<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">86577</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.61260/1998-8990-2025-2024-4-70-80</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Снижение рисков и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций. Обеспечение безопасности при ЧС</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Risk reduction and elimination of consequences of emergency situations. Ensuring safety in case of emergency</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Снижение рисков и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций. Обеспечение безопасности при ЧС</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ESTIMATE OF THE DIMENSIONS OF THE GASIFICATION ZONE ON THE WATER SURFACE WHEN AN UNDERWATER GAS WELL IS FLOWING</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОЦЕНКА РАЗМЕРОВ ЗОНЫ ЗАГАЗОВАННОСТИ НАД ПОВЕРХНОСТЬЮ ВОДЫ ПРИ ФОНТАНИРОВАНИИ ГАЗОВОЙ СКВАЖИНЫ С ПОДВОДНЫМ УСТЬЕМ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Петрова</surname>
       <given-names>Юлия Юрьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Petrova</surname>
       <given-names>Yuliya Yu.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>PetrovaYY@vniigaz.gazprom.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат физико-математических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of physical and mathematical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гамера</surname>
       <given-names>Юрий Васильевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gamera</surname>
       <given-names>Yury V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Y_Gamera@vniigaz.gazprom.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат физико-математических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of physical and mathematical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дурум</surname>
       <given-names>Анастасия Артуровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Durum</surname>
       <given-names>Anastasiia A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>A_Durum@vniigaz.gazprom.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Центр производственной безопасности ООО «Газпром ВНИИГАЗ»</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">center for industrial safety of Gazprom VNIIGAZ LLC</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Центр производственной безопасности ООО «Газпром ВНИИГАЗ»</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">center for industrial safety of Gazprom VNIIGAZ LLC</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Центр производственной безопасности ООО «Газпром ВНИИГАЗ»</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">center for industrial safety of Gazprom VNIIGAZ LLC</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-02-05T18:26:54+03:00">
    <day>05</day>
    <month>02</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-02-05T18:26:54+03:00">
    <day>05</day>
    <month>02</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>2024</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>70</fpage>
   <lpage>80</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-08-28T00:00:00+03:00">
     <day>28</day>
     <month>08</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-10-29T00:00:00+03:00">
     <day>29</day>
     <month>10</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/86577/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/86577/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрен процесс распространения выбросов газа над поверхностью моря в случае аварийного фонтанирования газовой скважины с подводным устьем. Описан новый экспресс-метод расчета границ зоны загазованности, образованной выходящим&#13;
на поверхность воды газом. В основу метода положена серия вычислительных экспериментов в программном комплексе «Toxi+Risk» с последующей аппроксимацией полученных результатов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article considers the process of the spread of gas emissions on the sea surface when a gas well with an underwater head is accidently flowing. A new express-method for calculating the boundaries of the gasification zone formed by gas exiting the water surface is described. The method is based on a series of computational experiments in the software complex «Toxi+Risk» with subsequent approximation of the obtained results.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>добыча газа на шельфе</kwd>
    <kwd>скважина с подводным устьем</kwd>
    <kwd>фонтанирующая скважина</kwd>
    <kwd>зона загазованности</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>offshore accident</kwd>
    <kwd>offshore gas production</kwd>
    <kwd>underwater well</kwd>
    <kwd>flowing well</kwd>
    <kwd>gasification zone</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аварийность на морских объектах нефтегазовых месторождений / М.В. Лисанов [и др.] // OilаndGаsJournаlRussiа. 2010. № 5 (39).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avarijnost' na morskih ob&quot;ektah neftegazovyh mestorozhdenij / M.V. Lisanov [i dr.] // OilandGasJournalRussia. 2010. № 5 (39).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Применение математических методов для анализа и оценки экологически значимых событий при крупномасштабной аварии подводного газопровода / В.Н. Котеров [и др.]. М.: ВЦ РАН, Сообщения по прикладной математике, 2007. 74 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Primenenie matematicheskih metodov dlya analiza i ocenki ekologicheski znachimyh sobytij pri krupnomasshtabnoj avarii podvodnogo gazoprovoda / V.N. Koterov [i dr.]. M.: VC RAN, Soobshcheniya po prikladnoj matematike, 2007. 74 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Котеров В.Н., Юрезанская Ю.С. Моделирование переноса взвешенных веществ на океаническом шельфе. Горизонтальное рассеяние // Журнал вычислительной математики и математической физики. 2010. Т. 50. № 2. С. 375–387.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koterov V.N., Yurezanskaya Yu.S. Modelirovanie perenosa vzveshennyh veshchestv na okeanicheskom shel'fe. Gorizontal'noe rasseyanie // Zhurnal vychislitel'noj matematiki i matematicheskoj fiziki 2010. T. 50. № 2. S. 375–387.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зацепа С.Н. Исследование процессов распространения нефтяных разливов на поверхности моря методами математического моделирования: дис. … д-ра физ.-мат. наук. М., 2023. 315 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zacepa S.N. Issledovanie processov rasprostraneniya neftyanyh razlivov na poverhnosti morya metodami matematicheskogo modelirovaniya: dis. … d-ra fiz.-mat. nauk. M., 2023. 315 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Friedl MJ. Bubble plumes and their interactions with the water surface: dissertation № 12667. Swiss Federal Institute of Technology (ETH), 1998.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Friedl MJ. Bubble plumes and their interactions with the water surface: dissertation № 12667. Swiss Federal Institute of Technology (ETH), 1998.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Johansen O. DeepBlow – a Lagrangian Plume Model for Deep Water Blowouts // Spill Science &amp; Technology Bulletin. 2000. Vol. 6. № 2. P. 103–111.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Johansen O. DeepBlow – a Lagrangian Plume Model for Deep Water Blowouts // Spill Science &amp; Technology Bulletin. 2000. Vol. 6. № 2. P. 103–111.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zheng L., Yapa P.D., Chen F. A model for simulating deepwater oil and gas blowouts – Part I: Theory and model formulation // Journal of Hydraulic Research. 2002. Vol. 41. № 4. P. 339–351.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zheng L., Yapa P.D., Chen F. A model for simulating deepwater oil and gas blowouts – Part I: Theory and model formulation // Journal of Hydraulic Research. 2002. Vol. 41. № 4. P. 339–351.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Fannelop T.K., Sjoen K. Hydrodynamics of underwater blowouts // 18th Aerospace Science Meeting. Pasadena, 1980. P. 7–33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fannelop T.K., Sjoen K. Hydrodynamics of underwater blowouts // 18th Aerospace Science Meeting. Pasadena, 1980. P. 7–33.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении руководства по безопасности «Методика моделирования распространения аварийных выбросов опасных веществ»: приказ Ростехнадзора от 2 нояб. 2022 г. № 385. Доступ из инф.-правового портала «Гарант».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii rukovodstva po bezopasnosti «Metodika modelirovaniya rasprostraneniya avariynyh vybrosov opasnyh veschestv»: prikaz Rostehnadzora ot 2 noyab. 2022 g. № 385. Dostup iz inf.-pravovogo portala «Garant».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ob utverzhdenii rukovodstva po bezopasnosti «Metodika modelirovaniya rasprostraneniya avarijnyh vybrosov opasnyh veshchestv»: prikaz Rostekhnadzora ot 2 noyab. 2022 g. № 385. Dostup iz inf.-pravovogo portala «Garant».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii rukovodstva po bezopasnosti «Metodika modelirovaniya rasprostraneniya avarijnyh vybrosov opasnyh veshchestv»: prikaz Rostekhnadzora ot 2 noyab. 2022 g. № 385. Dostup iz inf.-pravovogo portala «Garant».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
