<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66685</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПОДГОТОВКИ СОТРУДНИКОВ МЧС РОССИИ К УСЛОВИЯМ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PSYCHOLOGICAL AND PEDAGOGICAL ASPECTS OF PREPARING EMPLOYEES OF THE EMERCOM OF RUSSIA FOR EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПОДГОТОВКИ СОТРУДНИКОВ МЧС РОССИИ К УСЛОВИЯМ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">USE OF INNOVATIVE TECHNOLOGIES IN THE TRAINING OF CADETS AND STUDENTS ON FIRST AID IN EMERGENCY SITUATIONS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИННОВАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В ПОДГОТОВКЕ КУРСАНТОВ И СТУДЕНТОВ ПО ОКАЗАНИЮ ПЕРВОЙ ПОМОЩИ В УСЛОВИЯХ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Балабанов</surname>
       <given-names>В А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Balabanov</surname>
       <given-names>V A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>2015</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>133</fpage>
   <lpage>136</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2015-09-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>09</month>
     <year>2015</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-09-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2015</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66685/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66685/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Изложен опыт преподавания основ первой помощи при чрезвычайных ситуациях в Санкт-Петербургском университете Государственной противопожарной службы МЧС России. Компьютерное сопровождение является важным фактором обучения не только при изучении теоретических основ, но и при отработке практических навыков. Компьютерное моделирование несчастных случаев с имитацией угрожающих жизни состояний дает возможность отрабатывать навыки решения типовых задач с минимальным временем оценки состояния и выбора мер помощи.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article describes the experience of teaching the basics of first aid in emergency situations in the Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia. Computer support is an important factor not only in the study of theoretical foundations and practical skills. Computer simulation of accidents with imitation of life-threatening conditions provides an opportunity to practice solving typical tasks with minimal time assessment and selection of measures of assistance.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>обучение первой помощи</kwd>
    <kwd>инновационные технологии</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>first-aid training</kwd>
    <kwd>innovative technologies</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера: Федер. закон Рос. Федерации от 21 дек. 1994 г. № 68-АР. Доступ из справ.-правовой системы «Гарант».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O zaschite naseleniya i territoriy ot chrezvychaynyh situaciy prirodnogo i tehnogennogo haraktera: Feder. zakon Ros. Federacii ot 21 dek. 1994 g. № 68-AR. Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Garant».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О подготовке населения в области защиты от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера: Постановление Правительства Рос. Федерации от 4 сент. 2003 г. № 547. Доступ из справ.-правовой системы «Гарант».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O podgotovke naseleniya v oblasti zaschity ot chrezvychaynyh situaciy prirodnogo i tehnogennogo haraktera: Postanovlenie Pravitel'stva Ros. Federacii ot 4 sent. 2003 g. № 547. Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Garant».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Артамонова Г.К., Коннова Л.А., Саввинова Ю.А. Юридические основы прав и обязанностей сотрудников спасателей и населения по оказанию первой помощи пострадавшим на месте происшествия // Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации. 2012. № 4 (17). С. 80-87.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Artamonova G.K., Konnova L.A., Savvinova Yu.A. Yuridicheskie osnovy prav i obyazannostey sotrudnikov spasateley i naseleniya po okazaniyu pervoy pomoschi postradavshim na meste proisshestviya // Pravo. Bezopasnost'. Chrezvychaynye situacii. 2012. № 4 (17). S. 80-87.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Балабанов В.А., Коннова Л.А., Артамонова Г.К. Безопасность жизнедеятельности. Первая помощь: учеб. пособие. СПб., 2013. С. 24-26.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Balabanov V.A., Konnova L.A., Artamonova G.K. Bezopasnost' zhiznedeyatel'nosti. Pervaya pomosch': ucheb. posobie. SPb., 2013. S. 24-26.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коннова Л.А. Современный подход обучению методике сердечно-легочной реанимации при оказании помощи на месте происшествия // Психолого-педагогические проблемы безопасности человека и общества. 2011. № 1 (10). С. 68-72.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konnova L.A. Sovremennyy podhod obucheniyu metodike serdechno-legochnoy reanimacii pri okazanii pomoschi na meste proisshestviya // Psihologo-pedagogicheskie problemy bezopasnosti cheloveka i obschestva. 2011. № 1 (10). S. 68-72.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Балабанов В.А. Педагогические подходы к медицинской подготовке специалистов пожарно-спасательного профиля в вузах МЧС России // Науч.-аналит. журн. «Вестник С.-Петерб. ун-та ГПС МЧС России». 2009. № 3. С. 69-71.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Balabanov V.A. Pedagogicheskie podhody k medicinskoy podgotovke specialistov pozharno-spasatel'nogo profilya v vuzah MChS Rossii // Nauch.-analit. zhurn. «Vestnik S.-Peterb. un-ta GPS MChS Rossii». 2009. № 3. S. 69-71.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
