<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66562</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПОЖАРНАЯ И ПРОМЫШЛЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>FIRE AND INDUSTRIAL SAFETY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПОЖАРНАЯ И ПРОМЫШЛЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">FLAMMABLE PARTICLES GENERATED DURING CUTTING OF INORGANIC BUILDING MATERIALS ABRASIVE CUTTING DISCS ANGLE GRINDERS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПОЖАРООПАСНЫЕ ЧАСТИЦЫ, ОБРАЗУЮЩИЕСЯ ПРИ РЕЗКЕ НЕОРГАНИЧЕСКИХ СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ АБРАЗИВНЫМИ ОТРЕЗНЫМИ КРУГАМИ УГЛОВЫХ ШЛИФОВАЛЬНЫХ МАШИН</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Попов</surname>
       <given-names>А В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Popov</surname>
       <given-names>A V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0815-0145</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Клаптюк</surname>
       <given-names>Ирина Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Claptyuk</surname>
       <given-names>Irina V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>klaptuk.i@igps.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кондратьев</surname>
       <given-names>С А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kondrat</surname>
       <given-names>S A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Департамент надзорной деятельности и профилактической работы МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Department of oversight and preventive work of the EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>2014</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>24</fpage>
   <lpage>29</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2014-09-12T15:01:20+04:00">
     <day>12</day>
     <month>09</month>
     <year>2014</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-09-20T15:01:20+04:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2014</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66562/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66562/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Представлены результаты исследования структуры, состава, дальности разлета и пожарной опасности раскаленных частиц, образующихся при резке неорганических строительных материалов абразивными отрезными кругами угловых шлифовальных машин. В процессе исследований использовались методы сканирующей электронной микроскопии, элементного анализа и инфракрасной спектроскопии. Установлено, что вероятность возникновения пожара существует непосредственно в зоне проведения работ, а также в пределах дальности разлета фрикционных искр до 2 м по горизонтали от места проведения работ. Присутствие в пределах очаговой зоны материалов, склонных к самоподдерживающемуся тлению, резко повышает вероятность возникновения горения и его развития.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The results of research of structure, composition, range scattering and fire danger hot particles generated during cutting inorganic building materials abrasive cutting circles angle grinding machines. In the process of research methods have been used scanning electron microscopy, elemental analysis and infrared spectroscopy. It is established that the probability of fire exists within the range of dispersion of friction sparks up to 2 m horizontally from the place of work. The presence within a local domain of materials prone to self-sustaining smudging, dramatically increases the likelihood of burning and its development.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>фрикционные искры</kwd>
    <kwd>каменный неорганический материал</kwd>
    <kwd>пожарная опасность</kwd>
    <kwd>угловая шлифовальная машина</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>friction sparks</kwd>
    <kwd>stone inorganic material</kwd>
    <kwd>fire risk</kwd>
    <kwd>angle grinder</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Домокеев А.Г. Строительные материалы. М.: Высш. шк., 1989. 495 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Domokeev A.G. Stroitel'nye materialy. M.: Vyssh. shk., 1989. 495 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 28818-90. Материалы шлифовальные из электрокорунда. Технические условия. М.: Изд-во стандартов, 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 28818-90. Materialy shlifoval'nye iz elektrokorunda. Tehnicheskie usloviya. M.: Izd-vo standartov, 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 21963. Круги отрезные. Технические условия. Взамен ГОСТ 21963-1982, (введ. 01.07.2004). М.: Стандартинформ, 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 21963. Krugi otreznye. Tehnicheskie usloviya. Vzamen GOST 21963-1982, (vved. 01.07.2004). M.: Standartinform, 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попов А.В., Кондратьев С.А., Чешко И.Д. Фрикционные искры, образующиеся при резке металлов абразивными отрезными кругами угловых шлифовальных машин // Пожарная безопасность. М.: ВНИИПО, 2013. Вып. 1. С. 50-57.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popov A.V., Kondrat'ev S.A., Cheshko I.D. Frikcionnye iskry, obrazuyuschiesya pri rezke metallov abrazivnymi otreznymi krugami uglovyh shlifoval'nyh mashin // Pozharnaya bezopasnost'. M.: VNIIPO, 2013. Vyp. 1. S. 50-57.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кондратьев С.А., Чешко И.Д., Попов А.В. Исследование пожарной опасности фрикционных искры, образующиеся при резке металлов абразивными отрезными кругами угловых шлифовальных машин // Надзорная деятельность и судебная экспертиза в системе безопасности. 2013. № 1. С. 32-39.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kondrat'ev S.A., Cheshko I.D., Popov A.V. Issledovanie pozharnoy opasnosti frikcionnyh iskry, obrazuyuschiesya pri rezke metallov abrazivnymi otreznymi krugami uglovyh shlifoval'nyh mashin // Nadzornaya deyatel'nost' i sudebnaya ekspertiza v sisteme bezopasnosti. 2013. № 1. S. 32-39.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кондратьев С.А., Попов А.В. Пожароопасные свойства фрикционных искр, образующиеся при резке неорганических материалов абразивными отрезными кругами УШМ / Проблемы пожарной безопасности: материалы XXIV Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 75-летию создания ин-та. М.: ВНИИПО, 2012. Ч. 1. С. 13-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kondrat'ev S.A., Popov A.V. Pozharoopasnye svoystva frikcionnyh iskr, obrazuyuschiesya pri rezke neorganicheskih materialov abrazivnymi otreznymi krugami UShM / Problemy pozharnoy bezopasnosti: materialy XXIV Mezhdunar. nauch.-prakt. konf., posvyasch. 75-letiyu sozdaniya in-ta. M.: VNIIPO, 2012. Ch. 1. S. 13-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попов А.В., Кондратьев С.А., Чешко И.Д. Состав и свойства фрикционных искр, образующихся при резке металлов абразивными отрезными кругами / Проблемы пожарной безопасности: материалы XXIV Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 75-летию создания ин-та. М.:ВНИИПО, 2012. Ч. 1. С. 139-143.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popov A.V., Kondrat'ev S.A., Cheshko I.D. Sostav i svoystva frikcionnyh iskr, obrazuyuschihsya pri rezke metallov abrazivnymi otreznymi krugami / Problemy pozharnoy bezopasnosti: materialy XXIV Mezhdunar. nauch.-prakt. konf., posvyasch. 75-letiyu sozdaniya in-ta. M.:VNIIPO, 2012. Ch. 1. S. 139-143.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Глаголев С.П. Кварцевое стекло. Его свойства, производство и применение / под ред. Н.Н. Яроцкого. Л.; М.: ОНГИ, 1934. 216 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Glagolev S.P. Kvarcevoe steklo. Ego svoystva, proizvodstvo i primenenie / pod red. N.N. Yarockogo. L.; M.: ONGI, 1934. 216 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
