<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66666</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Снижение рисков и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций. Обеспечение безопасности при ЧС</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Risk reduction and elimination of consequences of emergency situations. Ensuring safety in case of emergency</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Снижение рисков и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций. Обеспечение безопасности при ЧС</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">STATUS AND DIRECTIONS OF PERFECTION of radiation, chemical And biological reconnaissance and monitoring IN system of EMERCOM of RUSSIA</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СОСТОЯНИЕ И НАПРАВЛЕНИЯ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ СРЕДСТВ РАДИАЦИОННОЙ, ХИМИЧЕСКОЙ И БИОЛОГИЧЕСКОЙ РАЗВЕДКИ И КОНТРОЛЯ В СИСТЕМЕ МЧС РОССИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Воропаев</surname>
       <given-names>Н П</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Voropaev</surname>
       <given-names>N P</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Луценко</surname>
       <given-names>Ф С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lutsenko</surname>
       <given-names>F S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of state fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский военный институт внутренних войск МВД России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg military institute of internal troops of Ministry of internal affairs of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>2015</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>10</fpage>
   <lpage>16</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2015-09-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>09</month>
     <year>2015</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-09-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2015</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66666/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66666/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Представлены цели и задачи радиационной, химической и биологической защиты в системе МЧС России. Раскрывается содержание существующей системы радиационной, химической и биологической защиты. Рассматривается состояние существующих средств радиационной, химической и биологической разведки и контроля. Отмечена важность создания современных средств радиационной, химической и биологической разведки и контроля в системе МЧС России. Отражены основные направления их дальнейшего совершенствования в соответствии с Концепцией радиационной, химической и биологической защиты населения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This paper presents the goals and objectives of radiation, chemical and biological protection system of EMERCOM of Russia. The content of the existing system of radiation, chemical and biological defence. Discusses the state of existing funds of radiation, chemical and biological reconnaissance and control. Noted the importance of creating a modern means of radiation, chemical and biological reconnaissance and control in the system EMERCOM of Russia. Describes the main areas of further improvement in accordance with the Concept of radiation, chemical and biological protection.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>радиационная</kwd>
    <kwd>химическая и биологическая защита</kwd>
    <kwd>средства радиационной</kwd>
    <kwd>химической и биологической защиты</kwd>
    <kwd>технические средства радиационной</kwd>
    <kwd>химической и биологической разведки и контроля</kwd>
    <kwd>средства сбора и обработки данных о радиационной</kwd>
    <kwd>химической и биологической обстановке</kwd>
    <kwd>ионизирующее излучение</kwd>
    <kwd>отравляющие вещества</kwd>
    <kwd>аварийно химически опасные вещества</kwd>
    <kwd>биологические агенты</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>radiation</kwd>
    <kwd>chemical and biological protection</kwd>
    <kwd>means of radiation</kwd>
    <kwd>chemical and biological protection</kwd>
    <kwd>technical means of radiation</kwd>
    <kwd>chemical and biological reconnaissance and surveillance</kwd>
    <kwd>means for collecting and processing data for radiation</kwd>
    <kwd>chemical and biological environment</kwd>
    <kwd>ionizing radiation</kwd>
    <kwd>toxic substances</kwd>
    <kwd>dangerous chemical substances</kwd>
    <kwd>biological agents</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чернобыльская катастрофа (1986 г.) // Катастрофы конца XX века / под общ. ред. д-ра техн. наук В.А. Владимирова. М.: УРСС, 1998. 400 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chernobyl'skaya katastrofa (1986 g.) // Katastrofy konca XX veka / pod obsch. red. d-ra tehn. nauk V.A. Vladimirova. M.: URSS, 1998. 400 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лента.Ру. URL: http://www.lenta.ru/ (дата обращения: 23.03.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lenta.Ru. URL: http://www.lenta.ru/ (data obrascheniya: 23.03.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">МЧС России. URL: http://www.mchs.gov.ru/ (дата обращения: 23.03.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">MChS Rossii. URL: http://www.mchs.gov.ru/ (data obrascheniya: 23.03.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О принятии на вооружение в системе МЧС России комплекта приборов радиационной, химической и биологической разведки: Приказ МЧС России от 13 марта 2008 г. № 122 // МЧС России. URL: http://www.51.mchs.gov.ru (дата обращения: 23.03.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O prinyatii na vooruzhenie v sisteme MChS Rossii komplekta priborov radiacionnoy, himicheskoy i biologicheskoy razvedki: Prikaz MChS Rossii ot 13 marta 2008 g. № 122 // MChS Rossii. URL: http://www.51.mchs.gov.ru (data obrascheniya: 23.03.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ООО ТЦ «Поиск». URL: http:// http://www.ntcpoisk.ru/ (дата обращения: 23.03.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">OOO TC «Poisk». URL: http:// http://www.ntcpoisk.ru/ (data obrascheniya: 23.03.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Концепция радиационной, химической и биологической защиты населения. М., 2014. 14 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koncepciya radiacionnoy, himicheskoy i biologicheskoy zaschity naseleniya. M., 2014. 14 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
