<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-1626</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">111975</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.61260/2074-1626-2025-4-13-20</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ТЕОРЕТИКО-ИСТОРИЧЕСКИЕ ПРАВОВЫЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>THEORETICAL AND HISTORICAL LEGAL SCIENCES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ТЕОРЕТИКО-ИСТОРИЧЕСКИЕ ПРАВОВЫЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">REGULATION OF RENDERING FACILITIES IN THE RUSSIAN EMPIRE IN THE 19th – EARLY 20th CENTURIES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>РЕГЛАМЕНТАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СЫРЕЙНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ В РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ XIX – НАЧАЛА XX вв.</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ковалева</surname>
       <given-names>Наталья Витальевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kovaleva</surname>
       <given-names>Natalya V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>doktor.kovaleva.nv@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Академия управления МВД России</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Academy of management of the Ministry of internal affairs  of Russia</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Государственный университет управления</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">State university of management</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-24T00:00:00+03:00">
    <day>24</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-24T00:00:00+03:00">
    <day>24</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>2025</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>13</fpage>
   <lpage>20</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-09-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-11-18T00:00:00+03:00">
     <day>18</day>
     <month>11</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/111975/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/111975/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Правовое регулирование промышленного производства на всех исторических этапах характеризуется высокой сложностью вследствие многоотраслевого характера регулируемых отношений и значимости охранительных функций государства. В контексте деятельности объектов,&#13;
сопряжённых с повышенной санитарно-эпидемиологической и технологической опасностью, ключевую роль играют регулятивные предписания, минимизирующие риски причинения вреда. Формирование в XIX в. экологических норм обеспечило институциональную защиту окружающей среды при функционировании производственных объектов и выполнении потенциально опасных технологических операций. &#13;
Требуется применение историко-правового анализа при исследовании становления экологических норм как инструмента упорядочения производственных отношений в Российской империи XIX – начала XX вв. Недостаточная систематизация этих предписаний в историографии затрудняет выявление механизмов их действия и оценки их влияния на последующее развитие отраслевого законодательства.&#13;
Целью исследования является выявление особенностей регламентации функционирования сырейных предприятий как объектов повышенной санитарно-эпидемиологической опасности, установление содержания и направленности экологических норм указанного периода, определение их роли в формировании правовых условий благоприятной окружающей среды и снижении рисков от опасных производств и технологических процессов. &#13;
Методы исследования: историко-правовой метод, анализ, синтез, индукция, дедукция, формально-юридический анализ источников права. &#13;
Регламентация организации и функционирования сырейных заведений в Российской империи XIX в. была направлена на минимизацию рисков. Введенные нормы упорядочивали размещение, строительство и технологические операции, что позволяло снизить вероятность загрязнения окружающей среды. Установление требований для получения разрешений на открытие сырейного заведения формировало меру должного поведения для потенциальных владельцев и обеспечивало возможность административного контроля со стороны государства. Детализация условий размещения и правил возведения объектов уменьшала экологические риски. Разработка правил для конкретных производств и опасных технологических процессов заложила основу сбалансированного правового регулирования, учитывающего интересы государства, собственников и наёмных работников. В статье показана роль экологических и санитарно-технических норм в изучаемый период и значение для совершенствования действующего законодательства России.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The legal regulation of industrial production at all historical stages is characterized by high complexity due to the diversified nature of regulated relations and the importance of the protective functions of the state. In the context of the activities of facilities associated with increased sanitary, epidemiological and technological hazards, regulatory regulations that minimize the risks of harm play a key role. Formation in the 19th century . environmental standards have ensured the institutional protection of the environment during the operation of production facilities and the performance of potentially dangerous technological operations.&#13;
It requires the use of historical and legal analysis in the study of the formation of environmental standards as a tool for regulating industrial relations in the Russian Empire of the XIX – early XX centuries. Insufficient systematization of these prescriptions in historiography makes it difficult to identify &#13;
the mechanisms of their action and assess their impact on the subsequent development of sectoral legislation.&#13;
The purpose of the study is to identify the specifics of regulating the functioning of cheese factories as objects of increased sanitary and epidemiological danger, to establish the content and orientation  of environmental standards of the specified period, to determine their role in shaping the legal conditions of a favorable environment and reducing risks from hazardous industries and technological processes.&#13;
Research methods: historical and legal method, analysis, synthesis, induction, deduction, formal legal analysis of the sources of law.&#13;
The regulation of the organization and functioning of cheese establishments in the Russian Empire  of the 19th century was aimed at minimizing risks. The introduced regulations streamlined the placement, construction and technological operations, which made it possible to reduce the likelihood of environmental pollution. The establishment of requirements for obtaining permits to open a cheese factory formed  a measure of proper behavior for potential owners and provided the possibility of administrative control by the state. Detailing the conditions of placement and the rules for the construction of facilities reduced environmental risks. The development of rules for specific industries and hazardous technological processes has laid the foundation for balanced legal regulation that takes into account the interests of the state, owners and employees. The article shows the role of environmental and sanitary standards in the period under study and their importance for improving the current legislation of Russia.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>сырейное заведение</kwd>
    <kwd>утилизационный завод</kwd>
    <kwd>живодерня</kwd>
    <kwd>техникоюридическое регулирование</kwd>
    <kwd>санитарная безопасность</kwd>
    <kwd>промышленное законодательство</kwd>
    <kwd>Российская империя</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>rendering facility</kwd>
    <kwd>utilization plant</kwd>
    <kwd>knackery</kwd>
    <kwd>technical-legal regulation</kwd>
    <kwd>sanitary safety</kwd>
    <kwd>industrial legislation</kwd>
    <kwd>Russian Empire</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каримов Р.Р., Каримова Г.Ю., Шагимуратова З.А. Правовое положение рабочих в Российской империи во второй половине XIX века // Вестник Уфимского юридического института МВД России. 2024. № 3 (105). С. 10–16. EDN UGTFHB.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karimov R.R., Karimova G.Yu., SHagimuratova Z.A. Pravovoe polozhenie rabochih v Rossijskoj imperii vo vtoroj polovine XIX veka // Vestnik Ufimskogo yuridicheskogo instituta MVD Rossii. 2024. № 3 (105). S. 10–16. EDN UGTFHB.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О промышленной безопасности опасных производственных объектов: Федер. закон от 21 июля 1997 г. № 116-ФЗ (в ред. от 8 авг. 2024 г.). Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O promyshlennoj bezopasnosti opasnyh proizvodstvennyh ob&quot;ektov: Feder. zakon ot 21 iyulya 1997 g. № 116-FZ (v red. ot 8 avg. 2024 g.). Dostup iz sprav.-pravovoj sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об отходах производства и потребления: Федер. закон от 24 июня 1998 г. № 89-ФЗ (в ред. от 31 июля 2025 г.). Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob othodah proizvodstva i potrebleniya: Feder. zakon ot 24 iyunya 1998 g. № 89-FZ (v red. ot 31 iyulya 2025 g.). Dostup iz sprav.-pravovoj sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения: Федер. закон от 30 марта 1999 г. № 52-ФЗ (в ред. от 26 дек. 2024 г.). Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O sanitarno-epidemiologicheskom blagopoluchii naseleniya: Feder. zakon ot 30 marta 1999 g. № 52-FZ (v red. ot 26 dek. 2024 g.). Dostup iz sprav.-pravovoj sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Портнова А.А., Турова В.Е. Общественная безопасность как объект специальных административно-правовых режимов на современном этапе // Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации. 2022. № 4 (57). С. 26–33. EDN YZWGIV.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Portnova A.A., Turova V.E. Obshchestvennaya bezopasnost' kak ob&quot;ekt special'nyh administrativno-pravovyh rezhimov na sovremennom etape // Pravo. Bezopasnost'. CHrezvychajnye situacii. 2022. № 4 (57). S. 26–33. EDN YZWGIV.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладков И.С., Зорина И.Ю. Развитие российской промышленности в XIX – начале XX веков // Региональная экономика: теория и практика. 2009. № 5. С. 72–76. EDN JWANGJ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkov I.S., Zorina I.Yu. Razvitie rossijskoj promyshlennosti v XIX – nachale XX vekov // Regional'naya ekonomika: teoriya i praktika. 2009. № 5. S. 72–76. EDN JWANGJ.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горбылев С.В. Особенности промышленного развития Российской империи в конце XIX – начале XX веков // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. 2011. № 12. С. 158–161. EDN OPMJQX.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorbylev S.V. Osobennosti promyshlennogo razvitiya Rossijskoj imperii v konce XIX – nachale XX vekov // Aktual'nye problemy gumanitarnyh i estestvennyh nauk. 2011. № 12. S. 158–161. EDN OPMJQX.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Супотницкий М.В. Микроорганизмы, токсины и эпидемии: монография. М.: Вузовская книга, 2000. 376 с. EDN THIBXV.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Supotnickij M.V. Mikroorganizmy, toksiny i epidemii: monografiya. M.: Vuzovskaya kniga, 2000. 376 s. EDN THIBXV.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнов Ю.И. Сибирская язва и вопросы природной очаговости // Universum: медицина и фармакология. 2013. № 1 (1). С. 4. EDN RNDLKP.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arutyunov YU.I. Sibirskaya yazva i voprosy prirodnoj ochagovosti // Universum: medicina i farmakologiya. 2013. № 1 (1). S. 4. EDN RNDLKP.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О приобретении в пользу города С.-Петербурга Гутуевского острова и о построении на оном сельдяных амбаров и скотобоен: Положение Комитета Министров Российской империи (прин. в 1827 г.) // Полное собр. законов Рос. империи. Собр. II. Т. II. Ст. 1320. СПб., 1830.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O priobretenii v pol'zu goroda S.-Peterburga Gutuevskogo ostrova i o postroenii na onom sel'dyanyh ambarov i skotoboen: Polozhenie Komiteta Ministrov Rossijskoj imperii (prin. v 1827 g.) // Polnoe sobr. zakonov Ros. imperii. Sobr. II. T. II. St. 1320. SPb., 1830.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковалева Н.В., Шеншин В.М. Промышленное законодательство Российской империи XIX века // Право и государство: теория и практика. 2021. № 8 (200). С. 44–46. DOI: 10.47643/1815-1337_2021_8_44. EDN GTHDZC.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovaleva N.V., Shenshin V.M. Promyshlennoe zakonodatel'stvo Rossijskoj imperii XIX veka // Pravo i gosudarstvo: teoriya i praktika. 2021. № 8 (200). S. 44–46. DOI: 10.47643/1815-1337_2021_8_44. EDN GTHDZC.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бертинский О.П. Устав строительный (Свод законов. Т. XII, ч. I, изд. 1900 г.): с разъяснениями по решениям Правительствующего Сената и циркулярам МВД, и извлечениями из других частей Свода законов: монография. СПб.: Изд-во Канторовича, 1902.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bertinskij O.P. Ustav stroitel'nyj (Svod zakonov. T. XII, ch. I, izd. 1900 g.): s raz&quot;yasneniyami po resheniyam Pravitel'stvuyushchego Senata i cirkulyaram MVD, i izvlecheniyami iz drugih chastej Svoda zakonov: monografiya. SPb.: Izd-vo Kantorovicha, 1902.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковалева Н.В. Субъекты промышленного законодательства Российской империи (XIX – начала XX в.) // Журнал российского права. 2010. № 2 (158). С. 104–112. EDN NDLWEV.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovaleva N.V. Sub&quot;ekty promyshlennogo zakonodatel'stva Rossijskoj imperii (XIX – nachala XX v.) // Zhurnal rossijskogo prava. 2010. № 2 (158). S. 104–112. EDN NDLWEV.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковалева Н.В. Технико-юридическое регулирование опасных производств в Российской империи (XIX – начало XX в.) // Журнал российского права. 2011. № 3 (171). С. 94–102. EDN NDOQIF.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovaleva N.V. Tekhniko-yuridicheskoe regulirovanie opasnyh proizvodstv v Rossijskoj imperii (XIX – nachalo XX v.) // Zhurnal rossijskogo prava. 2011. № 3 (171). S. 94–102. EDN NDOQIF.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Даль В.И. Толковый словарь русского языка: иллюстрированное издание. М.: Эксмо, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dal' V.I. Tolkovyj slovar' russkogo yazyka: illyustrirovannoe izdanie. M.: Eksmo, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Маюров Н.П., Чугунов Г.С. Некоторые правовые вопросы государственного регулирования безопасности в атомной энергетике // Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации. 2022. № 1 (54). С. 50–56. EDN TLCWGI.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mayurov N.P., Chugunov G.S. Nekotorye pravovye voprosy gosudarstvennogo regulirovaniya bezopasnosti v atomnoj energetike // Pravo. Bezopasnost'. Chrezvychajnye situacii. 2022. № 1 (54). S. 50–56. EDN TLCWGI.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
