monitoringa kak sredstvo bezopasnoy ekspluatacii stroitel'nyh konstrukciy // Ezhekvartal'noe zhurnal'noe obozrenie «V mire nerazrushayuschego kontrolya». 2008. Dek. № 4 (42). S. 14-18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Савин С.Н., Ситников И.В., Данилов И.Л. Оценка качества монолитных железобетонных конструкций // Жилищное строительство. 2009. № 9. С. 20-21.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savin S.N., Sitnikov I.V., Danilov I.L. Ocenka kachestva monolitnyh zhelezobetonnyh konstrukciy // Zhilischnoe stroitel'stvo. 2009. № 9. S. 20-21.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 31937-2011. Здания и сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния (утв. Приказом Ростехрегулирования № 1984-ст от 27 дек. 2012 г. - действует с 1 янв. 2014 г.) // ЭЛЕКТРОННЫЙ ФОНД правовой и нормативно-технической документации. URL: http://www.docs.cntd.ru (дата обращения: 21.05.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 31937-2011. Zdaniya i sooruzheniya. Pravila obsledovaniya i monitoringa tehnicheskogo sostoyaniya (utv. Prikazom Rostehregulirovaniya № 1984-st ot 27 dek. 2012 g. - deystvuet s 1 yanv. 2014 g.) // ELEKTRONNYY FOND pravovoy i normativno-tehnicheskoy dokumentacii. URL: http://www.docs.cntd.ru (data obrascheniya: 21.05.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 55201-2012. Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Национальный стандарт РФ // ЭЛЕКТРОННЫЙ ФОНД правовой и нормативно-технической документации. URL: http://www.docs.cntd.ru (дата обращения: 21.05.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 55201-2012. Bezopasnost' v chrezvychaynyh situaciyah. Nacional'nyy standart RF // ELEKTRONNYY FOND pravovoy i normativno-tehnicheskoy dokumentacii. URL: http://www.docs.cntd.ru (data obrascheniya: 21.05.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Савин С.Н., Данилов И.Л. Сейсмобезопасность зданий и территорий. СПб.: С.-Петерб. ун-т ГПС МЧС России, 2014. 215 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savin S.N., Danilov I.L. Seysmobezopasnost' zdaniy i territoriy. SPb.: S.-Peterb. un-t GPS MChS Rossii, 2014. 215 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
