<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-1626</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">81577</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.61260/2074-1626-2024-1-42-48</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ (ГОСУДАРСТВЕННО-ПРАВОВЫЕ) НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PUBLIC LAW (STATE-LEGAL) SCIENCES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ (ГОСУДАРСТВЕННО-ПРАВОВЫЕ) НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">PREVENTION AND LIQUIDATION OF EMERGENCY AND CRISIS SITUATIONS: PROBLEMS OF FORMATION OF INTERNATIONAL LEGAL REGULATION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ И ЛИКВИДАЦИЯ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ  И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЙ: ПРОБЛЕМЫ ФОРМИРОВАНИЯ МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9221-3609</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Капустин</surname>
       <given-names>Анатолий Яковлевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kapustin</surname>
       <given-names>Anatoliy Y.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kapustin@izak.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">The Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-04-17T09:15:56+03:00">
    <day>17</day>
    <month>04</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-04-17T09:15:56+03:00">
    <day>17</day>
    <month>04</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>2024</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>42</fpage>
   <lpage>48</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-02-01T00:00:00+03:00">
     <day>01</day>
     <month>02</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-03-05T00:00:00+03:00">
     <day>05</day>
     <month>03</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/81577/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/81577/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Сформулировано концептуальное понятие и виды взаимодействия международно-правовых регуляторов по вопросам предупреждения и ликвидации чрезвычайных и кризисных ситуаций. Установлена роль общепризнанных принципов международного права в обеспечении международного сотрудничества в предупреждении чрезвычайных и кризисных ситуаций. Международное сотрудничество в этой сфере опирается и реализуется через универсальные, региональные международно-правовые механизмы, а также двусторонние договоры. Рассмотрена роль Организации Объединенных Наций в нормативно-программном и экспертном обеспечении сотрудничества государств по снижению риска бедствий, а также универсальных международных организаций и конференций в разработке международно-правовых регуляторов противодействия чрезвычайным и кризисным ситуациям. Проведен анализ деятельности международных региональных организаций по международно-правовому обеспечению предупреждения чрезвычайных ситуаций, в том числе в арктическом регионе. В заключение сделан вывод о недостаточном уровне согласованности и целостности международно-правового регулирования предупреждения и ликвидации чрезвычайных и кризисных ситуаций.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The conceptual concept and types of interaction of international legal regulators on the prevention and liquidation of emergency and crisis situations are formulated The role of generally recognized principles of international law in ensuring international cooperation in the prevention of emergencies and crisis situations has been established. International cooperation in this area is based on and implemented through universal, regional international legal mechanisms, as well as bilateral treaties. The role of the United Nations in the normative, programmatic and expert support of cooperation between states on disaster risk reduction, as well as universal international organizations and conferences in the development of international legal regulators for countering emergency and crisis situations is considered. The analysis of the activities of international regional organizations on the international legal provision of emergency prevention, including in the arctic region, is carried out. In conclusion, it is concluded that there is an insufficient level of coherence and integrity of the international legal regulation of the prevention and liquidation of emergency and crisis situations.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>чрезвычайные и кризисные ситуации</kwd>
    <kwd>бедствия</kwd>
    <kwd>общепризнанные принципы международного права</kwd>
    <kwd>механизмы международно-правового регулирования</kwd>
    <kwd>Организация Объединенных Наций</kwd>
    <kwd>уровни международного сотрудничества: универсальный</kwd>
    <kwd>региональный</kwd>
    <kwd>двусторонний</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>emergency and crisis situations</kwd>
    <kwd>disasters</kwd>
    <kwd>generally recognized principles of international law</kwd>
    <kwd>mechanisms of international legal regulation</kwd>
    <kwd>the United Nations</kwd>
    <kwd>levels of international cooperation: universal regional</kwd>
    <kwd>bilateral</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правовое управление в кризисных ситуациях: монография / С.Б. Бальхаева [и др.]; отв. ред. Ю.А. Тихомиров. М.: Проспект, 2022. 280 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravovoe upravlenie v krizisnyh situaciyah: monografiya / S.B. Bal'haeva [i dr.]; otv. red. Yu.A. Tihomirov. M.: Prospekt, 2022. 280 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правовые и институциональные основы предупреждения и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций: монография / В.А. Пучков [и др.]; отв. ред. Т.Я. Хабриева; зам. отв. ред. Л.В. Андриченко. М.: Ин-т законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Рос. Федерации; ИД «Юриспруденция», 2016. 528 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravovye i institucional'nye osnovy preduprezhdeniya i likvidacii posledstvij chrezvychajnyh situacij: monografiya / V.A. Puchkov [i dr.]; otv. red. T.Ya. Habrieva; zam. otv. red. L.V. Andrichenko. M.: In-t zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya pri Pravitel'stve Ros. Federacii; ID «Yurisprudenciya», 2016. 528 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Устав ООН. URL: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&amp;backlink=1&amp;nd=102010084&amp;page=1&amp;rdk=0#I0 (дата обращения: 18.01.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ustav OON. URL: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&amp;backlink=1&amp;nd=102010084&amp;page=1&amp;rdk=0#I0 (data obrashcheniya: 18.01.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Декларация о принципах международного права, касающихся дружественных отношений и сотрудничества между государствами в соответствии с Уставом ООН от 24 окт. 1970 г. (резолюция Генеральной Ассамблеи ООН 2625 (XXV).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Deklaraciya o principah mezhdunarodnogo prava, kasayushchihsya druzhestvennyh otnoshenij i sotrudnichestva mezhdu gosudarstvami v sootvetstvii s Ustavom OON ot 24 okt. 1970 g. (rezolyuciya General'noj Assamblei OON 2625 (XXV).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Доклад генерального секретаря ООН: Обзор прогресса в осуществлении Сендайской рамочной программы по снижению риска бедствий на 2015–2030 годы. Док. ООН А/73/268, 27 July 2018. URL: www.unisdr.org (дата обращения: 18.01.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Doklad general'nogo sekretarya OON: Obzor progressa v osushchestvlenii Sendajskoj ramochnoj programmy po snizheniyu riska bedstvij na 2015–2030 gody. Dok. OON A/73/268, 27 July 2018. URL: www.unisdr.org (data obrashcheniya: 18.01.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проекты статей о защите людей в случае бедствий, 2016 г. Комиссии международного права ООН. URL: https://legal.un.org/ilc/reports/2016/russian/chp4.pdf (дата обращения: 18.01.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Proekty statej o zashchite lyudej v sluchae bedstvij, 2016 g. Komissii mezhdunarodnogo prava OON. URL: https://legal.un.org/ilc/reports/2016/russian/chp4.pdf (data obrashcheniya: 18.01.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Арктическое право: концепция развития / А.И. Абрамова [и др.]; отв. ред. Т.Я. Хабриева. М.: ИД «Юриспруденция», 2014. 152 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arkticheskoe pravo: koncepciya razvitiya / A.I. Abramova [i dr.]; otv. red. T.Ya. Habrieva. M.: ID «Yurisprudenciya», 2014. 152 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Арктический регион: проблемы международного сотрудничества: хрестоматия в 3-х т. / под общ. ред. И.С. Иванова. М.: Аспект Пресс, 2013. 360 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arkticheskij region: problemy mezhdunarodnogo sotrudnichestva: hrestomatiya v 3-h t. / pod obshch. red. I.S. Ivanova. M.: Aspekt Press, 2013. 360 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Международно-правовые принципы деятельности БРИКС // БРИКС: контуры многополярного мира: монография / С.Е. Нарышкин [и др.]; под ред. акад. РАН Т.Я. Хабриевой. М.: ИЗИСП, 2015. 300 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mezhdunarodno-pravovye principy deyatel'nosti BRIKS // BRIKS: kontury mnogopolyarnogo mira: monografiya / S.E. Naryshkin [i dr.]; pod red. akad. RAN T.Ya. Habrievoj. M.: IZISP, 2015. 300 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нуукская декларация по случаю Седьмой Министерской сессии Арктического совета 12 мая 2011 г. Нуук, Гренландия. URL: oaarchiv.arctic-council.org (дата обращения: 18.01.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nuukskaya deklaraciya po sluchayu Sed'moj Ministerskoj sessii Arkticheskogo soveta 12 maya 2011 g. Nuuk, Grenlandiya. URL: oaarchiv.arctic-council.org (data obrashcheniya: 18.01.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
