<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NATURAL AND MAN-MADE RISKS (PHYSICO-MATHEMATICAL AND APPLIED ASPECTS)</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NATURAL AND MAN-MADE RISKS (PHYSICO-MATHEMATICAL AND APPLIED ASPECTS)</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРИРОДНЫЕ И ТЕХНОГЕННЫЕ РИСКИ (ФИЗИКО-МАТЕМАТИЧЕСКИЕ И ПРИКЛАДНЫЕ АСПЕКТЫ)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2307-7476</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">68665</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ФИЗИКО-МАТЕМАТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PHYSICAL AND MATHEMATICAL ASPECTS OF EMERGENCY RESPONSE</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ФИЗИКО-МАТЕМАТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">INVESTIGATION OF POSSIBILITIES OF USING OPTICAL SPECTROSCOPY WITH MULTIDIMENSIONAL MEASUREMENTS FOR CREATION OF ANALITICAL IMAGES OF LIQUID mineral technical OILS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИССЛЕДОВАНИЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОПТИЧЕСКОЙ СПЕКТРОСКОПИИ С МНОГОМЕРНЫМИ ИЗМЕРЕНИЯМИ ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ АНАЛИТИЧЕСКИХ ОБРАЗОВ ЖИДКИХ МИНЕРАЛЬНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ МАСЕЛ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Егорова</surname>
       <given-names>Н И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Egorova</surname>
       <given-names>N I</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Конюшенко</surname>
       <given-names>И О</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Konyushenko</surname>
       <given-names>I O</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Немец</surname>
       <given-names>В М</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Nemetz</surname>
       <given-names>V M</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of the State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg state university</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg state university</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>2015</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>32</fpage>
   <lpage>41</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2015-12-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2015</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-12-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2015</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68665/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68665/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Показана возможность применения статистического метода распознавания образов в варианте метода главных компонент для решения задач идентификации нефтепродуктов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The possibility of using the statistical method of pattern recognition in a variant of the method of principal components to solve the problem of petroleum products identification is shown.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>метод распознавания образов</kwd>
    <kwd>оптическая абсорбционная спектроскопия</kwd>
    <kwd>нефтепродукты</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>pattern recognition</kwd>
    <kwd>absorption spectroscopy</kwd>
    <kwd>identification of oil-products</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Доленко С.А., Гердова И.В. Лазерная флуориметрия смесей сложных соединений с использованием искусственных нейронных сетей // Квантовая электроника. 2001. Т. 31. № 9. С. 834-838.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dolenko S.A., Gerdova I.V. Lazernaya fluorimetriya smesey slozhnyh soedineniy s ispol'zovaniem iskusstvennyh neyronnyh setey // Kvantovaya elektronika. 2001. T. 31. № 9. S. 834-838.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Simon M. Scott, David James, Zulfegur Ali, William T. O′Hare, Fred. J. Rowel. Total luminescence spectroscopy with pattern recognition for classification of edible oils // Analyst. 2003. V. 128. P. 966-973.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Simon M. Scott, David James, Zulfegur Ali, William T. O′Hare, Fred. J. Rowel. Total luminescence spectroscopy with pattern recognition for classification of edible oils // Analyst. 2003. V. 128. P. 966-973.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов Н.В., Дудин-Барковский И.В. Курс теории вероятностей и математической статистики для технических приложений. М.: Наука, 1969. 512 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnov N.V., Dudin-Barkovskiy I.V. Kurs teorii veroyatnostey i matematicheskoy statistiki dlya tehnicheskih prilozheniy. M.: Nauka, 1969. 512 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дронов С.В. Многомерный статистический анализ. Барнаул: Изд-во Алт. гос. ун-та, 2003. 246 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dronov S.V. Mnogomernyy statisticheskiy analiz. Barnaul: Izd-vo Alt. gos. un-ta, 2003. 246 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
