<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NATURAL AND MAN-MADE RISKS (PHYSICO-MATHEMATICAL AND APPLIED ASPECTS)</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NATURAL AND MAN-MADE RISKS (PHYSICO-MATHEMATICAL AND APPLIED ASPECTS)</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРИРОДНЫЕ И ТЕХНОГЕННЫЕ РИСКИ (ФИЗИКО-МАТЕМАТИЧЕСКИЕ И ПРИКЛАДНЫЕ АСПЕКТЫ)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2307-7476</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">68795</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ИНЖЕНЕРНОЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ENGINEERING AND INFORMATION SECURITY IN EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ИНЖЕНЕРНОЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ABOUT HARDWARE-SOFTWARE PROVIDING LABORATORY EXPERIMENT DURING OUT-OF-CLASS INDEPENDENT WORK</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>О ПРОГРАММНО-АППАРАТНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ЛАБОРАТОРНОГО ЭКСПЕРИМЕНТА В ХОДЕ ВНЕАУДИТОРНОЙ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кузьмин</surname>
       <given-names>А А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kuzmin</surname>
       <given-names>A A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Романов</surname>
       <given-names>Н Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Romanov</surname>
       <given-names>N N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кузьмина</surname>
       <given-names>Т А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kuzmina</surname>
       <given-names>T A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2018-09-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2018-09-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <volume>2018</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>44</fpage>
   <lpage>51</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2018-09-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>09</month>
     <year>2018</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-09-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2018</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68795/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68795/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Показано место лабораторного практикума во внеаудиторной самостоятельной работе обучающихся применительно к специфике учебного процесса пожарно-технических вузов. Сформулированы требования к подобной виртуальной лаборатории. Разработана схема виртуальной лабораторной установки и сформирована модель виртуального эксперимента по измерению степени черноты. Сформулированы противоречия между требованиями к профессиональной компетентности обучающихся и возможностями традиционной модели лабораторного практикума. Представлена натурно-виртуальная модель лабораторного практикума, предусматривающая вынос его виртуальной фазы на внеаудиторный период самостоятельной работы обучающихся. Предложен способ расширения доступа обучающихся к информационно-методическому обеспечению внеаудиторной самостоятельной работы за счет использования потенциала современных девайсов. Сформирована функциональная схема виртуальной «смарт-лаборатории», работающих под управлением ОС Android. Показан вариант реализации виртуальной теплофизической смарт-лаборатории на основе использования электронной таблицы MS Excel при подключении макросов Visual Basic.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The place of a laboratory practical work in out-of-class independent work of the fire technical colleges studying in relation to specifics of educational process is shown. Requirements to similar virtual laboratory are formulated. The scheme of virtual laboratory installation is developed and the model of a virtual experiment on measurement of degree of blackness is created. Contradictions between requirements to professional competence of students and opportunities of traditional model of a laboratory practical work are formulated. The natural and virtual model of a laboratory practical work providing carrying out of his virtual phase for the out-of-class period of independent work of students is presented. The way of expansion of access for students to information methodically ensuring out-of-class independent work due to use of potential of modern devices is offered. The function chart of virtual «smart laboratory», working under control of Android OS is created. The option of realization of virtual heatphysical smart laboratory on the basis of use of the spreadsheet MS Excel at connection of macroes of Visual Basic is shown.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>профессиональная компетентность</kwd>
    <kwd>лабораторный практикум</kwd>
    <kwd>лабораторная работа</kwd>
    <kwd>самостоятельная работа</kwd>
    <kwd>натурный эксперимент</kwd>
    <kwd>виртуальный эксперимент</kwd>
    <kwd>лабораторный практикум</kwd>
    <kwd>операционная система</kwd>
    <kwd>смартфон</kwd>
    <kwd>электронная таблица</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>professional competence</kwd>
    <kwd>laboratory practical work</kwd>
    <kwd>laboratory work</kwd>
    <kwd>independent work</kwd>
    <kwd>natural experiment</kwd>
    <kwd>virtual experiment</kwd>
    <kwd>laboratory practical work</kwd>
    <kwd>operating system</kwd>
    <kwd>smartphone</kwd>
    <kwd>spreadsheet</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный образовательный стандарт высшего образования по специальности 20.05.01 «Пожарная безопасность» (уровень специалитета) (утв. приказом Министерства образования и науки Рос. Федерации от 17 авг. 2015 г. № 851). Доступ из информ.-правового портала «Гарант».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyy gosudarstvennyy obrazovatel'nyy standart vysshego obrazovaniya po special'nosti 20.05.01 «Pozharnaya bezopasnost'» (uroven' specialiteta) (utv. prikazom Ministerstva obrazovaniya i nauki Ros. Federacii ot 17 avg. 2015 g. № 851). Dostup iz inform.-pravovogo portala «Garant».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин А.А., Романов Н.Н. О возможных схемах проведения натурно-виртуального и виртуально-натурного лабораторных экспериментов в учебном процессе // Природные и техногенные риски (физико-математические и прикладные аспекты). 2016. № 1 (17). С. 74-78.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuz'min A.A., Romanov N.N. O vozmozhnyh shemah provedeniya naturno-virtual'nogo i virtual'no-naturnogo laboratornyh eksperimentov v uchebnom processe // Prirodnye i tehnogennye riski (fiziko-matematicheskie i prikladnye aspekty). 2016. № 1 (17). S. 74-78.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин А.А., Романов Н.Н. Имплементация метода наименьших квадратов в модальность обработки результатов виртуального лабораторного эксперимента // Природные и техногенные риски (физико-математические и прикладные аспекты). 2016. № 2 (18). С. 82-87.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuz'min A.A., Romanov N.N. Implementaciya metoda naimen'shih kvadratov v modal'nost' obrabotki rezul'tatov virtual'nogo laboratornogo eksperimenta // Prirodnye i tehnogennye riski (fiziko-matematicheskie i prikladnye aspekty). 2016. № 2 (18). S. 82-87.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Асеев И.М., Медведева Л.В. Автоматизированный учебно-тренажерный комплекс как опорное дидактическое средство методики дополнительного профессионального образования в вузе МЧС России // Проблемы управления рисками в техносфере. 2016. № 1 (37). С. 142-150.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aseev I.M., Medvedeva L.V. Avtomatizirovannyy uchebno-trenazhernyy kompleks kak opornoe didakticheskoe sredstvo metodiki dopolnitel'nogo professional'nogo obrazovaniya v vuze MChS Rossii // Problemy upravleniya riskami v tehnosfere. 2016. № 1 (37). S. 142-150.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Android - операционная система с открытым исходным кодом. URL: https://android.com (дата обращения: 16.06.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Android - operacionnaya sistema s otkrytym ishodnym kodom. URL: https://android.com (data obrascheniya: 16.06.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Excel - программа редактирования таблиц XLS | Microsoft. URL: https://products.office.com/ru-ru/excel (дата обращения: 26.06.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Excel - programma redaktirovaniya tablic XLS | Microsoft. URL: https://products.office.com/ru-ru/excel (data obrascheniya: 26.06.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Visual Basic | Microsoft Docs. URL: https://docs.microsoft.com/ru-ru/dotnet/visual-basic/ (дата обращения: 26.06.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Visual Basic | Microsoft Docs. URL: https://docs.microsoft.com/ru-ru/dotnet/visual-basic/ (data obrascheniya: 26.06.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
