<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">MONITORING AND EXPERTISE IN SAFETY SYSTEM</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">MONITORING AND EXPERTISE IN SAFETY SYSTEM</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>НАДЗОРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И СУДЕБНАЯ ЭКСПЕРТИЗА В СИСТЕМЕ БЕЗОПАСНОСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2304-0130</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">95324</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.61260/2304-0130-2024-4-18-22</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Безопасность жизнедеятельности</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Life safety</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Безопасность жизнедеятельности</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ON THE ISSUE OF THE ADMINISTRATIVE RESPONSIBILITYOF THE EMPLOYER FOR VIOLATION OF LABOUR PROTECTION REQUIREMENTS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>К ВОПРОСУ ОБ АДМИНИСТРАТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ РАБОТОДАТЕЛЯ ЗА НАРУШЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ ОХРАНЫ ТРУДА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Трапезникова</surname>
       <given-names>Марина Михайловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Trapeznikova</surname>
       <given-names>Marina M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>marina-tr@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Жукова</surname>
       <given-names>Алина Алексеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zhukova</surname>
       <given-names>Alina A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>alina.ostashkov@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-31T00:00:00+03:00">
    <day>31</day>
    <month>12</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-31T00:00:00+03:00">
    <day>31</day>
    <month>12</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>2024</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>18</fpage>
   <lpage>22</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-10-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>10</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-11-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>11</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/95324/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/95324/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены особенности правового регулирования административной ответственности работодателя в процессе обеспечения охраны труда. Авторы анализируют основные права и обязанности работодателя в области охраны труда, а также возможные последствия нарушения требований по охране труда. Сформулирован вывод о важности комплексного подхода к осуществлению контроля за соблюдением требований по охране труда на предприятии.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The features of the administrative responsibility legal regulation of the employer in the process of ensuring labour protection are considered. The basic rights and obligationsof an employer in the field of labour protection, as well as the possible consequences of violating labour protection requirements were analyzed. The importance of an integrated approach to monitoring compliance with occupational safety requirements at the enterprise was formulated as a conclusion.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>охрана труда</kwd>
    <kwd>безопасность</kwd>
    <kwd>работодатель</kwd>
    <kwd>травматизм</kwd>
    <kwd>контроль</kwd>
    <kwd>ответственность</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>abour protection</kwd>
    <kwd>safety</kwd>
    <kwd>employer</kwd>
    <kwd>injury</kwd>
    <kwd>control</kwd>
    <kwd>responsibility</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная служба по труду и занятости. URL: rostrud.gov.ru (дата обращения: 09.09.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal service for labour and employment. URL: rostrud.gov.ru (reference date: 09.09.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Рос. Федерации (принята всенародным голосованием 12 дек. 1993 г. с изменениями, одобренными в ходе общероссийского голосования 1 июля 2020 г.). URL: http://www.pravo.gov.ru (дата обращения: 09.09.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Constitution of the Russian Federation (adopted by popular vote on Dec. 12. 1993 with amendments approved during the nationwide vote on July 1, 2020). URL: http://www.pravo.gov.ru (reference date: 09.09.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трудовой кодекс Рос. Федерации от 30 дек. 2001 г. № 197-ФЗ (в ред. от 28 дек. 2013 г.) // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2002. № 1 (ч. 1). Ст. 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Labour code of the Russian Federation of 30 Dec. 2001 № 197-FL (ed. 28 Dec. 2013) // Collection of legislation of the Russian Federation. 2002. № 1 (p. 1). Art. 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях от 30 дек. 2001 г. № 195-ФЗ // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2002. № 1 (ч. 1). Ст. 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Code of administrative offences of the Russian Federation of 30 Dec. 2001 g. № 195-FL // Collection of legislation of the Russian Federation. 2002. № 1 (p. 1). Art. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Качалов П.Н., Курлевский И.В. Проблемы административной ответственности в области охраны труда // Теория и практика общественного развития. 2017. № 12. С. 64–65.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kachalov P.N., Kurlevsky I.V. Problems of administrative responsibility in the field of labor protection // Theory and practice of social development. 2017. № 12. P. 64–65.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фомин А.И., Анисимов И.М. Современные проблемы охраны труда на производстве // Вестник Научного центра. 2015. № 2. С. 74–78.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fomin A.I., Anisimov I.M. Modern problems of labour protection at work // Bulletin of the Scientific Center. 2015. № 2. P. 74–78.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баранов Ю.В. Актуальные проблемы в сфере охраны труда: анализ, оценки, решения // Социально-трудовые исследования. 2021. № 1 (42). С. 64–67.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baranov Yu.V. Actual problems in the field of labour protection: analysis, assessments, solutions // Social and labor research. 2021. № 1 (42). P. 64–67.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сергеенко Ю.С. Руководитель организации как Гарант обеспечения безопасных условий и охраны труда // Вестник СГЮА. 2018. № 4 (123). С. 182–188.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sergeenko Yu.S. The head of the organization as a guarantor of ensuring safe working conditions and labor protection // Bulletin of the SSUA. 2018. № 4 (123). P. 182–188.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о деятельности Государственной инспекции труда в городе Санкт-Петербурге в 2023 году. URL: https://git78.rostrud.gov.ru/upload/iblock/4de/_78_2023_.doc (дата обращения: 09.09.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Report on the activities of the State labor inspectorate in Saint-Petersburg in 2023. URL: https://git78.rostrud.gov.ru/upload/iblock/4de/_78_2023_.doc (reference date: 09.09.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
