<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">MONITORING AND EXPERTISE IN SAFETY SYSTEM</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">MONITORING AND EXPERTISE IN SAFETY SYSTEM</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>НАДЗОРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И СУДЕБНАЯ ЭКСПЕРТИЗА В СИСТЕМЕ БЕЗОПАСНОСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2304-0130</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">65686</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Проблемы и перспективы предупреждения и тушения пожаров</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PROBLEMS AND PROSPECTS OF FIRE PREVENTION  AND EXTINGUISHING</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Проблемы и перспективы предупреждения и тушения пожаров</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПРОЕКТИРОВАНИЮ ПОЖАРНО- СПАСАТЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ НА ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ С УЧЕТОМ РЕАЛИЗАЦИИ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРОЕКТА «ЧИСТАЯ ПОЖАРНО-СПАСАТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ» НА ПРИМЕРЕ ПОЖАРНО-СПАСАТЕЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКИ</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПРОЕКТИРОВАНИЮ ПОЖАРНО- СПАСАТЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ НА ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ С УЧЕТОМ РЕАЛИЗАЦИИ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРОЕКТА «ЧИСТАЯ ПОЖАРНО-СПАСАТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ» НА ПРИМЕРЕ ПОЖАРНО-СПАСАТЕЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Теему</surname>
       <given-names>Венескари </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Теему</surname>
       <given-names>Венескари </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ильницкий</surname>
       <given-names>Сергей Владимирович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ильницкий</surname>
       <given-names>Сергей Владимирович </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ефремов</surname>
       <given-names>Павел Витальевич </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ефремов</surname>
       <given-names>Павел Витальевич </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ульянова</surname>
       <given-names>Валерия Дмитриевна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ульянова</surname>
       <given-names>Валерия Дмитриевна </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Пожарно-спасательная служба Каменлаксанского района Финляндской Республики</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Пожарно-спасательная служба Каменлаксанского района Финляндской Республики</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <volume>2018</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>16</fpage>
   <lpage>29</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2018-12-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2018</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-12-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2018</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/65686/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/65686/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Описан международный опыт реализации проекта «Чистая пожарно-спасательная часть» на примере пожарно-спасательной службы Финляндской Республики, в частности описывается обоснование его реализации с точки зрения проведенных медицинских исследований в Европе. На основе опыта зарубежных коллег предложено разработать методические рекомендации по реконструкции и проектированию пожарно-спасательных частей на территории Российской Федерации с учетом реализации международного проекта «чистая пожарно-спасательная часть» в виде программного обеспечения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article describes the international experience of the project «Clean Fire and Rescue Station» on the example of the Fire and Rescue Service of the Finland Republic, in particular, describes the rationalefor its implementation in terms of medical research in Europe. Based on the experience of foreign colleagues, it is proposed to develop guidelines for the reconstruction and design of fire and rescue stations on the territory of the Russian Federation, taking into account the implementation of the international project«clean fire and rescue station» in the form of software.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>пожарно-спасательная часть</kwd>
    <kwd>средства индивидуальной защиты органов дыхания</kwd>
    <kwd>пожарно-техническое вооружение и оборудование</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Финский реестр учета раковых заболеваний института статистических и эпидемиологических исследований рака. URL: https://www.onkonature.ru/2014/09/01/ (дата обращения 21.09.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Finskiy reestr ucheta rakovyh zabolevaniy instituta statisticheskih i epidemiologicheskih issledovaniy raka. URL: https://www.onkonature.ru/2014/09/01/ (data obrascheniya 21.09.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О пожарной безопасности: Федер. закон Рос. Федерации от 21 дек. 1994 г. № 69-ФЗ. Доступ из информ.-правового портала «Гарант».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O pozharnoy bezopasnosti: Feder. zakon Ros. Federacii ot 21 dek. 1994 g. № 69-FZ. Dostup iz inform.-pravovogo portala «Garant».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Технический регламент о требованиях пожарной безопасности: Федер. закон Рос. Федерации от 22 июля 2008 г. № 123-ФЗ. Доступ из информ.-правового портала «Гарант».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tehnicheskiy reglament o trebovaniyah pozharnoy bezopasnosti: Feder. zakon Ros. Federacii ot 22 iyulya 2008 g. № 123-FZ. Dostup iz inform.-pravovogo portala «Garant».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трудовой кодекс Российской Федерации: Федер. закон Рос. Федерации от 30 дек. 2001 г. № 197-ФЗ. Доступ из информ.-правового портала «Гарант».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trudovoy kodeks Rossiyskoy Federacii: Feder. zakon Ros. Federacii ot 30 dek. 2001 g. № 197-FZ. Dostup iz inform.-pravovogo portala «Garant».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Правил по охране труда в подразделениях федеральной противопожарной службы Государственной противопожарной службы: Приказ Минтруда России от 23 дек. 2014 г. № 1100н (зарег. в Минюсте России 8 мая 2015 г. № 37203). Доступ из информ.- правового портала «Гарант».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Pravil po ohrane truda v podrazdeleniyah federal'noy protivopozharnoy sluzhby Gosudarstvennoy protivopozharnoy sluzhby: Prikaz Mintruda Rossii ot 23 dek. 2014 g. № 1100n (zareg. v Minyuste Rossii 8 maya 2015 g. № 37203). Dostup iz inform.- pravovogo portala «Garant».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об организации материально-технического обеспечения системы Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий: Приказ МЧС России от 18 сен. 2012 г. № 555. Доступ из информ.-правового портала «Гарант».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob organizacii material'no-tehnicheskogo obespecheniya sistemy Ministerstva Rossiyskoy Federacii po delam grazhdanskoy oborony, chrezvychaynym situaciyam i likvidacii posledstviy stihiynyh bedstviy: Prikaz MChS Rossii ot 18 sen. 2012 g. № 555. Dostup iz inform.-pravovogo portala «Garant».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
