<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66758</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ЧЕЛОВЕКА И ОБЩЕСТВА В ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>LEGAL BASIS FOR ENSURING THE SECURITY OF HUMANS AND SOCIETY IN EXTREME SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ЧЕЛОВЕКА И ОБЩЕСТВА В ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">FINANCIAL AND LEGAL REGULATION OF EMERGENCY SITUATIONS PUBLIC FUNCTION ON THE NUCLEAR AND RADIATION DANGEROUS OBJECTS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ФИНАНСОВО-ПРАВОВАЯ ОСНОВА ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ФУНКЦИИ ГОСУДАРСТВА ПО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЮ И ЛИКВИДАЦИИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ НА ЯДЕРНО И РАДИАЦИОННО ОПАСНЫХ ОБЪЕКТАХ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Немченко</surname>
       <given-names>С Б</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Nemchenko</surname>
       <given-names>S B</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мамцев</surname>
       <given-names>Г Э</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mamtsev</surname>
       <given-names>G E</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Редких</surname>
       <given-names>С В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Redkikh</surname>
       <given-names>S V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of legislation and comparative law under the government of the Russian Federation</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Госкорпорация «Росатом»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">State atomic energy corporation «Rosatom»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>2016</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>113</fpage>
   <lpage>123</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2016-03-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>03</month>
     <year>2016</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-03-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2016</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66758/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66758/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье утверждается тезис о том, что обеспечение ядерной и радиационной безопасности является одним из направлений осуществления функции современного государства по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций. Авторами анализируются финансово-правовые последствия аварий на Чернобыльской АЭС, производственном объединении «Маяк», атомной станции «Фукусима-1». Формулируется вывод, что чрезвычайные ситуации на ядерно и радиационно опасных объектах приводят к большим дополнительным финансовым расходам государства, требуют от государства принятия целого комплекса мер, являются толчком для создания новых правовых механизмов защиты граждан. Анализируются нормативные правовые акты, Концепция ядерной и радиационной безопасности государств-участников СНГ (г. Ашхабад) в области использования атомной энергии в мирных целях. Дается оценка объему средств, выделенных на обеспечение ядерной и радиационной безопасности в России. Формулируется вывод о необходимости оценки эффективности вложенных бюджетных средств, их экономии, привлечении внебюджетных источников, использования потенциала гражданского общества в отдельных сферах: добровольчества и волонтеров. Делается акцент на необходимости усиления работы по профилактике финансовых правонарушений в указанной сфере, используя возможности социального контроля. Предлагается провести экономическую оценку проведения работ по выводу из эксплуатации ядерно и радиационно опасных объектов. Формулируется вывод о необходимости установления ориентиров финансово-правовой основы обеспечения безопасности на ядерно и радиационно опасных объектах на долгосрочный период. Авторами обосновывается значимость отражения вопросов ядерной и радиационной безопасности в Концепции правотворческой политики в Российской Федерации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article argues the statement that ensuring nuclear and radiation safety is one of the directions emergency situations public function. The authors evaluate the financial and legal consequences of the Chernobyl accident, the production association «Mayak», nuclear power plant «Fukushima-1». A conclusion is stated of emergencies at nuclear and radiation dangerous objects result in large additional financial expenditure of the state, requires States to adopt a set of measures, are the impetus for the creation of new legal mechanisms to protect citizens. It is evaluates the main normative legal acts, Concept of Nuclear and Radiation Safety of the CIS Member-States. The funds volume allocated for the provision of nuclear and radiation safety in Russia are estimated. A conclusion is stated on the necessity to assess the effectiveness of invested budget funds, of budgetary savings, attracting extra-budgetary sources, civil society-building use in specific areas and volunteers. It focuses on the necessity of prevention of financial crime in this field and using the possibilities of social control. Economic evaluation of the work on the decommissioning of nuclear and radiation dangerous objects are proposed. A conclusion is stated on the necessity of intention of financial and legal regulation to nuclear and radiation safety in the long term. The authors substantiate the need for the inclusion in the Concept of law-making policy of the Russian Federation on nuclear and radiation safety aspects.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>чрезвычайная ситуация</kwd>
    <kwd>стихийное бедствие</kwd>
    <kwd>функция государства</kwd>
    <kwd>функция государства по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций</kwd>
    <kwd>финансово-правовые основы</kwd>
    <kwd>ядерная и радиационная безопасность</kwd>
    <kwd>ядерно- и радиационно-опасный объект</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>emergency</kwd>
    <kwd>disaster</kwd>
    <kwd>functions of the state</kwd>
    <kwd>emergency situations public function</kwd>
    <kwd>financial and legal regulation</kwd>
    <kwd>nuclear and radiation safety</kwd>
    <kwd>nuclear and radiation dangerous objects</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Джунусова Дж.Н. О некоторых проблемах обеспечения экологической безопасности в Арктической зоне Российской Федерации // Правовая политика в сфере обеспечения безопасности в Арктике: материалы круглого стола. Мурманск, 26 нояб. 2014 г. / под общ. ред. Э.Н. Чижикова, А.В. Малько, С.Б. Немченко; сост. А.А. Смирнова, Н.И. Уткин. СПб.: С.-Петерб. ун-т ГПС МЧС России, 2015. С. 182.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dzhunusova Dzh.N. O nekotoryh problemah obespecheniya ekologicheskoy bezopasnosti v Arkticheskoy zone Rossiyskoy Federacii // Pravovaya politika v sfere obespecheniya bezopasnosti v Arktike: materialy kruglogo stola. Murmansk, 26 noyab. 2014 g. / pod obsch. red. E.N. Chizhikova, A.V. Mal'ko, S.B. Nemchenko; sost. A.A. Smirnova, N.I. Utkin. SPb.: S.-Peterb. un-t GPS MChS Rossii, 2015. S. 182.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О порядке формирования и ведения Национального радиационно-эпидемиологического регистра: Постановление Правительства Рос. Федерации от 23 июля 2013 г. № 625 // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2013. № 31. Ст. 4 221.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O poryadke formirovaniya i vedeniya Nacional'nogo radiacionno-epidemiologicheskogo registra: Postanovlenie Pravitel'stva Ros. Federacii ot 23 iyulya 2013 g. № 625 // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2013. № 31. St. 4 221.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС: Закон Рос. Федерации от 15 мая 1991 г. № 1244-1 // Ведомости СНД и ВС РСФСР. 1991. № 21. Ст. 699.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O social'noy zaschite grazhdan, podvergshihsya vozdeystviyu radiacii vsledstvie katastrofy na Chernobyl'skoy AES: Zakon Ros. Federacii ot 15 maya 1991 g. № 1244-1 // Vedomosti SND i VS RSFSR. 1991. № 21. St. 699.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О социальной защите граждан Российской Федерации, подвергшихся воздействию радиации вследствие аварии в 1957 году на производственном объединении «Маяк» и сбросов радиоактивных отходов в реку Теча: Федер. закон от 26 нояб. 1998 г. № 175-ФЗ // Собр. законодательства Рос. Федерации. 1998. № 48. Ст. 5 850.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O social'noy zaschite grazhdan Rossiyskoy Federacii, podvergshihsya vozdeystviyu radiacii vsledstvie avarii v 1957 godu na proizvodstvennom ob'edinenii «Mayak» i sbrosov radioaktivnyh othodov v reku Techa: Feder. zakon ot 26 noyab. 1998 g. № 175-FZ // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 1998. № 48. St. 5 850.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О социальных гарантиях гражданам, подвергшимся радиационному воздействию вследствие ядерных испытаний на Семипалатинском полигоне: Федер. закон от 10 янв. 2002 г. № 2-ФЗ // Собр. Законодательства Рос. Федерации. 2002. № 2. Ст. 128.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O social'nyh garantiyah grazhdanam, podvergshimsya radiacionnomu vozdeystviyu vsledstvie yadernyh ispytaniy na Semipalatinskom poligone: Feder. zakon ot 10 yanv. 2002 g. № 2-FZ // Sobr. Zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2002. № 2. St. 128.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гуманитарные последствия аварии на Чернобыльской АЭС: стратегия реабилитации: отчет, подготовленный по поручению ПРООН и ЮНИСЕФ при поддержке УКГД ООН и ВОЗ. Нью-Йорк-Минск-Киев-Москва, 6 февр. 2002 г. URL: http://www.chernobyl.info/ Portals/0/Docs/ ru/ pdf_ru/ The%20Human%20Consequences%20of%20the%20Chernobyl%28ru%29.pdf (дата обращения: 09.10.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gumanitarnye posledstviya avarii na Chernobyl'skoy AES: strategiya reabilitacii: otchet, podgotovlennyy po porucheniyu PROON i YuNISEF pri podderzhke UKGD OON i VOZ. N'yu-York-Minsk-Kiev-Moskva, 6 fevr. 2002 g. URL: http://www.chernobyl.info/ Portals/0/Docs/ ru/ pdf_ru/ The%20Human%20Consequences%20of%20the%20Chernobyl%28ru%29.pdf (data obrascheniya: 09.10.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ущерб от аварии на АЭС Фукусима-1 URL: http://rb.mchs.gov.ru/ mchs/ radiation_accidents/fukushima_daiichi_accident/item/8916 (дата обращения: 09.10.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uscherb ot avarii na AES Fukusima-1 URL: http://rb.mchs.gov.ru/ mchs/ radiation_accidents/fukushima_daiichi_accident/item/8916 (data obrascheniya: 09.10.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Обеспечение ядерной и радиационной безопасности на 2008 год и на период до 2015 года: Концепция федеральной целевой программы (утв. Распоряжением Правительства Российской Федерации от 19 апр. 2007 г. № 484-р) // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2007. № 18. Ст. 2 248.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Obespechenie yadernoy i radiacionnoy bezopasnosti na 2008 god i na period do 2015 goda: Koncepciya federal'noy celevoy programmy (utv. Rasporyazheniem Pravitel'stva Rossiyskoy Federacii ot 19 apr. 2007 g. № 484-r) // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2007. № 18. St. 2 248.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Немченко С.Б., Смирнова А.А. Становление функции государства по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций в Российской империи // Правовая политика и правовая жизнь. 2015. № 4. С. 68-76.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nemchenko S.B., Smirnova A.A. Stanovlenie funkcii gosudarstva po preduprezhdeniyu i likvidacii chrezvychaynyh situaciy v Rossiyskoy imperii // Pravovaya politika i pravovaya zhizn'. 2015. № 4. S. 68-76.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пожарный устав Российской Империи: хрестоматия / под общ. ред. В.С. Артамонова. СПб.: С.-Петерб. ун-т ГПС МЧС России, 2014. 220 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pozharnyy ustav Rossiyskoy Imperii: hrestomatiya / pod obsch. red. V.S. Artamonova. SPb.: S.-Peterb. un-t GPS MChS Rossii, 2014. 220 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Полное собрание законов Российской империи. Собр. II. 1853. Ст. 27 180. Нормальная табель составу пожарной части в городах. СПб., 1854. Т. 28. С. 187.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polnoe sobranie zakonov Rossiyskoy imperii. Sobr. II. 1853. St. 27 180. Normal'naya tabel' sostavu pozharnoy chasti v gorodah. SPb., 1854. T. 28. S. 187.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О Государственной корпорации по атомной энергии «Росатом»: Федер. закон от 1 дек. 2007 г. № 317-ФЗ // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2007. № 49. Ст. 6 078.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O Gosudarstvennoy korporacii po atomnoy energii «Rosatom»: Feder. zakon ot 1 dek. 2007 g. № 317-FZ // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2007. № 49. St. 6 078.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О Программе деятельности Государственной корпорации по атомной энергии «Росатом» на долгосрочный период (2009-2015 годы): Постановление Правительства Рос. Федерации от 20 сент. 2008 г. № 705 // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2008. № 39. Ст. 4 443.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O Programme deyatel'nosti Gosudarstvennoy korporacii po atomnoy energii «Rosatom» na dolgosrochnyy period (2009-2015 gody): Postanovlenie Pravitel'stva Ros. Federacii ot 20 sent. 2008 g. № 705 // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2008. № 39. St. 4 443.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении регламента Государственной корпорации по атомной энергии «Росатом»: Постановление Правительства Рос. Федерации от 26 нояб. 2008 г. № 888 // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2008. № 49. Ст. 5 833.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii reglamenta Gosudarstvennoy korporacii po atomnoy energii «Rosatom»: Postanovlenie Pravitel'stva Ros. Federacii ot 26 noyab. 2008 g. № 888 // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2008. № 49. St. 5 833.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О функциях федеральных органов исполнительной власти, Государственной корпорации по атомной энергии «Росатом» и Российской академии наук по реализации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний»: Постановление Правительства Рос. Федерации от 25 авг. 2005 г. № 537 // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2005. № 35. Ст. 3 618.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O funkciyah federal'nyh organov ispolnitel'noy vlasti, Gosudarstvennoy korporacii po atomnoy energii «Rosatom» i Rossiyskoy akademii nauk po realizacii Dogovora o vseob'emlyuschem zapreschenii yadernyh ispytaniy»: Postanovlenie Pravitel'stva Ros. Federacii ot 25 avg. 2005 g. № 537 // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2005. № 35. St. 3 618.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О силах и средствах Единой государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций: Постановление Правительства Рос. Федерации от 8 нояб. 2013 г. № 1007 // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2013. № 46. Ст. 5 949.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O silah i sredstvah Edinoy gosudarstvennoy sistemy preduprezhdeniya i likvidacii chrezvychaynyh situaciy: Postanovlenie Pravitel'stva Ros. Federacii ot 8 noyab. 2013 g. № 1007 // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2013. № 46. St. 5 949.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вопросы Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий: Указ Президента Рос. Федерации от 11 июля 2004 г. № 868 // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2004. № 28. Ст. 2 882.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Voprosy Ministerstva Rossiyskoy Federacii po delam grazhdanskoy oborony, chrezvychaynym situaciyam i likvidacii posledstviy stihiynyh bedstviy: Ukaz Prezidenta Ros. Federacii ot 11 iyulya 2004 g. № 868 // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2004. № 28. St. 2 882.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О Федеральной целевой программе «Ядерная и радиационная безопасность России» на 2000-2006 годы: Постановление Правительства Рос. Федерации от 22 февр. 2000 г. № 149 // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2000. № 9. Ст. 1 037.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O Federal'noy celevoy programme «Yadernaya i radiacionnaya bezopasnost' Rossii» na 2000-2006 gody: Postanovlenie Pravitel'stva Ros. Federacii ot 22 fevr. 2000 g. № 149 // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2000. № 9. St. 1 037.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О федеральном бюджете на 2016 год: Федеральный закон от 14 дек. 2015 г. № 359-ФЗ // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2015. № 51. Ст. 7 230.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O federal'nom byudzhete na 2016 god: Federal'nyy zakon ot 14 dek. 2015 g. № 359-FZ // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2015. № 51. St. 7 230.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О Концепции федеральной целевой программы «Обеспечение ядерной и радиационной безопасности на 2008 год и на период до 2015 года»: Распоряжение Правительства Рос. Федерации от 19 апр. 2007 г. № 484-р // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2007. № 18. Ст. 2 248.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O Koncepcii federal'noy celevoy programmy «Obespechenie yadernoy i radiacionnoy bezopasnosti na 2008 god i na period do 2015 goda»: Rasporyazhenie Pravitel'stva Ros. Federacii ot 19 apr. 2007 g. № 484-r // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2007. № 18. St. 2 248.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная целевая программа «Обеспечение ядерной и радиационной безопасности на 2016-2020 годы и на период до 2030 года» (утв. Постановлением Правительства Рос. Федерации от 19 нояб. 2015 г. № 1 248).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'naya celevaya programma «Obespechenie yadernoy i radiacionnoy bezopasnosti na 2016-2020 gody i na period do 2030 goda» (utv. Postanovleniem Pravitel'stva Ros. Federacii ot 19 noyab. 2015 g. № 1 248).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О Программе деятельности Государственной корпорации по атомной энергии «Росатом» на долгосрочный период (2009-2015 годы): Постановление Правительства Рос. Федерации от 20 сент. 2008 г. № 705 // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2008. № 39. Ст. 4 443.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O Programme deyatel'nosti Gosudarstvennoy korporacii po atomnoy energii «Rosatom» na dolgosrochnyy period (2009-2015 gody): Postanovlenie Pravitel'stva Ros. Federacii ot 20 sent. 2008 g. № 705 // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2008. № 39. St. 4 443.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Итоги реализации ФЦП «Обеспечение ядерной и радиационной безопасности на 2008 год и на плановый период до 2015 года». URL: www.rosatom.ru/resources/ 4f6060004fe7cd94b309bbc97ccc3c4c/abramov.pdf (дата обращения: 09.10.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Itogi realizacii FCP «Obespechenie yadernoy i radiacionnoy bezopasnosti na 2008 god i na planovyy period do 2015 goda». URL: www.rosatom.ru/resources/ 4f6060004fe7cd94b309bbc97ccc3c4c/abramov.pdf (data obrascheniya: 09.10.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Автономов А.С. Добровольчество как фактор развития гражданского общества и социальных инноваций // Проблемный анализ и государственно-управленческое проектирование. 2014. № 6 (38). С. 92-109.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avtonomov A.S. Dobrovol'chestvo kak faktor razvitiya grazhdanskogo obschestva i social'nyh innovaciy // Problemnyy analiz i gosudarstvenno-upravlencheskoe proektirovanie. 2014. № 6 (38). S. 92-109.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уткин Н.И., Чебоксаров П.А. Добровольная пожарная охрана в России: основные векторы государственно-правовой поддержки и развития частной инициативы // Правовая политика и правовая жизнь. 2015. № 4. С. 76-85.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Utkin N.I., Cheboksarov P.A. Dobrovol'naya pozharnaya ohrana v Rossii: osnovnye vektory gosudarstvenno-pravovoy podderzhki i razvitiya chastnoy iniciativy // Pravovaya politika i pravovaya zhizn'. 2015. № 4. S. 76-85.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова А.А. Жизнь, отданная служению людям: памяти князя-огнеборца А.Д. Львова // Добровольная пожарная охрана: истоки, проблемы, перспективы: материалы круглого стола. Санкт-Петербург, 17 мая 2012 г. / под общ. ред. О.М. Латышева; сост. О.М. Латышев, Р.Э. Агаева, С.Б Немченко, А.А. Смирнова. СПб.: С.-Петерб. ун-т ГПС МЧС России, 2013. С. 104-108.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnova A.A. Zhizn', otdannaya sluzheniyu lyudyam: pamyati knyazya-ogneborca A.D. L'vova // Dobrovol'naya pozharnaya ohrana: istoki, problemy, perspektivy: materialy kruglogo stola. Sankt-Peterburg, 17 maya 2012 g. / pod obsch. red. O.M. Latysheva; sost. O.M. Latyshev, R.E. Agaeva, S.B Nemchenko, A.A. Smirnova. SPb.: S.-Peterb. un-t GPS MChS Rossii, 2013. S. 104-108.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малько А.В., Немченко С.Б., Смирнова А.А. Правовая политика в сфере обеспечения пожарной безопасности, гражданской обороны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий (обзор материалов «Круглого стола») // Науч.-аналит. журнал «Вестник С.-Петерб. ун-та ГПС МЧС России». 2015. № 2. С. 134-150.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mal'ko A.V., Nemchenko S.B., Smirnova A.A. Pravovaya politika v sfere obespecheniya pozharnoy bezopasnosti, grazhdanskoy oborony, chrezvychaynyh situaciy i likvidacii posledstviy stihiynyh bedstviy (obzor materialov «Kruglogo stola») // Nauch.-analit. zhurnal «Vestnik S.-Peterb. un-ta GPS MChS Rossii». 2015. № 2. S. 134-150.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уткин Н.И., Муталиева Л.С. Правовое регулирование финансовой деятельности и финансового контроля в сфере обеспечения безопасности при чрезвычайных ситуациях // Науч.-аналит. журнал «Вестник С.-Петерб. ун-та ГПС МЧС России». 2012. № 2. С. 134-150.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Utkin N.I., Mutalieva L.S. Pravovoe regulirovanie finansovoy deyatel'nosti i finansovogo kontrolya v sfere obespecheniya bezopasnosti pri chrezvychaynyh situaciyah // Nauch.-analit. zhurnal «Vestnik S.-Peterb. un-ta GPS MChS Rossii». 2012. № 2. S. 134-150.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ворона-Сливинская Л.Г. Бюджетные ассигнования как объект управления в системе мероприятий по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций и последствий стихийных бедствий // Науч.-аналит. журн. «Вестник С.-Петерб. ун-та ГПС МЧС России». 2014. № 4. С. 86-90.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vorona-Slivinskaya L.G. Byudzhetnye assignovaniya kak ob'ekt upravleniya v sisteme meropriyatiy po preduprezhdeniyu i likvidacii chrezvychaynyh situaciy i posledstviy stihiynyh bedstviy // Nauch.-analit. zhurn. «Vestnik S.-Peterb. un-ta GPS MChS Rossii». 2014. № 4. S. 86-90.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малько А.В., Нырков В.В. Социальный контроль как приоритетное направление профилактики правонарушений и инструмент правоохранительной политики (через призму анализа ряда законодательных новелл) // Криминологический журнал Байкальского гос. ун-та экономики и права. 2015. № 3. С. 447-459.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mal'ko A.V., Nyrkov V.V. Social'nyy kontrol' kak prioritetnoe napravlenie profilaktiki pravonarusheniy i instrument pravoohranitel'noy politiki (cherez prizmu analiza ryada zakonodatel'nyh novell) // Kriminologicheskiy zhurnal Baykal'skogo gos. un-ta ekonomiki i prava. 2015. № 3. S. 447-459.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по гармонизации законодательства государств-членов ОДКБ в сфере обеспечения безопасности критически важных объектов // Документы заседания Совета Парламентской Ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности, Москва, 6 нояб. 2014 г.; Документы седьмого пленарного заседания Парламентской Ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности, Санкт-Петербург, 27 нояб. 2014 г. / Приложение к «Информационному бюллетеню». 2015. № 62. С. 105-123.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rekomendacii po garmonizacii zakonodatel'stva gosudarstv-chlenov ODKB v sfere obespecheniya bezopasnosti kriticheski vazhnyh ob'ektov // Dokumenty zasedaniya Soveta Parlamentskoy Assamblei Organizacii Dogovora o kollektivnoy bezopasnosti, Moskva, 6 noyab. 2014 g.; Dokumenty sed'mogo plenarnogo zasedaniya Parlamentskoy Assamblei Organizacii Dogovora o kollektivnoy bezopasnosti, Sankt-Peterburg, 27 noyab. 2014 g. / Prilozhenie k «Informacionnomu byulletenyu». 2015. № 62. S. 105-123.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малько А.В., Мазуренко А.П., Нырков В.В. К вопросу о концепции правотворческой политики в современной России // Правовая политика и правовая жизнь. 2015. № 2. С. 8-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mal'ko A.V., Mazurenko A.P., Nyrkov V.V. K voprosu o koncepcii pravotvorcheskoy politiki v sovremennoy Rossii // Pravovaya politika i pravovaya zhizn'. 2015. № 2. S. 8-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Концепция правотворческой политики в Российской Федерации (проект) / А.В. Малько, А.П. Мазуренко. М., 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koncepciya pravotvorcheskoy politiki v Rossiyskoy Federacii (proekt) / A.V. Mal'ko, A.P. Mazurenko. M., 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
