<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">MONITORING AND EXPERTISE IN SAFETY SYSTEM</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">MONITORING AND EXPERTISE IN SAFETY SYSTEM</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>НАДЗОРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И СУДЕБНАЯ ЭКСПЕРТИЗА В СИСТЕМЕ БЕЗОПАСНОСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2304-0130</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">81753</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.61260/2304-0130-2024-1-14-24</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Теория и практика судебной экспертизы</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Theory and practice of forensic examination</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Теория и практика судебной экспертизы</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">AN INTEGRATED APPROACH TO THE RESEARCH OF FIRE EXTINGUISHING POWDER AGENTS DURING FIRES EXAMINATION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>КОМПЛЕКСНЫЙ ПОДХОД В ИССЛЕДОВАНИИ ОГНЕТУШАЩИХ ПОРОШКОВЫХ СРЕДСТВ ПРИ ЭКСПЕРТИЗЕ ПОЖАРОВ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1925-2334</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Принцева</surname>
       <given-names>Мария Юрьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Princeva</surname>
       <given-names>Maria Yu.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>printseva75@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5479-8271</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Парийская</surname>
       <given-names>Анна Юрьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pariyskaya</surname>
       <given-names>Anna Yu.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>anna_par.74@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6630-4045</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мокряк</surname>
       <given-names>Анна Васильевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mokryak</surname>
       <given-names>Anna V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>anetta1986@list.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-04-26T14:03:51+03:00">
    <day>26</day>
    <month>04</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-04-26T14:03:51+03:00">
    <day>26</day>
    <month>04</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>2024</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>14</fpage>
   <lpage>24</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-03-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>03</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-03-18T00:00:00+03:00">
     <day>18</day>
     <month>03</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/81753/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/81753/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассматривается возможность применения комплекса инструментальных методов, таких как морфологический анализ, элементный анализ, рентгенофазовый анализ, инфракрасная спектроскопия, ионная хроматография или капиллярный электрофорез для исследования химического состава огнетушащих порошковых средств при проведении пожарно-технических экспертиз. Приведены примеры использования указанных методов при расследовании реальных пожаров. Подробно описано как проводятся исследования огнетушащих средств для ответов на вопросы, связанных с установлением их состава, а также с выявлением соответствия представленного на исследование огнетушащего порошка технической документации. Показано, что для получения полной информации о химическом составе огнетушащего средства необходимо использование комплекса методов, так как каждый из рассмотренных методов дает дополнительную информацию при исследовании.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article discusses the possibility of using a set of instrumental methods, such as morphological analysis, elemental analysis, X-ray phase analysis, infrared spectroscopy, ion chromatography or capillary electrophoresis to study the chemical composition of fire extinguishing powders during fire-technical examinations. Examples of the use of these methods in the investigation of real fires are given. It is described in detail how studies of fire extinguishing agents are carried out to answer questions related to establishing their composition, as well as identifying the compliance of the fire extinguishing powder submitted for study with technical documentation. It is shown that in order to obtain complete information about the chemical composition of the fire extinguishing agent, it is necessary to use a set of methods, since each of the considered methods provides additional information during the study.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>огнетушащие порошковые средства</kwd>
    <kwd>огнетушащие составы</kwd>
    <kwd>элементный анализ</kwd>
    <kwd>морфологический анализ</kwd>
    <kwd>инфракрасная спектроскопия</kwd>
    <kwd>рентгенофлуоресцентный анализ</kwd>
    <kwd>рентгенофазовый анализ</kwd>
    <kwd>сканирующая электронная микроскопия</kwd>
    <kwd>инфракрасная спектроскопия</kwd>
    <kwd>пожарно-техническая экспертиза</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>fire extinguishing powder agents</kwd>
    <kwd>fire extinguishing compositions</kwd>
    <kwd>elemental analysis</kwd>
    <kwd>morphological analysis</kwd>
    <kwd>infrared spectroscopy</kwd>
    <kwd>X-ray fluorescence analysis</kwd>
    <kwd>X-ray phase analysis</kwd>
    <kwd>scanning electron microscopy</kwd>
    <kwd>infrared spectroscopy</kwd>
    <kwd>fire-technical examination</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Fischer G., Leonard J.T. Effectiveness of Fire Extinguishing Powders Based on Small Scale Suppression Test. Washington. 1995. P. 24.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fischer G., Leonard J.T. Effectiveness of Fire Extinguishing Powders Based on Small Scale Suppression Test. Washington. 1995. P. 24.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баратов А.Н., Вогман Л.П. Огнетушащие порошковые составы. М.: Стройиздат, 1982. 72 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baratov A.N., Vogman L.P. Ognetushaschie poroshkovye sostavy. M.: Stroyizdat, 1982. 72 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Надубов В.А., Баратов А.Н., Вогман Л.П. Огнетушащие порошки. М.: ВНИИПО МЧС России, 2014. 274 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nadubov V.A., Baratov A.N., Vogman L.P. Ognetushaschie poroshki. M.: VNIIPO MChS Rossii, 2014. 274 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сабинин О.Ю., Агаларова С.М. Огнетушащие порошки. Проблемы. Состояние вопроса // Пожаровзрывобезопасность. 2007. Т. 16. № 6. С. 63–68.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sabinin O.Yu., Agalarova S.M. Ognetushaschie poroshki. Problemy. Sostoyanie voprosa // Pozharovzryvobezopasnost'. 2007. T. 16. № 6. S. 63–68.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Удилов Т.В. Исследование огнетушащих порошковых составов при производстве пожарно-технической экспертизы // Деятельность правоохранительных органов в современных условия: XXI Междунар. науч.-практ. конф. Иркутск: Восточно-Сибирский ин-т МВД России, 2016. С. 44–46.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Udilov T.V. Issledovanie ognetushaschih poroshkovyh sostavov pri proizvodstve pozharno-tehnicheskoy ekspertizy // Deyatel'nost' pravoohranitel'nyh organov v sovremennyh usloviya: XXI Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. Irkutsk: Vostochno-Sibirskiy in-t MVD Rossii, 2016. S. 44–46.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Идентификация компонентов огнетушащих порошков методом ИК-спектроскопии / Т.В. Фролова [и др.] // Современные проблемы гражданской защиты. 2021. № 2 (39). С. 102–107.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Identifikaciya komponentov ognetushaschih poroshkov metodom IK-spektroskopii / T.V. Frolova [i dr.] // Sovremennye problemy grazhdanskoy zaschity. 2021. № 2 (39). S. 102–107.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иваненко О.С. О возможности применения методов термического анализа к огнетушащим порошковым составам на основе неорганических веществ // Пожарная и аварийная безопасность: XV Междунар. науч.-практ. конф. Иваново: Ивановская пож.-спас. акад. ГПС МЧС России. 2020. С. 326–329.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanenko O.S. O vozmozhnosti primeneniya metodov termicheskogo analiza k ognetushaschim poroshkovym sostavam na osnove neorganicheskih veschestv // Pozharnaya i avariynaya bezopasnost': XV Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. Ivanovo: Ivanovskaya pozh.-spas. akad. GPS MChS Rossii. 2020. S. 326–329.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Evaluation of the phase composition of (NH4)2SO4+(NH4)H2PO4 mixtures by X-ray diffractometry / L. Angel [et al.] // Journal of Alloys and Compounds. Vol. 475. Is. 1–2. P. 686–692.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Evaluation of the phase composition of (NH4)2SO4+(NH4)H2PO4 mixtures by X-ray diffractometry / L. Angel [et al.] // Journal of Alloys and Compounds. Vol. 475. Is. 1–2. P. 686–692.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горелик С.С., Скаков Ю.А., Расторгуев Л.Н. Рентгенографический и электронно-оптический анализ: учеб. пособие для вузов. М.: МИСИС, 2002. 360 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorelik S.S., Skakov Yu.A., Rastorguev L.N. Rentgenograficheskiy i elektronno-opticheskiy analiz: ucheb. posobie dlya vuzov. M.: MISIS, 2002. 360 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кросс А. Введение в практическую инфракрасную спектроскопию. М.: Изд-во иностранной лит., 1961. 110 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kross A. Vvedenie v prakticheskuyu infrakrasnuyu spektroskopiyu. M.: Izd-vo inostrannoy lit., 1961. 110 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Плюснина И.И. Инфракрасные спектры минералов. М.: Изд-во Московского ун-та, 1976, 175 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Plyusnina I.I. Infrakrasnye spektry mineralov. M.: Izd-vo Moskovskogo un-ta, 1976, 175 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ИК-спектроскопия в неорганической технологии / Р.Ю. Зинюк [и др.]. Л.: Химия, 1983. 160 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">IK-spektroskopiya v neorganicheskoy tehnologii / R.Yu. Zinyuk [i dr.]. L.: Himiya, 1983. 160 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Fischer G., Leonard J.T. Effectiveness of Fire Extinguishing Powders Based on Small Scale Suppression Test. Washington. 1995. P. 24.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fischer G., Leonard J.T. Effectiveness of Fire Extinguishing Powders Based on Small Scale Suppression Test. Washington. 1995. P. 24.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баратов А.Н., Вогман Л.П. Огнетушащие порошковые составы. М.: Стройиздат, 1982. 72 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baratov A.N., Vogman L.P. Fire extinguishing powder compositions. M.: Stroyizdat, 1982. 72 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Надубов В.А., Баратов А.Н., Вогман Л.П. Огнетушащие порошки. М.: ВНИИПО МЧС России, 2014. 274 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nadubov V.A., Baratov A.N., Vogman L.P. Fire extinguishing powders. M.: VNIIPO of EMERCOM of Russia, 2014. 274 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сабинин О.Ю., Агаларова С.М. Огнетушащие порошки. Проблемы. Состояние вопроса // Пожаровзрывобезопасность. 2007. Т. 16. № 6. С. 63–68.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sabinin O.Yu., Agalarova S.M. Fire extinguishing powders. Problems. State of the issue // Fire and explosion safety. 2007. T. 16. № 6. P. 63–68.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Удилов Т.В. Исследование огнетушащих порошковых составов при производстве пожарно-технической экспертизы // Деятельность правоохранительных органов в современных условия: XXI Междунар. науч.-практ. конф. Иркутск: Восточно-Сибирский ин-т МВД России, 2016. С. 44–46.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Udilov T.V. Study of fire extinguishing powder compositions in the production of fire-technical examination // Activities of law enforcement agencies in modern conditions: XXI International. scientific-practical conf. Irkutsk: East Siberian Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia, 2016. P. 44–46.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Идентификация компонентов огнетушащих порошков методом ИК-спектроскопии / Т.В. Фролова [и др.] // Современные проблемы гражданской защиты. 2021. № 2 (39). С. 102–107.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Identification of components of fire extinguishing powders using IR spectroscopy / T.V. Frolova [et al.] // Modern problems of civil protection. 2021. № 2 (39). P. 102–107.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иваненко О.С. О возможности применения методов термического анализа к огнетушащим порошковым составам на основе неорганических веществ // Пожарная и аварийная безопасность: XV Междунар. науч.-практ. конф. Иваново: Ивановская пож.-спас. акад. ГПС МЧС России. 2020. С. 326–329.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanenko O.S. On the possibility of using thermal analysis methods to fire extinguishing powder compositions based on inorganic substances // Pozharnaya and emergency safety: XV International. scientific-practical conf. Ivanovo: Ivanovo Fire Rescue. acad. State fire service of EMERCOM of Russia. 2020. P. 326–329.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Evaluation of the phase composition of (NH4)2SO4+(NH4)H2PO4 mixtures by X-ray diffractometry / L. Angel [et al.] // Journal of Alloys and Compounds. Vol. 475. Is. 1–2. P. 686–692.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Evaluation of the phase composition of (NH4)2SO4+(NH4)H2PO4 mixtures by X-ray diffractometry / L. Angel [et al.] // Journal of Alloys and Compounds. Vol. 475. Iss. 1–2. P. 686–692.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горелик С.С., Скаков Ю.А., Расторгуев Л.Н. Рентгенографический и электронно-оптический анализ: учеб. пособие для вузов. М.: МИСИС, 2002. 360 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorelik S.S., Skakov Yu.A., Rastorguev L.N. X-ray and electron-optical analysis: textbook. manual for universities. M.: MISIS, 2002. 360 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кросс А. Введение в практическую инфракрасную спектроскопию. М.: Изд-во иностранной лит., 1961. 110 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cross A. Introduction to practical infrared spectroscopy. M.: Foreign literary publishing house, 1961. 110 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Плюснина И.И. Инфракрасные спектры минералов. М.: Изд-во Московского ун-та, 1976, 175 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Plyusnina I.I. Infrared spectra of minerals. M.: Publishing house Mosk. univ., 1976, 175 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ИК-спектроскопия в неорганической технологии / Р.Ю. Зинюк [и др.]. Л.: Химия, 1983. 160 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">IR spectroscopy in inorganic technology / R.Yu. Zinyuk [et al.]. L.: Chemistry, 1983. 160 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
