<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66411</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Снижение рисков и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций. Обеспечение безопасности при ЧС</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Risk reduction and elimination of consequences of emergency situations. Ensuring safety in case of emergency</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Снижение рисков и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций. Обеспечение безопасности при ЧС</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ACTIVITY OF THE MINISTRY OF EMERGENCY SITUATIONS OF RUSSIA IN THE FIELD OF SAFETY OF TRAFFIC IN THE RUSSIAN FEDERATION: RESULTS, PROBLEMS, DECISIONS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ МЧС РОССИИ В ОБЛАСТИ БЕЗОПАСНОСТИ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ: РЕЗУЛЬТАТЫ, ПРОБЛЕМЫ, РЕШЕНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Коллеганов</surname>
       <given-names>С В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Koleganov</surname>
       <given-names>S V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное учреждение «Всероссийский научно-исследовательский институт по проблемам гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций МЧС России» (федеральный центр науки и высоких технологий)</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal State Budgetary Establishment «Civil Defense and Disaster Management All Russian Science Research Institute Ministry of Russian Federation for Civil Defense, Emergency and Elimination of Consequences of Natural Disasters» Federal Center of Science and High Technologies</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-03-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-03-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>2013</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>53</fpage>
   <lpage>57</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2013-03-12T15:01:20+04:00">
     <day>12</day>
     <month>03</month>
     <year>2013</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-03-20T15:01:20+04:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2013</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66411/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66411/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены основные направления развития системы спасения пострадавших в дорожно-транспортных происшествиях, совершенствование деятельности территориальных органов МЧС России по повышению эффективности реагирования, оказания помощи и сокращения числа погибших в дорожно-транспортных происшествиях.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In article the main directions of development of system of rescue of victims in road accidents, improvement of activity of territorial bodies of the Ministry of Emergency Situations of Russia on increase of efficiency of reaction, assistance and death toll reduction in road accidents are considered.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>дорожно-транспортные происшествия</kwd>
    <kwd>реагирование пожарно-спасательных подразделений</kwd>
    <kwd>ликвидация последствий дорожно-транспортных происшествий</kwd>
    <kwd>аварийно-спасательный инструмент</kwd>
    <kwd>безопасность дорожного движения</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>oad accidents</kwd>
    <kwd>reaction of fire and saving divisions</kwd>
    <kwd>elimination of consequences of road accidents</kwd>
    <kwd>rescue tool</kwd>
    <kwd>safety of traffic</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О безопасности дорожного движения: Федер. закон от 10 дек.1995 г. № 196-ФЗ // СЗ РФ. 1995. № 35. Ст. 3503.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O bezopasnosti dorozhnogo dvizheniya: Feder. zakon ot 10 dek.1995 g. № 196-FZ // SZ RF. 1995. № 35. St. 3503.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нормативная правовая база в области обеспечения БДД, оказания помощи пострадавшим при ДТП и страхования. URL: http://www.dtprescue.ru (дата обращения: 12.05.2012).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Normativnaya pravovaya baza v oblasti obespecheniya BDD, okazaniya pomoschi postradavshim pri DTP i strahovaniya. URL: http://www.dtprescue.ru (data obrascheniya: 12.05.2012).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Положение о взаимодействии и координации деятельности органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации и территориальных органов федеральных органов исполнительной власти, утвержденное постановлением Правительства Российской Федерации от 5 дек. 2005 г. № 725.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polozhenie o vzaimodeystvii i koordinacii deyatel'nosti organov ispolnitel'noy vlasti sub'ektov Rossiyskoy Federacii i territorial'nyh organov federal'nyh organov ispolnitel'noy vlasti, utverzhdennoe postanovleniem Pravitel'stva Rossiyskoy Federacii ot 5 dek. 2005 g. № 725.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дурнев Р.А., Сломянский В.П. Методика технико-экономической оценки мероприятий по совершенствованию системы спасения пострадавших в ДТП. // Проблемы безопасности при ЧС: сб. статей. М.: ВИНИТИ. 2000. Вып. 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Durnev R.A., Slomyanskiy V.P. Metodika tehniko-ekonomicheskoy ocenki meropriyatiy po sovershenstvovaniyu sistemy spaseniya postradavshih v DTP. // Problemy bezopasnosti pri ChS: sb. statey. M.: VINITI. 2000. Vyp. 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
