<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66497</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, КОМПЬЮТЕРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ТЕОРИИ УПРАВЛЕНИЯ СЛОЖНЫХ ПРОЦЕССОВ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>MATHEMATICAL MODELING, COMPUTER TECHNOLOGIES IN THE CONTROL THEORY OF COMPLEX PROCESSES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, КОМПЬЮТЕРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ТЕОРИИ УПРАВЛЕНИЯ СЛОЖНЫХ ПРОЦЕССОВ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">METHOD FOR PROVIDING SECURITY CHECKS OF SPECIAL SOFTWARE COMPLEXES FOR MONITORING AND MEASUREMENT IN A POSSIBLE EMERGENCY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>МЕТОД ПРОВЕРКИ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЗАЩИТЫ СПЕЦИАЛЬНОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМПЛЕКСОВ МОНИТОРИНГА И ИЗМЕРЕНИЯ В УСЛОВИЯХ ВОЗМОЖНЫХ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Липатников</surname>
       <given-names>В А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lipatnikov</surname>
       <given-names>V A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Костарев</surname>
       <given-names>С В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kostarev</surname>
       <given-names>S V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Онов</surname>
       <given-names>В А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Onov</surname>
       <given-names>V A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Военная академия связи им. С.М. Буденного</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Military academy of telecommunication of S.M. Budionov</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Военная академия связи им. С.М. Буденного</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Military academy of telecommunication of S.M. Budionov</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>2013</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>87</fpage>
   <lpage>94</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2013-12-12T15:01:20+04:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2013</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-12-20T15:01:20+04:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2013</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66497/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66497/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрен новый метод проведения испытаний специального программного обеспечения комплексов мониторинга и измерения систем управления с целью обеспечения его защиты от несанкционированных настройки и вмешательства, которые могут привести к искажениям результатов соответствующих измерений.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper presents a method of testing the specific software systems for monitoring and measuring systems management to ensure its protection against unauthorized configuration and interventions that can lead to distortion of the results of the corresponding measurements in possible emergency situations.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>комплексы мониторинга и измерения</kwd>
    <kwd>специальное программное обеспечение обобщенный последовательный критерий отношения вероятностей</kwd>
    <kwd>обобщенный модифицированный последовательный критерий отношения вероятностей</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>complexes for monitoring and measurement</kwd>
    <kwd>special software</kwd>
    <kwd>generic serial criterion odds ratios</kwd>
    <kwd>generalized modified criterion odds rations</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по метрологии МИ 2955-2010. Государственная система обеспечения единства измерений. Типовая методика аттестации программного обеспечения средств измерений. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rekomendacii po metrologii MI 2955-2010. Gosudarstvennaya sistema obespecheniya edinstva izmereniy. Tipovaya metodika attestacii programmnogo obespecheniya sredstv izmereniy. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Балясов А.Е., Бухарин В.В., Липатников В.А. Формирование условий корректности для верификации специального программного обеспечения комплексов радиоконтроля // Вестн. компьютерных и информ. технол. 2011. № 10. С. 43-48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Balyasov A.E., Buharin V.V., Lipatnikov V.A. Formirovanie usloviy korrektnosti dlya verifikacii special'nogo programmnogo obespecheniya kompleksov radiokontrolya // Vestn. komp'yuternyh i inform. tehnol. 2011. № 10. S. 43-48.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 8.654-2009. Государственная система обеспечения единства измерений. Требования к программному обеспечению средств измерений. Основные положения. М.: Стандартинформ, 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 8.654-2009. Gosudarstvennaya sistema obespecheniya edinstva izmereniy. Trebovaniya k programmnomu obespecheniyu sredstv izmereniy. Osnovnye polozheniya. M.: Standartinform, 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по метрологии Р50.2.077-2011. Государственная система обеспечения единства измерений. Испытания средств измерений в целях утверждения типа. Проверка обеспечения защиты программного обеспечения. М., 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rekomendacii po metrologii R50.2.077-2011. Gosudarstvennaya sistema obespecheniya edinstva izmereniy. Ispytaniya sredstv izmereniy v celyah utverzhdeniya tipa. Proverka obespecheniya zaschity programmnogo obespecheniya. M., 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по метрологии МИ 3286-2010. Государственная система обеспечения единства измерений. Проверка защиты программного обеспечения и определение её уровня при испытаниях средств измерений в целях утверждения типа. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rekomendacii po metrologii MI 3286-2010. Gosudarstvennaya sistema obespecheniya edinstva izmereniy. Proverka zaschity programmnogo obespecheniya i opredelenie ee urovnya pri ispytaniyah sredstv izmereniy v celyah utverzhdeniya tipa. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фу К. Последовательные методы в распознавании образов и обучении машин / пер. с англ. М.: Наука, 1971. 256 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fu K. Posledovatel'nye metody v raspoznavanii obrazov i obuchenii mashin / per. s angl. M.: Nauka, 1971. 256 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
