<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">MONITORING AND EXPERTISE IN SAFETY SYSTEM</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">MONITORING AND EXPERTISE IN SAFETY SYSTEM</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>НАДЗОРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И СУДЕБНАЯ ЭКСПЕРТИЗА В СИСТЕМЕ БЕЗОПАСНОСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2304-0130</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6adf408af4b8448d3b47eac2</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.61260/2304-0130-2026-3-41-49</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ДИАЛОГИ СО СПЕЦИАЛИСТАМИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>DIALOGUES WITH SPECIALISTS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ДИАЛОГИ СО СПЕЦИАЛИСТАМИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">INFORMATION SUPPORT COMPLEX FOR COURSE DESIGN COMPATIBLE WITH THE ASTRA-LINUX OPERATING SYSTEM</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>КОМПЛЕКС ИНФОРМАЦИОННОЙ ПОДДЕРЖКИ КУРСОВОГО ПРОЕКТИРОВАНИЯ, СОВМЕСТИМЫЙ С ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМОЙ ASTRA-LINUX</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0297-2984</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кузьмин</surname>
       <given-names>Анатолий Алексеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kuzmin</surname>
       <given-names>Anatoly A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kaa47@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8254-9424</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Романов</surname>
       <given-names>Николай Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Romanov</surname>
       <given-names>Nikolay N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nik57nik@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2081-6934</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пермяков</surname>
       <given-names>Алексей Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Permyakov</surname>
       <given-names>Alexey A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ftoopb@igps.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <city xml:lang="ru">Санкт-Петербург</city>
     <country country="RU" xml:lang="ru">Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <city xml:lang="en">Saint-Petersburg</city>
     <country country="RU" xml:lang="en">Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <city xml:lang="ru">Санкт-Петербург</city>
     <country country="RU" xml:lang="ru">Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <city xml:lang="en">Saint-Petersburg</city>
     <country country="RU" xml:lang="en">Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <city xml:lang="ru">Санкт-Петербург</city>
     <country country="RU" xml:lang="ru">Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <city xml:lang="en">Saint-Petersburg</city>
     <country country="RU" xml:lang="en">Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-10-05T21:00:00+00:00">
    <day>05</day>
    <month>10</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-10-05T21:00:00+00:00">
    <day>05</day>
    <month>10</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>2026</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>41</fpage>
   <lpage>49</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-08-29T21:00:00+00:00">
     <day>29</day>
     <month>08</month>
     <year>2026</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-09-07T21:00:00+00:00">
     <day>07</day>
     <month>09</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Кузьмин А.А., Романов Н.Н., Пермяков А.А.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Kuzmin A.A., Romanov N.N., Permyakov A.A.</copyright-statement>
    <copyright-year>2026</copyright-year>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Кузьмин Анатолий Алексеевич, Романов Николай Николаевич, Пермяков Алексей Александрович</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">Kuzmin Anatoly A., Romanov Nikolay N., Permyakov Alexey A.</copyright-holder>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/publications/6adf408af4b8448d3b47eac2/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/publications/6adf408af4b8448d3b47eac2/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Показано, что одной из наиболее эффективной педагогической технологией, обеспечивающей формирование требуемых профессиональных компетенций является организация курсового проектирования, например в форме создания комплекта служебной или технической документации, позволяющей изготовление того или иного технического объекта или разрешения той или иной чрезвычайной ситуации. Выявлены задачи, связанные с импортозамещением программного продукта, направленного на расширение информационно-образовательной среды учебного заведения. Сформулированы требования, связанные с формированием импортонезависимого оригинального программного продукта, обеспечивающего расширение информационно-образовательной среды образовательных организаций пожарно-технического профиля в организации курсового проектирования. Приведены примеры дизайна основных опций учебно-методического комплекса формата *.html в поддержке процесса курсового проектирования.  Сформирован алгоритм поиска обучающимся необходимой учебной информации в техническом справочнике на основе гипертекстовых структур.  Установлено, что использование формата *.html расширяет круг пользователей учебно-методического комплекса во внеаудиторный период, что связано с возможностью его сохранения в памяти смарт-телефонов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>It is shown that one of the most effective pedagogical technologies ensuring the formation of the required professional competencies is the organization of course design, for example, in the form of creating a set of service or technical documentation that allows the manufacture of a particular technical object or the resolution of a particular emergency. Tasks related to the import substitution of a software product aimed at expanding the information and educational environment of an educational institution have been identified. Requirements are formulated for the creation of an import-independent original software product that expands the information and educational environment of educational organizations of the fire-technical profile in the organization of course design. Examples of the design of the main options of an educational and methodological complex in *.html format supporting the course design process are given. An algorithm has been formed for students to search for the necessary educational information in a technical reference book based on hypertext structures. It has been established that the use of the *.html format expands the range of users of the educational and methodological complex outside class hours, since it can be saved in the memory of smartphones.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>учебно-методический комплекс</kwd>
    <kwd>гипертекст</kwd>
    <kwd>информационная поддержка</kwd>
    <kwd>курсовое проектирование</kwd>
    <kwd>импортозамещение Windows</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>educational and methodological complex</kwd>
    <kwd>hypertext</kwd>
    <kwd>information support</kwd>
    <kwd>course design</kwd>
    <kwd>Windows import substitution</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин А.А., Кузьмина Т.А. Актуальность компьютерного контента в учебном процессе образовательных организаций высшего образования пожарно-технического профиля // Психолого-педагогические проблемы безопасности человека и общества. 2020. № 2 (47). С. 46–51. EDN OOLFHK.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuzmin A.A., Kuzmina T.A. Relevance of computer content in the educational process of educational organizations of higher education of the fire-technical profile // Psychological and pedagogical problems of human and social security. 2020. № 2 (47). P. 46–51. EDN OOLFHK.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Самошин Д.А., Фадеев В.Е., Игольникова Е.А. Роль пожарно-технических расчетов в обеспечении пожарной безопасности // ПожСофт-2022: сб. докладов II науч.-практ. конф. по программному обеспечению для решения задач пожарной безопасности. М.: АНО Научно-методический координационный центр разработки и применения программного обеспечения в области пожарной безопасности «ПожСофт», Акад. ГПС МЧС России, 2022. С. 5–7. EDN TXNXJS.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Samoshin D.A., Fadeev V.E., Igolnikova E.A. The role of fire-technical calculations in ensuring fire safety // PozhSoft-2022: collection of reports of the II scientific and practical conference on software for solving fire safety problems. Moscow: ANO Scientific and Methodological Coordination Center for the Development and Application of Software in the Field of Fire Safety «PozhSoft», Academy of State Fire Service of EMERCOM of Russia, 2022. P. 5–7. EDN TXNXJS.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карпов B.B. Психолого-педагогические основы многоступенчатой профессиональной подготовки в вузе. Автореф. дис. .докт. пед. наук. СПб.: СПбГУ, 1993. 39 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karpov V.V. Psychological and pedagogical foundations of multi-level professional training at a university. Abstract of the dissertation for the degree of Doctor of Pedagogical Sciences. Saint-Petersburg: SPbSU, 1993. 39 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Импортозамещение операционных систем на примере Windows и дистрибутивов Linux / В.С. Сергеева [и др.] // Экономика и управление: проблемы, решения. 2022. Т. 1. № 11 (131). С. 146–150. DOI: 10.36871/ek.up.p.r.2022.11.01.018 . EDN JAYHHA.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Import substitution of operating systems on the example of Windows and Linux distributions / V.S. Sergeeva [et al.] // Economics and management: problems, solutions. 2022. Vol. 1. № 11 (131). P. 146–150. DOI: 10.36871/ek.up.p.r.2022.11.01.018 . EDN JAYHHA.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соболева Ю.В. Возможности и риски импортозамещения операционной системы Windows десктопной версией дистрибутива Linux // Научные записки академии. 2026. Т. 17. № 1. С. 37–42. EDN XNAWTL.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Soboleva Yu.V. Opportunities and risks of import substitution of the Windows operating system with a desktop version of a Linux distribution // Scientific notes of the academy. 2026. Vol. 17. № 1. P. 37–42. EDN XNAWTL.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">O'reilly D., Mclaughlin L. Visio and FrontPage get major overhauls // PC World. 2003. Vol. 21. № 10. P. 72. EDN GOHZAR.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O'reilly D., Mclaughlin L. Visio and FrontPage get major overhauls // PC World. 2003. Vol. 21. № 10. P. 72. EDN GOHZAR.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Inant Tama Putra A., Kohdrata N. Pengaruh ruang terbuka aktif pada frontpage Gedung Sarinah terhadap aksesibilitas dan kenyamanan pejalan kaki // Jurnal Arsitektur Lansekap. 2025. P. 300–307. DOI: 10.24843/jal.2025.v11.i02.p14 . EDN GQZJET.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Inant Tama Putra A., Kohdrata N. Pengaruh ruang terbuka aktif pada frontpage Gedung Sarinah terhadap aksesibilitas dan kenyamanan pejalan kaki // Jurnal Arsitektur Lansekap. 2025. P. 300–307. DOI: 10.24843/jal.2025.v11.i02.p14 . EDN GQZJET.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Свидетельство о государственной регистрации программы для ЭВМ № 2020613155. Рос. Федерация. Справочно-вычислительный модуль – Пожарная теплофизика: № 2020612037: заявл. 26.02.2020: опубл. 11.03.2020 / Романов Н.Н., Кузьмин А.А., Пермяков А.А.; заявитель: С.-Петерб. ун-т ГПС МЧС России. EDN CCXCFN.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Certificate of state registration of a computer program № 2020613155. Russian Federation. Reference and computing module – Fire thermophysics: № 2020612037: appl. 26.02.2020: publ. 11.03.2020 / Romanov N.N., Kuzmin A.A., Permyakov A.A.; applicant: Saint-Petersburg University of State Fire Service of EMERCOM of Russia. EDN CCXCFN.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин А.А., Романов Н.Н. Применение табличных процессоров при организации виртуального лабораторного эксперимента во внеаудиторный период // Природные и техногенные риски (физико-математические и прикладные аспекты). 2016. № 4 (20). С. 45–50. EDN XSIARN.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuzmin A.A., Romanov N.N. The use of spreadsheet processors in organizing a virtual laboratory experiment outside class hours // Natural and man-made risks (physico-mathematical and applied aspects). 2016. № 4 (20). P. 45–50. EDN XSIARN.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин А.А., Романов Н.Н., Пермяков А.А. Моделирование пожара в функционально-однотипных помещениях // Надзорная деятельность и судебная экспертиза в системе безопасности. 2022. № 2. С. 25–32. EDN IEIMJJ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuzmin A.A., Romanov N.N., Permyakov A.A. Fire modeling in functionally similar rooms // Supervisory activities and forensic examination in the security system. 2022. № 2. P. 25–32. EDN IEIMJJ.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
