<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">101424</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.61260/1998-8990-2025-2-76-88</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Снижение рисков и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций. Обеспечение безопасности при ЧС</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Risk reduction and elimination of consequences of emergency situations. Ensuring safety in case of emergency</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Снижение рисков и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций. Обеспечение безопасности при ЧС</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">AIR COMPLEX BASED ON AN UNMANNED AERIAL VEHICLE FOR MEASURING THE CONCENTRATION OF HARMFUL SUBSTANCES: DEVELOPMENT, IMPLEMENTATION AND TESTING</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВОЗДУШНЫЙ КОМПЛЕКС НА БАЗЕ БЕСПИЛОТНОГО ВОЗДУШНОГО СУДНА ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ КОНЦЕНТРАЦИЙ ВРЕДНЫХ ВЕЩЕСТВ: РАЗРАБОТКА, РЕАЛИЗАЦИЯ И ИСПЫТАНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0784-3003</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гарелина</surname>
       <given-names>Светлана Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Garelina</surname>
       <given-names>Svetlana A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>s.garelina@agz.50.mchs.gov.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4037-1231</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Рыбаков</surname>
       <given-names>Анатолий Валерьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rybakov</surname>
       <given-names>Anatoly V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>a.rybakov@agz.50.mchs.gov.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Захарян</surname>
       <given-names>Роберт Артушевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zakharyan</surname>
       <given-names>Robert A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>razleib@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Академия гражданской защиты МЧС России</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Academy of Civil Protection of the Ministry of Emergency Situations of Russia</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Академия гражданской защиты МЧС России</institution>
     <city>Химки</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Academy of civil protection of EMERCOM of Russia</institution>
     <city>Khimki</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт химической физики им. А.Б. Налбандяна НАН РА</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Nalbandyan institute of chemical physics of the National Academy of sciences of the Republic of Armenia</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-17T12:39:40+03:00">
    <day>17</day>
    <month>07</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-17T12:39:40+03:00">
    <day>17</day>
    <month>07</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>2025</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>76</fpage>
   <lpage>88</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-05-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>05</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-06-04T00:00:00+03:00">
     <day>04</day>
     <month>06</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/101424/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/101424/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>. Представлены результаты разработки и экспериментальной апробации воздушного комплекса для измерения концентраций вредных веществ в воздухе на базе беспилотного воздушного судна вертолетного типа. Описана методика выбора платформы беспилотного воздушного судна с учетом грузоподъемности, энергоемкости и устойчивости, а также обоснован выбор квадрокоптера Phantom IV Pro+ для реализации комплекса. Представлены конструкция и принцип действия газоанализатора, основанного на комбинации полупроводникового и инфракрасного датчиков. Рассмотрены технические решения, обеспечивающие высокую селективность, точность и устойчивость к внешним условиям. Приведены результаты летных испытаний воздушного комплекса на реальном промышленном объекте, подтверждающие его эффективность для дистанционного мониторинга атмосферного воздуха. Показаны преимущества комплекса: мобильность, низкая зависимость от погодных условий, безопасность эксплуатации и высокая чувствительность к низким концентрациям вредных веществ.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents the results of the development and experimental testing of an aerial system for measuring concentrations of harmful substances in the air based on an unmanned helicopter-type aircraft. The method of choosing the platform of an unmanned aircraft is described, taking into account the payload, energy intensity and stability, and the choice of the Phantom IV Pro+ quadcopter for the implementation of the complex is justified. The design and operating principle of a gas analyzer based on a combination of semiconductor and infrared sensors are presented. Technical solutions providing high selectivity, accuracy and resistance to external conditions are considered. The results of flight tests of the air complex at a real industrial facility are presented, confirming its effectiveness for remote monitoring of atmospheric air. The advantages of the complex are shown: mobility, low dependence on weather conditions, safety of operation and high sensitivity to low concentrations of harmful substances.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>анализ состава воздуха в труднодоступных местах</kwd>
    <kwd>беспилотное воздушное судно</kwd>
    <kwd>газоанализатор</kwd>
    <kwd>вредные вещества</kwd>
    <kwd>концентрация</kwd>
    <kwd>мониторинг воздушной среды</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>analysis of air composition in hard-to-reach places</kwd>
    <kwd>unmanned aircraft</kwd>
    <kwd>gas analyzer</kwd>
    <kwd>harmful substances</kwd>
    <kwd>concentration</kwd>
    <kwd>monitoring of the air environment</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Elhacham E., Ayalon O., Shemer J. Drone-assisted monitoring of atmospheric pollution: A systematic review // Sustainability. 2022. Vol. 14. № 4. URL: https://www.mdpi.com/2071-1050/14/4/2210 (дата обращения: 15.05.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Elhacham E., Ayalon O., Shemer J. Drone-assisted monitoring of atmospheric pollution: A systematic review // Sustainability. 2022. Vol. 14. № 4. URL: https://www.mdpi.com/2071-1050/14/4/2210 (data obrashcheniya: 15.05.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Технологии дистанционного мониторинга крупных пожаров с использованием беспилотных авиационных систем: монография / А. В. Кузнецов [и др.]. Иваново: ИПСА ГПС МЧС России, 2020. 124 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tekhnologii distancionnogo monitoringa krupnyh pozharov s ispol'zovaniem bespilotnyh aviacionnyh sistem: monografiya / A. V. Kuznecov [i dr.]. Ivanovo: IPSA GPS MCHS Rossii, 2020. 124 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Drone Technology: Future Trends and Practical Applications / S. Mohanty [et al.]. Hoboken: Scrivener Publishing LLC, 2023. Р. 464.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Drone Technology: Future Trends and Practical Applications / S. Mohanty [et al.]. Hoboken: Scrivener Publishing LLC, 2023. P. 464.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Rohi G., Ejofodomi O., Ofualagba G. Autonomous monitoring, analysis, and countering of air pollution using environmental drones // Heliyon. 2020. Vol. 6. № 6. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2405844020300979 (дата обращения: 15.05.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rohi G., Ejofodomi O., Ofualagba G. Autonomous monitoring, analysis, and countering of air pollution using environmental drones // Heliyon. 2020. Vol. 6. № 6. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2405844020300979 (data obrashcheniya: 15.05.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мишиева А. Т., Гайрабеков И. Г., Каимов Ш. С. Использование беспилотных летательных аппаратов для мониторинга особо охраняемых природных территорий // Мониторинг. Наука и технологии. 2021. № 2 (48). С. 59–64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mishieva A. T., Gajrabekov I. G., Kaimov Sh. S. Ispol'zovanie bespilotnyh letatel'nyh apparatov dlya monitoringa osobo ohranyaemyh prirodnyh territorij // Monitoring. Nauka i tekhnologii. 2021. № 2 (48). S. 59–64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">On the Use of Unmanned Aerial Systems for Environmental Monitoring / S. Manfreda [et al.] // Remote Sensing. 2018. Vol. 10. № 4 (641). URL: https://www.mdpi.com/2072-4292/10/4/641 (дата обращения: 15.05.2025)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">On the Use of Unmanned Aerial Systems for Environmental Monitoring / S. Manfreda [et al.] // Remote Sensing. 2018. Vol. 10. № 4 (641). URL: https://www.mdpi.com/2072-4292/10/4/641 (data obrashcheniya: 15.05.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">González F. T., Tsourdos A. UAV sensors for environmental monitoring // MDPI Books. 2018. 670  с. DOI:  10.3390/books978-3-03842-754-4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">González F. T., Tsourdos A. UAV sensors for environmental monitoring // MDPI Books. 2018. 670  s. DOI:  10.3390/books978-3-03842-754-4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Davidson J. Buyers Guide for the Phantom 4 Pro Quadcopter Drone: Buyers Guide to the Phantom Drone Series // Imaginarypress Impressions. 2016. 32 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Davidson J. Buyers Guide for the Phantom 4 Pro Quadcopter Drone: Buyers Guide to the Phantom Drone Series // Imaginarypress Impressions. 2016. 32 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Анализ рынка электронных газоанализаторов и дымоанализаторов в России – 2025: показатели и прогнозы // Tebiz Group. 2025. 143 с. URL: https://tebiz.ru/mi/rynok-elektronnykh-gazoanalizatorov-i-dymoanalizatorov-v-rossii (дата обращения: 15.05.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Analiz rynka elektronnyh gazoanalizatorov i dymoanalizatorov v Rossii – 2025: pokazateli i prognozy // Tebiz Group. 2025. 143 s. URL: https://tebiz.ru/mi/rynok-elektronnykh-gazoanalizatorov-i-dymoanalizatorov-v-rossii (data obrashcheniya: 15.05.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
