<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">98882</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.61260/1998-8990-2025-1-136-145</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Пожарная безопасность</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Fire safety</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Пожарная безопасность</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">SAFETY ASPECTS IN THE DEVELOPMENT OF A REMOTE RADIO CONTROL CHANNEL FOR A ROBOTIC AIRFIELD AIR TANKER</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАЗРАБОТКЕ КАНАЛА ДИСТАНЦИОННОГО РАДИОУПРАВЛЕНИЯ РОБОТИЗИРОВАННЫМ АЭРОДРОМНЫМ АВИАТОПЛИВОЗАПРАВЩИКОМ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Задорожный</surname>
       <given-names>Анатолий Михайлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zadorozhny</surname>
       <given-names>Anatoly M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>zadorozhnyi_anat@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тепловодский</surname>
       <given-names>Александр Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Teplovodsky</surname>
       <given-names>Alexander V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>stepl.ah@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гетманцев</surname>
       <given-names>Алексей Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Getmantsev</surname>
       <given-names>Alexey Yu.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>tomamens@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Акционерное общество «Корпорация тактическое ракетное вооружение»</institution>
     <city>Ахтубинск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Joint stock company «Tactical missile weapons corporation»</institution>
     <city>Akhtubinsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Государственный летно-испытательный центр им. В.П. Чкалова (ГЛИЦ им. В.П. Чкалова) Минобороны России</institution>
     <city>Ахтубинск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">V.P. Chkalov state flight test center (V.P. Chkalov GLITZ) of Ministry of defense of the Russian Federation</institution>
     <city>Akhtubinsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Государственный летно-испытательный центр им. В.П. Чкалова (ГЛИЦ им. В.П. Чкалова) Минобороны России</institution>
     <city>Ахтубинск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">V.P. Chkalov state flight test center (V.P. Chkalov GLITZ) of Ministry of defense of the Russian Federation</institution>
     <city>Akhtubinsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский авиационный институт (технический университет)</institution>
     <city>Ахтубинск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow aviation institute (technical university)</institution>
     <city>Akhtubinsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-05-16T22:42:22+03:00">
    <day>16</day>
    <month>05</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-05-16T22:42:22+03:00">
    <day>16</day>
    <month>05</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>2025</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>136</fpage>
   <lpage>145</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-10-04T00:00:00+03:00">
     <day>04</day>
     <month>10</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-11-18T00:00:00+03:00">
     <day>18</day>
     <month>11</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/98882/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/98882/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены способы повышения безопасности при роботизации высокоопасного технологического процесса – заправки воздушных судов авиационным топливом. Основное внимание уделено факторам обеспечения безопасной эксплуатации роботизированного авиатопливозаправщика при управлении им по помехоустойчивому радиоканалу. Приведены положения, которые должны учитываться при формировании тактико-технических требований к радиосистеме управления и ее узлам для снижения рисков. Отдельное внимание уделено системе молниезащиты роботизированного авиатопливозаправщика, которая является критическим элементом из-за наличия на нем антенн высотой 2–3 м. Показана усовершенствованная структурная схема радиоканала управления целевым оборудованием роботизированного авиатопливозаправщика при выполнении задач по функциональному назначению.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article discusses ways to improve safety during the robotization of a highly hazardous technological process – refueling aircraft with aviation fuel. The main attention is paid to the conditions for ensuring the safe operation of a robotic aircraft tanker when controlling it via an interference-resistant radio channel. The provisions that should be taken into account when forming tactical and technical requirements for the radio control system and its nodes to reduce risks are given. Special attention is paid to the robotic aircraft tanker lightning protection system, which is a critical element due to the presence of 2–3 m high antennas on it. An improved block diagram of the radio channel for controlling the target equipment of the robotic aircraft tanker when performing tasks for their functional purpose is shown.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>пожарная безопасность</kwd>
    <kwd>безопасность заправки топливом</kwd>
    <kwd>роботизированный авиатопливозаправщик</kwd>
    <kwd>радиоуправление</kwd>
    <kwd>помехоустойчивое кодирование</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>fire safety</kwd>
    <kwd>safety of refueling</kwd>
    <kwd>robotic aircraft tanker</kwd>
    <kwd>radio control</kwd>
    <kwd>noise-resistant coding</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Автоматизированная система управления технологическим процессом топливозаправочного комплекса. Современные решения и реализация // ИТНОУ: информационные технологии в науке, образовании и управлении. 2021. № 1. С. 25–29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avtomatizirovannaya sistema upravleniya tekhnologicheskim processom toplivozapravochnogo kompleksa. Sovremennye resheniya i realizaciya // ITNOU: informacionnye tekhnologii v nauke, obrazovanii i upravlenii. 2021. № 1. S. 25–29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кошкаров А.С., Семенова В.П. Основные подходы к автоматизации движения сервисных транспортных средств на территории аэродрома // XIV Общерос. молодежная науч.-техн. конф. «Молодежь. Техника. Космос»: сб. трудов. СПб.: БГТУ «Военмех» им. Д.Ф. Устинова, 2022. С. 192–195.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koshkarov A.S., Semenova V.P. Osnovnye podhody k avtomatizacii dvizheniya servisnyh transportnyh sredstv na territorii aerodroma // XIV Obshcheros. Molodezhnaya nauch.-tekhn. konf. «Molodezh'. Tekhnika. Kosmos»: sb. trudov. SPb.: BGTU «Voenmekh» im. D.F. Ustinova, 2022. S. 192–195.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кошкаров А.С., Семенова В.П. Разработка имитационной модели лидара системы предупреждения столкновений сервисного транспортного средства // Труды МАИ. 2023. № 128. С. 15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koshkarov A.S., Semenova V.P. Razrabotka imitacionnoj modeli lidara sistemy preduprezhdeniya stolknovenij servisnogo transportnogo sredstva // Trudy MAI. 2023. № 128. S. 15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Перевозчикова Ю.В. Робототехника в РФ: текущая ситуация и перспективы развития отрасли // Актуальные вопросы современной экономики. 2024. № 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Perevozchikova Yu.V. Robototekhnika v RF: tekushchaya situaciya i perspektivy razvitiya otrasli // Aktual'nye voprosy sovremennoj ekonomiki. 2024. № 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">«ГАЗПРОМ НЕФТЬ» представила робота-заправщика // Бурение и нефть. 2018. № 11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">«GAZPROM NEFT'» predstavila robota-zapravshchika // Burenie i neft'. 2018. № 11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бородин В.В., Петраков А.М., Шевцов В.А. Анализ эффективности передачи данных в сети связи группировки беспилотных летательных аппаратов // Труды МАИ. 2015. № 81. С. 27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borodin V.V., Petrakov A.M., Shevcov V.A. Analiz effektivnosti peredachi dannyh v seti svyazi gruppirovki bespilotnyh letatel'nyh apparatov // Trudy MAI. 2015. № 81. S. 27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дорожко И.В., Горохов Г.М., Кириллов И.А. Методический подход к разработке системы поддержки принятия решений оператора автоматизированной системы управления технологическими процессами на основе динамических байесовских сетей // Труды МАИ. 2022. № 125.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dorozhko I.V., Gorohov G.M., Kirillov I.A. Metodicheskij podhod k razrabotke sistemy podderzhki prinyatiya reshenij operatora avtomatizirovannoj sistemy upravleniya tekhnologicheskimi processami na osnove dinamicheskih bajesovskih setej // Trudy MAI. 2022. № 125.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Свиридов В.В. Методика оценки качества группового взаимодействия робототехнических комплексов в условиях изменяемой фоноцелевой обстановки // Труды МАИ. 2021. № 121. С. 22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sviridov V.V. Metodika ocenki kachestva gruppovogo vzaimodejstviya robototekhnicheskih kompleksov v usloviyah izmenyaemoj fonocelevoj obstanovki // Trudy MAI. 2021. № 121. S. 22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Княжский А.Ю., Плясовских А.П. Цифровая модель движения на аэродроме // Вестник Концерна ВКО «Алмаз – Антей». 2020. № 3. С. 96–106. DOI: 2542-0542-2020-3-96-106.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Knyazhskij A.Yu., Plyasovskih A.P. Cifrovaya model' dvizheniya na aerodrome // Vestnik Koncerna VKO «Almaz – Antej». 2020. № 3. S. 96–106. DOI: 2542-0542-2020-3-96-106.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нгуен В.В., Усина Е.Е. Динамические модели управления и стабилизации движения манипулятора БЛА // Известия Юго-Западного государственного университета. 2020. № 24 (4). С. 200 216.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nguen V.V., Usina E.E. Dinamicheskie modeli upravleniya i stabilizacii dvizheniya manipulyatora BLA // Izvestiya Yugo-Zapadnogo gosudarstvennogo universiteta. 2020. № 24 (4). S. 200–216.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Буренко Е.А. Обоснование эффективности использования сигналов с ортогональным частотным разделением каналов в авиационных радиосистемах передачи информации //Труды МАИ. Вып. № 127. С. 1–36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Burenko E.A. Obosnovanie effektivnosti ispol'zovaniya signalov s ortogonal'nym chastotnym razdeleniem kanalov v aviacionnyh radiosistemah peredachi informacii // Trudy MAI. Vyp. № 127. S. 1–36.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волков А.С. Разработка имитационной модели канала с группирующимися ошибками // Труды МАИ. 2023. № 128. С. 1–35. DOI: 10.34759/trd-2023-128-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volkov A.S. Razrabotka imitacionnoj modeli kanala s gruppiruyushchimisya oshibkami // Trudy MAI. 2023. № 128. S. 1–35. DOI: 10.34759/trd-2023-128-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
