<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">MONITORING AND EXPERTISE IN SAFETY SYSTEM</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">MONITORING AND EXPERTISE IN SAFETY SYSTEM</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>НАДЗОРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И СУДЕБНАЯ ЭКСПЕРТИЗА В СИСТЕМЕ БЕЗОПАСНОСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2304-0130</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">65629</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>БЕЗОПАСНОСТЬ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ И ПРОИЗВОДСТВ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>SAFETY OF TECHNOLOGICAL PROCESSES AND PRODUCTION</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>БЕЗОПАСНОСТЬ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ И ПРОИЗВОДСТВ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ПРОВЕДЕНИЕ ИСПЫТАНИЙ МАКЕТНОГО ОБРАЗЦА СИСТЕМЫ СУДОВОГО ПОЖАРОТУШЕНИЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОГНЕТУШАЩЕГО СОСТАВА ПФК-49</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРОВЕДЕНИЕ ИСПЫТАНИЙ МАКЕТНОГО ОБРАЗЦА СИСТЕМЫ СУДОВОГО ПОЖАРОТУШЕНИЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОГНЕТУШАЩЕГО СОСТАВА ПФК-49</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лобов</surname>
       <given-names>Денис Александрович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Лобов</surname>
       <given-names>Денис Александрович </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Агеев</surname>
       <given-names>Павел Михайлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ageev</surname>
       <given-names>Pavel M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>opbt@igps.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мурашкевич</surname>
       <given-names>Елена Анатольевна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Мурашкевич</surname>
       <given-names>Елена Анатольевна </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>2016</volume>
   <fpage>16</fpage>
   <lpage>20</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2016-12-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2016</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-12-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2016</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/65629/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/65629/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены требования, предъявляемые Международной морской организацией (IMO) к газовым огнетушащим составам и методам их испытаний в системах судового пожаротушения, предназначенных для защиты машинных и грузовых насосных отделений. Приведены результаты испытаний на лабораторной установке и макетном образце системы по определению минимальной и нормативной огнегасящей концентрации газового состава ПФК-49 (перфторэтилизопропил-кетон) применительно к горючей нагрузке, требуемой документами IMO. Полученные результаты позволяют перейти к разработке и крупномасштабным испытаниям опытного образца судовой системы пожаротушения для защиты машинных и насосных помещений составом ПФК-49.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Рассмотрены требования, предъявляемые Международной морской организацией (IMO) к газовым огнетушащим составам и методам их испытаний в системах судового пожаротушения, предназначенных для защиты машинных и грузовых насосных отделений. Приведены результаты испытаний на лабораторной установке и макетном образце системы по определению минимальной и нормативной огнегасящей концентрации газового состава ПФК-49 (перфторэтилизопропил-кетон) применительно к горючей нагрузке, требуемой документами IMO. Полученные результаты позволяют перейти к разработке и крупномасштабным испытаниям опытного образца судовой системы пожаротушения для защиты машинных и насосных помещений составом ПФК-49.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>газовые огнетушащие составы</kwd>
    <kwd>судовые машинные помещения</kwd>
    <kwd>огнетушащая эффективность</kwd>
    <kwd>методы испытаний</kwd>
    <kwd>огнетушащие концентрации</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">IMO MSC/Circ. 848. Пересмотренное руководство по одобрению равноценных стационарных систем газового пожаротушения, упомянутых в конвенции СОЛАС-74, для машинных отделений и грузовых насосных отделений. URL: http://www.rise.odessa.ua/texts/ php3 (дата обращения: 20.12.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">IMO MSC/Circ. 848. Peresmotrennoe rukovodstvo po odobreniyu ravnocennyh stacionarnyh sistem gazovogo pozharotusheniya, upomyanutyh v konvencii SOLAS-74, dlya mashinnyh otdeleniy i gruzovyh nasosnyh otdeleniy. URL: http://www.rise.odessa.ua/texts/ php3 (data obrascheniya: 20.12.2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">IMO MSC/Circ. 1267. Поправки к пересмотренному руководству по одобрению равноценных стационарных систем газового пожаротушения, упомянутых в конвенции СОЛАС-74, для машинных отделений и грузовых насосных отделений (IMO MSC/Circ. 848) https://yandex.ru/images/search. text=IMO MSC%2FCirc. 1267 (дата обращения: 20.12.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">IMO MSC/Circ. 1267. Popravki k peresmotrennomu rukovodstvu po odobreniyu ravnocennyh stacionarnyh sistem gazovogo pozharotusheniya, upomyanutyh v konvencii SOLAS-74, dlya mashinnyh otdeleniy i gruzovyh nasosnyh otdeleniy (IMO MSC/Circ. 848) https://yandex.ru/images/search. text=IMO MSC%2FCirc. 1267 (data obrascheniya: 20.12.2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Востряков В.И., Гуськов М.Г., Сомов В.П. Судовые системы пожаротушения хладонами. Обзорная информация. М.: ГНИЦУИ, 1985. 45 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vostryakov V.I., Gus'kov M.G., Somov V.P. Sudovye sistemy pozharotusheniya hladonami. Obzornaya informaciya. M.: GNICUI, 1985. 45 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Монахов В.Т. Методы исследования пожарной опасности веществ. Изд. 2, перераб. М., Химия. 1979.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Monahov V.T. Metody issledovaniya pozharnoy opasnosti veschestv. Izd. 2, pererab. M., Himiya. 1979.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
