<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66412</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПОЖАРНАЯ ТАКТИКА, ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПРОЦЕССОВ ГОРЕНИЯ И ТУШЕНИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>FIRE TACTICS, PHYSICO-CHEMICAL BASES OF COMBUSTION AND EXTINGUISHING PROCESSES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПОЖАРНАЯ ТАКТИКА, ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПРОЦЕССОВ ГОРЕНИЯ И ТУШЕНИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">PROFESSIONAL TRAINING OF SPECIALISTS IN THE FIELD OF FIREFIGHTING AND EMERGENCY RESCUE WORK USING MODELING</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА СПЕЦИАЛИСТОВ В ОБЛАСТИ ОРГАНИЗАЦИИ ПОЖАРОТУШЕНИЯ И ПРОВЕДЕНИЯ АВАРИЙНО-СПАСАТЕЛЬНЫХ РАБОТ НА ОСНОВЕ МОДЕЛИРОВАНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Клюй</surname>
       <given-names>В В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Klyuy</surname>
       <given-names>V V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Жуков</surname>
       <given-names>Ю И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zhukov</surname>
       <given-names>Y I</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg universitу of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg universitу of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-03-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-03-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>2013</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>58</fpage>
   <lpage>64</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2013-03-12T15:01:20+04:00">
     <day>12</day>
     <month>03</month>
     <year>2013</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-03-20T15:01:20+04:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2013</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66412/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66412/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Показано значение триады: знание, умение, навыки. Предлагается подход к приобретению обучающимися навыков и умений по организации пожаротушения и проведения аварийно-спасательных работ путем использования компьютерного моделирования актуальных процессов и взаимодействия обучаемых с этими моделями в интерактивном режиме.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Triad: knowledge, skills and abilities exists in any educational system. The most significant components of this triad in the case of professional training in the field of firefighting and emergency rescue work significance are skills and abilities.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>профессиональная подготовка</kwd>
    <kwd>умения</kwd>
    <kwd>навыки</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>skills</kwd>
    <kwd>abilities</kwd>
    <kwd>professional training</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Клюй В.В., Жуков Ю.И., Янченко А.Ю. Функциональное моделирование процесса подготовки проведения аварийно-спасательных работ с использованием судна в условиях Арктики / доклад на IV Междунар. науч.-практ. конф. «Сервис безопасности в России - опыт, проблемы, перспективы». СПб.: С.-Петерб. ун-т ГПС МЧС России, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klyuy V.V., Zhukov Yu.I., Yanchenko A.Yu. Funkcional'noe modelirovanie processa podgotovki provedeniya avariyno-spasatel'nyh rabot s ispol'zovaniem sudna v usloviyah Arktiki / doklad na IV Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. «Servis bezopasnosti v Rossii - opyt, problemy, perspektivy». SPb.: S.-Peterb. un-t GPS MChS Rossii, 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
